1. मग तो एक अडथळा आहे.

1. so it is a deterrent.

2. घुसखोरांविरूद्ध शक्तिशाली प्रतिबंध.

2. powerful deterrent to intruders.

3. कॅमेरे हा गुन्ह्यांविरूद्धचा मोठा प्रतिबंध आहे.

3. cameras are a major deterrent to crime

4. (12a) हा कायदेशीर धोका प्रतिबंधक म्हणून देखील कार्य करू शकतो.

4. (12a) This legal risk can also act as a deterrent.

5. फसवणूक प्रतिबंध, नियंत्रणे आणि प्रतिकार;

5. anti-fraud deterrent, controls, and countermeasures;

6. एक मजबूत व्हिज्युअल प्रतिबंधक जे सौंदर्यशास्त्र प्रभावित करत नाही.

6. a strong visual deterrent that does not affect aesthetics.

7. ते म्हणाले की सार्वजनिक नोंदणी आदर्शपणे प्रतिबंधक म्हणून काम करेल.

7. He said a public register would ideally act as a deterrent.

8. हे भारताविरुद्ध आणि शक्यतो सोव्हिएत विरुद्ध प्रतिबंधक होते.”

8. It was a deterrent against India and possibly the Soviets.”

9. केवळ कमकुवत आणि सहप्रवासी प्रतिबंधाच्या विरोधात होते.

9. only wimps and fellow travelers were against the deterrent.

10. स्वतंत्र पुनरावलोकन फसवणूकविरूद्ध प्रतिबंधक म्हणून काम करेल

10. independent scrutiny will serve as a deterrent against jobbery

11. इस्रायलविरुद्धचा त्यांचा सर्वात शक्तिशाली प्रतिबंध – अमेरिका – निघून गेला आहे.

11. Their most powerful deterrent against Israel – the US – is gone.

12. "प्रतिरोधक स्प्रिंग शूटिंग आम्हाला उपायांच्या जवळ आणत नाही.

12. "Deterrent spring shooting does not bring us closer to solutions.

13. बरं, मला आशा आहे की हे ज्ञान किलरला प्रतिबंधक ठरू शकेल.

13. well hopefully that knowledge can be a deterrent to the murderer.

14. “सप्टे. 11 घडले कारण अमेरिकेने आपली प्रतिबंधक क्षमता गमावली.

14. “Sept. 11 happened because America lost its deterrent capability.

15. त्यांचा आण्विक प्रतिबंध त्यांच्या सर्व शेजाऱ्यांसाठी अत्यंत विश्वासार्ह आहे.

15. Their nuclear deterrent is highly credible to all their neighbors.

16. (अण्वस्त्र प्रतिबंधक असणे देखील मदत करते आणि उत्तर कोरियाला हे माहित आहे.)

16. (Having a nuclear deterrent helps too, and North Korea knows this.)

17. आपण पुन्हा शीतयुद्धात आहोत आणि अण्वस्त्र म्हणून निरोधक आहोत का?

17. Are we again in the Cold War and the nuclear deterrent as a weapon?

18. सैन्याच्या "प्रतिबंधक घटक" च्या जनरल केलीच्या दाव्याबद्दल काय?

18. How about General Kelly’s claim of the military’s “deterrent factor”?

19. या क्षेत्रात, इतर कोणत्याही क्षेत्रापेक्षा, इस्रायलची प्रतिबंधक शक्ती अफाट आहे.

19. In this area, more than in any other, Israel’s deterrent power is immense.

20. परंतु शर्यत चिखलाच्या प्रदेशात झाली, जी केवळ वेगावर ड्रॅग होऊ शकते.

20. but the race was run in a slushy field, which can only be a speed deterrent.