1. तरंगणारी सीमारेषा.

1. floating demarcation line.

2. सागरी सीमेचे सीमांकन

2. the demarcation of the maritime border

3. एकापेक्षा जास्त pio असल्यास ara/क्रियाकलापांचे सीमांकन.

3. demarcation of ara/activities if more than one pio is there.

4. एकापेक्षा जास्त pio असल्यास क्षेत्र/क्रियाकलापांचे सीमांकन.

4. demarcation of area/ activities, if more than one pio is there.

5. तथापि, या सीमांचे सीमांकन वादग्रस्त असू शकते.

5. the demarcation of such boundaries can, however, lead to disputes.

6. त्यांच्याकडे रेषा, गडद ठिपके किंवा इतर दृश्यमान सीमांकन बिंदू नाहीत.

6. have no lines, dark spots, or other visible points of demarcation.

7. 2013 हे वर्ष खरोखर हेतूचे सीमांकन आहे आणि प्रकटीकरणावर परिणाम करते.

7. The year 2013 really is a demarcation of intent and affects manifestation.

8. क्रांती किंवा विद्रोहापासून त्यांचे सीमांकन पहिल्या दृष्टीक्षेपात स्पष्ट दिसते.

8. Their demarcation from revolution or rebellion seems clear at first glance.

9. या सीमांकन रेषेमुळे पोर्तुगालला काही वर्षांनी ब्राझीलचा शोध लागला.

9. This line of demarcation allowed Portugal to discover Brazil a few years after.

10. या शैलीसह सीमांकन म्हणून, जीवनाच्या सखोल घटकांवर भर दिला गेला.

10. as a demarcation to this style, the focus was placed on deeper elements of life.

11. तीन पिढ्यांमध्ये प्रत्यक्ष सीमांकन बिंदू येण्याचे ते वचन आहे.

11. That is the promise of a real demarcation point coming within three generations.

12. हांके म्हणाले की, या मंचांमध्ये विषारी विचारसरणींमध्ये कोणतेही स्पष्ट सीमांकन नाही.

12. Hanke said in these forums, there is no clear demarcation between toxic ideologies.

13. तसेच इतर कुटुंबांसाठी अत्यंत हानिकारक प्रतिकूल सीमांकन प्रतिबंधित केले आहे.

13. Also the extremely harmful hostile demarcation towards other families is prevented.

14. IRE नंतर, निरोगी आणि उपचारित क्षेत्र (9) दरम्यान स्पष्ट सीमांकन रेषा आहे.

14. After IRE, there is a clear-cut demarcation line between the healthy and treated area (9).

15. आम्ही इथे गंमत करत नाही आहोत -- तिथे एक वास्तविक सीमांकन रेषा होती जिथे त्याचा "फ्रॉस्टबाइट" संपला होता.

15. We're not kidding here -- there was an actual demarcation line where his "frostbite" ended.

16. अशी रेषा परिभाषित करण्यायोग्य आहे का आणि दोन पुरुष विभाजित रेषेवर सहमत होऊ शकतात?

16. is such a line definable, and could any two men be got to agree upon any line of demarcation?

17. वायना लोकांना ज्या गोष्टीची सर्वात जास्त गरज आहे ती म्हणजे कायदेशीर जमीन हक्क आणि आमच्या प्रदेशाचे सीमांकन.

17. The thing the Wayana people need the most is legal land rights and demarcation of our territory.

18. आज राज्यांमधील बहुसंख्य सीमांकन रेषा भिंतींसारख्या आहेत, मग ते भौतिक असो वा आभासी.

18. The majority of demarcation lines between states today are like walls, whether physical or virtual.

19. प्रत्येकाने स्वतःचे सीमांकन करणे बाकी आहे, परंतु आता हे नक्कीच थोडे सोपे झाले आहे.[6]

19. It remains for each of themselves to make a demarcation, but now this is certainly a bit easier.[6]

20. तुमच्या पत्त्यावर घरटे नसल्यास, टेलिफोन कंपनी सीमांकन बॉक्समध्ये संबंधित कनेक्शन करेल.

20. if there's no nid at your home, the phone company will make the proper connections at a demarcation box.