1. आवेदकों के पास सेल और आणविक जीव विज्ञान में एक उत्कृष्ट पृष्ठभूमि, एक प्रासंगिक विषय में पीएचडी या समकक्ष, मजबूत गणित और कम्प्यूटेशनल कौशल, और साझा परियोजनाओं पर सहयोग करने की एक स्पष्ट क्षमता होनी चाहिए।

1. applicants should have an excellent background in cell and molecular biology, a phd or equivalent in a relevant subject, sound mathematical and computational skills and demonstrable ability to collaborate on shared projects.

2. नस्लवाद के प्रदर्शनकारी अन्याय

2. the demonstrable injustices of racism

3. हम उनकी स्थापित, प्रत्यक्ष शिक्षा को अस्वीकार नहीं करेंगे।

3. We wouldn’t reject his established, demonstrable teaching.

4. एलिसा द्वारा प्रदर्शित आईजीएम एंटीबॉडी दो सप्ताह के भीतर प्रकट हो सकते हैं।

4. igm antibodies demonstrable by elisa may appear within two weeks.

5. और, आपके साथ, अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शनीय प्रेस कवरेज को बढ़ाएँ।

5. And, with you, multiply demonstrable press coverage at international level.

6. और अगर मानवता के लिए ऐतिहासिक रूप से प्रकट होने वाला कोई खतरा है, तो वह गरीबी है।

6. And if there is a historically demonstrable threat to humanity, it is poverty.

7. धूम्रपान जैसे मुद्दों के प्रति एक सार्वजनिक स्वास्थ्य दृष्टिकोण ने स्पष्ट सफलता दिखाई है;

7. a public health approach to problems such as smoking has shown demonstrable success;

8. कंप्यूटर प्रशिक्षण और कंप्यूटर सिस्टम के प्रदर्शन के ज्ञान की आवश्यकता है।

8. a background in computer science and demonstrable knowledge of computer systems is required.

9. यदि आपके पास विश्वविद्यालय की डिग्री नहीं है, तो आप इसे पेशेवर पेशेवर अनुभव के साथ मान्य कर सकते हैं।

9. if you do not have a university degree, you can validate it with demonstrable professional experience.

10. "क्या एक कंपनी एक स्थायी अर्थव्यवस्था में परिवर्तन के लिए एक प्रत्यक्ष और औसत दर्जे का योगदान देती है?

10. “Does a company make a demonstrable and measurable contribution to the transition to a sustainable economy?

11. विश्वविद्यालय की डिग्री नहीं होने की स्थिति में, इसे प्रदर्शन योग्य पेशेवर अनुभव द्वारा मान्य किया जा सकता है।

11. in the case of not having a university degree, it can be validated with demonstrable professional experience.

12. आपके पास अनुसंधान और लेखन कौशल में उपयुक्त मास्टर डिग्री या अन्य प्रदर्शन योग्य अनुभव भी हो सकता है।

12. you may also have an appropriate masters degree, or other demonstrable research experience and writing skills.

13. जीडीएम वाली लगभग 40-60% महिलाओं में कोई जोखिम कारक नहीं होते हैं; इस कारण से, कई अधिवक्ता सभी महिलाओं का परीक्षण करते हैं।

13. about 40-60% of women with gdm have no demonstrable risk factor; for this reason many advocate to screen all women.

14. बेशक, यह दिखाने के लिए कोई सबूत नहीं था कि उदास रोगियों में असंतुलन था, लेकिन लिली ने इसे स्वीकार कर लिया।

14. there was, of course, no demonstrable evidence showing that depressed patients had any imbalance, but lilly ran with it.

15. जब इस तरह का एक शांति-निर्माता समूह काफी बड़ा होता है, तो राष्ट्रीय स्तर पर एक शक्तिशाली और प्रत्यक्ष प्रभाव भी देखा जाता है।

15. When such a peace-creating group is large enough, a powerful and demonstrable effect is also observed on a national scale.

16. इसमें भी कोई संदेह नहीं है कि कुछ बाहरी रूप से दिखने वाले या दिखने वाले परिवर्तन होंगे: कोई स्वस्थ और खुश दिख सकता है।

16. There will also no doubt be some outwardly demonstrable or visible changes that occur: One might look healthier and happier.

17. वाणिज्यिक उपाय: ये कठिन व्यवसाय या वाणिज्यिक उपाय हैं और आमतौर पर प्रदर्शित होने में सबसे अधिक समय लगता है।

17. Commercial measures: These are the harder business or commercial measures and what usually takes the longest to be demonstrable.

18. अनुबंध I में शामिल प्रत्येक पक्ष ने, 2005 तक, इस प्रोटोकॉल के तहत अपनी प्रतिबद्धताओं को लागू करने में स्पष्ट प्रगति की होगी।

18. each party included in annex i shall, by 2005, have made demonstrable progress in achieving its commitments under this protocol.

19. किसी भी दार्शनिक ने इस प्रश्न का तर्कसंगत, वस्तुनिष्ठ प्रदर्शनीय, वैज्ञानिक उत्तर नहीं दिया है कि मनुष्य को मूल्यों के कोड की आवश्यकता क्यों है।

19. No philosopher has given a rational, objectively demonstrable, scientific answer to the question of why man needs a code of values.

20. सीआईएफ के कार्यकारी निदेशक केट हैम्पटन ने कहा: "डिब एक नया फंडिंग टूल है जिसका उपयोग प्रदर्शन योग्य परिणामों के साथ अभिनव स्थानीय समाधानों का समर्थन और स्केल करने के लिए किया जा सकता है।

20. kate hampton, ceo of ciff, said:“the dib is a new financing tool that can be used to support and scale innovative local solutions with demonstrable results.