1. "ડાયલેક્ટિક્સ માટે શ્રેષ્ઠ શાળા સ્થળાંતર છે.

1. “The best school for dialectics is emigration.

2. પરંતુ હિજરતના કોઈપણ પ્રોજેક્ટ માટે ડાયાલેક્ટિક્સ ઘાતક સાબિત થઈ છે.

2. But dialectics has proved fatal for any project of exodus.

3. લેનિન વાદવિવાદમાં નકારને સૌથી મહત્વપૂર્ણ તત્વ તરીકે જોતા હતા:

3. Lenin saw negation as the most important element in dialectics:

4. લોકો હેગલને કેવી રીતે સમજી શકે અને વિશ્વમાં ડાયાલેક્ટિક્સને ઓળખી ન શકે?

4. How can people understand Hegel and not recognize dialectics in the world?

5. તે ઘણી વખત ખૂબ કડવું હશે, પરંતુ આ રીતે જીવન વધે છે: ડાયાલેક્ટિક્સ દ્વારા.

5. It will many times be very bitter, but that's how life grows: through dialectics.

6. યુરોપમાં (અને તેનાથી આગળ) વધુ લોકશાહી માટેના અમારા સંઘર્ષમાં આપણને આ ડાયાલેક્ટિક્સની જરૂર છે.

6. We need these dialectics in our struggle for more democracy in Europe (and beyond).

7. આ અભ્યાસોમાં તેમણે લેનિનને ડાયાલેક્ટિક્સના સંબંધમાં વ્યાપકપણે ટાંક્યા છે.

7. in these studies, he quotes from lenin at considerable length regarding dialectics.

8. સેમ્યુઅલે વિકેન્દ્રીકરણની ડાયાલેક્ટિક પર લખ્યું છે, અને તે સંગીતકાર અને ઉત્સુક કાંગારૂ-રાઇડર પણ છે.

8. samuel has written about the dialectics of decentralization, and is also a musician and kangaroo riding enthusiast.

9. તેમનામાં તાલીમ કંઈક અંશે અસામાન્ય હતી: એરિસ્ટોટલે તેના બગીચામાં ચાલતા, મેટાફિઝિક્સ, ફિઝિક્સ અને ડાયાલેક્ટિક્સ શીખવ્યું.

9. training in it was somewhat unusual- aristotle taught metaphysics, physics and dialectics, walking around his garden.

10. જ્યારે લોકો મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે ડાયાલેક્ટિક્સના વિજયની ઉજવણી કરવા, જૂનાના વિનાશની ઉજવણી કરવા માટે તહેવારો હોવા જોઈએ.

10. when people die there should be parties to celebrate the victory of dialectics, to celebrate the destruction of the old.

11. જો આમ હોત, તો આપણને અર્થશાસ્ત્રીઓની જરૂર ન હોત, અથવા ઓછામાં ઓછું આપણે એક પાઠ્યપુસ્તકથી પોતાને સંતોષી શકીએ, અને ડાયાલેક્ટિક્સ મરી જશે.

11. if that were so, we wouldn't need economists, or in any case we could get along with just one textbook, and dialectics would be dead.

12. આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રાંતિની વ્યૂહરચના અને ક્રાંતિકારી ચળવળો અને પરિસ્થિતિઓની વિવિધતા વચ્ચેની આ ડાયાલેક્ટિક્સ બીજા બ્લોકમાં નિર્ણાયક બનશે.

12. These dialectics between the strategy of the international revolution and the diversity of the revolutionary movements and conditions will be decisive in the second block.

13. ડાયાલેક્ટિક્સ (ડાયલેક્ટીક અને ડાયાલેક્ટિકલ મેથડ પણ) એ મતભેદોને ઉકેલવા માટેની દલીલની એક પદ્ધતિ છે જે પ્રાચીન સમયથી યુરોપીયન અને ભારતીય ફિલસૂફીમાં કેન્દ્રિય છે.

13. dialectic(also dialectics and the dialectical method) is a method of argument for resolving disagreement that has been central to european and indian philosophy since antiquity.

14. ડાયાલેક્ટિક્સ (ડાયલેક્ટિક્સ અને ડાયાલેક્ટિકલ મેથડ પણ) એ મતભેદોના સમાધાન માટે દલીલની એક પદ્ધતિ છે જે પ્રાચીન સમયથી ભારતીય અને યુરોપિયન ફિલસૂફીમાં કેન્દ્રિય છે.

14. dialectic(also dialectics and the dialectical method) is a method of argument for resolving disagreement that has been central to indian and european philosophy since antiquity.

15. તેમના વિચારો સુખદ સર્જનાત્મકતાના ઠંડા પવન તરીકે આવ્યા હતા અને પક્ષના નેતાઓની પેઢીને સ્પર્ધા અને ઈર્ષ્યાની દ્વંદ્વથી મુક્ત નવી રાજકીય વ્યવસ્થા બનાવવા માટે પ્રેરણા આપી હતી.

15. his ideas came as a fresh breeze of soothing creativity and he inspired a generation of party leaders to create a new political system which was free from the dialectics of competition and envy.

16. પ્રાચીન ગ્રીક διαλεκτική માંથી ડાયાલેક્ટિક્સ (ડાયલેક્ટિક અને ડાયાલેક્ટિકલ પદ્ધતિ પણ), વિવાદોના સમાધાન માટે દલીલની એક પદ્ધતિ છે જે પ્રાચીન સમયથી યુરોપીયન અને ભારતીય ફિલસૂફીમાં કેન્દ્રિય છે.

16. dialectic(also dialectics and the dialectical method), from ancient greek διαλεκτική, is a method of argument for resolving disagreement that has been central to european and indian philosophy since antiquity.