Derogation Meaning In Punjabi

1. ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ EGF ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 4(1)(a) ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਰਿਡੰਡੈਂਸੀਜ਼ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿ 500 ਰਿਡੰਡੈਂਸੀਆਂ ਦੀ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੋਰ 100 NEETs ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਹੈ;

1. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

2. EU ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼

2. countries assuming a derogation from EC law

3. 8 ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਨਿਲਾਮੀ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ

3. Temporary derogation from auctioning for 8 countries

4. ਆਰਟੀਕਲ 30ਏ ਪੈਰਾ 1 ਦੇ ਤਹਿਤ ਅਪਮਾਨ ਲਈ 3 ਸਾਲ,

4. 3 years for derogations under Article 30a paragraph 1,

5. ਸੀਮਤ ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਆਕਾਰ ਦੇ CO2 ਸਪਾਰਕਲੇਟਸ (ਅਪਮਾਨ 584)

5. CO2 sparklets of limited pressure and size (derogation 584)

6. ਅਪਮਾਨ ਨੂੰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਨੰਬਰ 31 ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

6. Derogation is registered by the European Commission as No 31.

7. 1998 ਤੋਂ EU ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 5 ਅਪਮਾਨਜਨਕ.

7. The 5 derogations authorizing transfers OUTSIDE EU since 1998.

8. ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਲਿਥੁਆਨੀਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਅਜੇ ਵੀ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. Lithuania’s status as a country with a derogation remains unchanged.

9. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਯੂਐਸ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ - ਹੁਣ ਤੀਜਾ.

9. So it is not surprising that the US again grant a derogation – now the third.

10. (a) ਅਸਥਾਈ ਅਪਮਾਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ (b) ਕੋਹੇਸ਼ਨ ਫੰਡ ਤੋਂ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ।

10. (a) temporary derogations, and/or (b) financial support from the Cohesion Fund.

11. 2013 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਲਈ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਅਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ!

11. Since 2013 there has been no more shooting derogations for hunting protected birds in Italy!

12. ਇਸ ਲਈ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ (EC) ਨੰਬਰ 2535/2001 ਤੋਂ ਕੁਝ ਅਪਮਾਨਜਨਕਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

12. It is therefore necessary to provide for certain derogations from Regulation (EC) No 2535/2001.

13. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਰੀਸਾਈਕਲਿੰਗ ਪੱਧਰ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਟੀਚੇ ਲਈ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮਿਆਦ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13. Moreover, countries with very low recycling levels can ask for a derogation period for the target.

14. ਹੁਣ ਸਰਕਾਰੀ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਲਗਭਗ 630 ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

14. The now approved derogation according to government estimates, approximately 630 children and their families.

15. ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਗੈਸ ਪਾਈਪਲਾਈਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨੋਰਡ ਸਟ੍ਰੀਮ 2 ਲਈ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ...

15. The proposal also provides for the possibility to grant derogations for existing gas pipelines such as Nord Stream 2...

16. 34 ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਟੈਰਿਫਾਂ ਤੋਂ ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਜਰਮਨ ਅਦਾਲਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

16. 34 The derogations from the minimum tariffs, according to the Commission, are also interpreted strictly by the German courts.

17. "ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਕਾਰਨਾਂ" ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਦੇ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।

17. Because of “regulatory reasons”, the official and therefore 90-day extension of the derogation could not be completed on time

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਅਪਮਾਨ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕੁਝ ਢਿੱਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

18. However, a derogation has been granted, which has at least brought some relaxation, as it allowed a minimum of technology exchange.

19. ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਪੁਰਤਗਾਲ, ਅਤੇ ਸਵੀਡਨ ਪਹਿਲਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਅਪਮਾਨ ਤੋਂ ਲਾਭ ਉਠਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

19. The United Kingdom, Portugal, and Sweden may benefit from this derogation on the basis of previously submitted and evaluated evidence.

20. ਇਹ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ (ਖਾਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ 95/46/EC ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ) ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਅਪਮਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

20. It recalls that the legislation presently applicable (see in particular Directive 95/46/EC) includes specific derogations in this regard.