1. సర్. అమ్మ అనేది ఇప్పటికీ హాస్యాస్పదమైన పదం.

1. mr. mom is still a term of derision.

2. ఇశ్రాయేలు నీకు ఎన్నడూ అసహ్యించబడలేదా?

2. for was not israel a derision unto thee?

3. నా కథలు అపహాస్యం మరియు అపనమ్మకంతో ఎదుర్కొన్నారు

3. my stories were greeted with derision and disbelief

4. ఇతరులకు అవి ఎగతాళి మరియు అసహ్యం యొక్క వస్తువులు.

4. to others, they are an object of derision and disgust.

5. లేదా యూదుల జోక్ తీసుకోండి - వారు తమ స్వీయ-ఎగతాళిలో అద్భుతంగా ఉండవచ్చు.

5. Or take the Jewish joke — they can be wonderful in their self-derision.

6. ప్రభువు మాట నాకు రోజంతా అవమానంగా మరియు అవమానకరంగా ఉంది.

6. the word of the lord has become for me a reproach and derision all day long.

7. ఎందుకంటే ప్రభువు వాక్యం నాకు నిరంతరం అవమానంగా మరియు ఎగతాళిగా మారింది.

7. because the word of the lord has become for me constant disgrace and derision.

8. ఎందుకంటే ప్రభువు వాక్యం నాకు రోజంతా అవమానంగా మరియు అవమానకరంగా మారింది.

8. for the word of the lord has become for me a reproach and derision all day long.

9. విలాపవాక్యములు 3:14 నా ప్రజలందరిచేత మరియు రోజంతా వారి గానముచేత నన్ను వెక్కిరించుచున్నారు.

9. lamentations 3:14 i was a derision to all my people;[and] their song all the day.

10. అపహాస్యం మరియు ధిక్కారం గర్విష్ఠులకు చెందినవి, మరియు ప్రతీకారం వారిని సింహంలా వేటాడుతుంది.

10. mockery and derision are of the arrogant, and vengeance will lie in wait for them, like a lion.

11. భౌతిక ప్రపంచంలో పేరు f.d.c. విల్లార్డ్ గౌరవం మరియు ఎగతాళితో ఏకకాలంలో పరిగణించబడతాడు.

11. in the world of physics the name f.d.c. willard is simultaneously treated with both reverence and derision.

12. ఇశ్రాయేలు నీకు అపహాస్యం కలిగించలేదా? దొంగల మధ్య దొరికిపోయాడా? సరే, మీరు అతని గురించి మాట్లాడిన ప్రతిసారీ, మీరు మీ తల వణుకుతారా?

12. for wasn't israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head?

13. 25 మరియు ప్రజలు విరగ్గొట్టారని మోషే చూచినప్పుడు (అహరోను వారి శత్రువుల ఎగతాళికి వారిని విడిచిపెట్టాడు)

13. 25And when Moses saw that the people had broken loose (for Aaron had let them break loose, cto the derision of their enemies),

14. ఎగతాళి మరియు ధిక్కారం కంటే దయ మరియు సానుభూతి అంతిమంగా శక్తివంతమైన శక్తులని విశ్వసించేంత పాత-కాలం నేను ఉన్నాను.

14. i'm old-fashioned enough to believe that kindness and empathy are, in the end, more powerful forces than derision and contempt.

15. రెండూ అపహాస్యం మరియు అపహాస్యాన్ని ఆకర్షిస్తాయి, అయితే మానసిక అనారోగ్యం బాధాకరంగా మరియు వికలాంగులను కలిగిస్తుంది, హైపర్-హెల్త్ విముక్తిని మరియు శక్తినిస్తుంది.

15. both attract scorn and derision, but whereas mental disorder is distressing and disabling, hyper-sanity is liberating and empowering.

16. kufrul-istihzaha అపహాస్యం మరియు అపహాస్యం కారణంగా కుఫ్ర్ అల్-జహ్ల్ (كفر الجهل) అవిశ్వాసం కారణంగా తెలియకపోవడం లేదా అర్థం చేసుకోకపోవడం.

16. kufrul-istihzaha disbelief due to mockery and derision kufr al-jahl(كفر الجهل) disbelief from not being aware of or not understanding.

17. "నాజీ" అనే పదం బవేరియన్ పదం నుండి ఉద్భవించింది, దీని అర్థం "సరళమైన మనస్సు గలది" మరియు దీనిని మొదటగా జర్నలిస్ట్ కొన్రాడ్ హైడెన్ ఎగతాళి చేసే పదంగా ఉపయోగించారు.

17. the word“nazi” derives from a bavarian term meaning“simple minded” and was first used as a term of derision by journalist konrad heiden.

18. "నాజీ" అనే పదం బవేరియన్ పదం నుండి ఉద్భవించింది, దీని అర్థం "సరళమైన మనస్సు గలది" మరియు దీనిని మొదట జర్నలిస్ట్ కొన్రాడ్ హైడెన్ ఎగతాళి చేసే పదంగా ఉపయోగించారు.

18. the word“nazi” derives from a bavarian word that means“simple minded” and was first used as a term of derision by journalist konrad heiden.

19. పెక్ యొక్క మునుపటి పని విస్తృత ప్రజాదరణ పొందినప్పటికీ, చెడు మరియు స్వాధీనం యొక్క ఇతివృత్తాలపై అతని పని గణనీయమైన చర్చ మరియు అపహాస్యాన్ని ఆకర్షించింది.

19. although peck's earlier work was met with widespread popular acceptance, his work on the topics of evil and possession has generated significant debate and derision.

20. ప్రేమ మరియు ద్వేషానికి అంతర్లీనంగా ఉన్న శరీరధర్మశాస్త్రం చాలా సారూప్యంగా ఉంటుంది (పెరిగిన హృదయ స్పందన రేటు, శ్వాస తీసుకోవడం మొదలైనవి), అవగాహనలో సాధారణ మార్పు ఒకరి కోరిక యొక్క వస్తువును అపహాస్యం చేసే వస్తువుగా మార్చగలదు.

20. as the physiology underpinning love and hate are very similar(increased heart rate, respiration and so on), a simple perceptual change could transform one's object of desire to object of derision.