Delink Meaning In Gujarati

1. મોરેશિયન રૂપિયો પાઉન્ડ સ્ટર્લિંગ સાથે જોડાયેલો નથી

1. the Mauritius rupee was delinked from the pound sterling

2. તેમાંના કેટલાકને આશ્ચર્ય થશે કે શું તેઓ તેમના આધાર નંબરને બેંક ખાતા અથવા મોબાઇલ ફોન નંબરોમાંથી અનલિંક કરી શકે છે.

2. some of them may be wondering if they can delink their aadhaar number from bank accounts or mobile phone numbers?

3. આનો અર્થ એ થયો કે આધાર કાર્ડધારકને કાયદેસર રીતે તેમના બાયોમેટ્રિક ઓળખપત્રોને બેંક એકાઉન્ટ્સ અને મોબાઇલ ફોન નંબરોમાંથી અનલિંક કરવાની મંજૂરી છે.

3. this means an aadhaar card holder is legally allowed to delink her biometric identification details from bank accounts and mobile phone numbers.

4. આપણે આતંકવાદને ધર્મથી અલગ કરવો જોઈએ.

4. we need to delink terrorism from religion.

5. પ્રેષક ડીલિંક અથવા અન્ય તરીકે, ખરેખર અસ્તિત્વમાંના રજિસ્ટ્રાર સૂચવવામાં આવે છે

5. as sender deLink or another, really existing registrars is indicated

6. નાપસંદ કરવાનો અર્થ એ નથી કે તમે બાકીના વિશ્વ વિશે ભૂલી જાઓ અને ચંદ્ર પર જાઓ.

6. delink does not mean that you forget about the rest of the world and move to the moon.

7. અને જો તે ખરેખર મોદીને રોકવા માંગે છે તો તેણે દિલ્હીને અન્ય રાજ્યોથી અલગ કરવું જોઈએ.

7. and if it is serious about stopping modi, then it should delink delhi from other states.

8. આપણે આતંકવાદને ધર્મમાંથી અલગ કરવો જોઈએ અને માનવીય મૂલ્યોની પુષ્ટિ કરવી જોઈએ જે દરેક આસ્થાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

8. we must delink terrorism from religion, and assert the human values that define every faith.

9. કૃત્રિમ વીર્યદાનની વર્તમાન ફેશનમાં આ પ્રકારનું ડીકપલિંગ પહેલેથી જ બન્યું છે જેણે સંવર્ધનમાં ક્રાંતિ લાવી છે.

9. such delinking has already occurred in the current vogue of artificial insemination that has revolutionised cattle breeding.

10. હું ધર્મને આતંકવાદથી અલગ કરવાની પ્રતિબદ્ધતા અને દરેક ધર્મને વ્યાખ્યાયિત કરતા માનવીય મૂલ્યોને પ્રોત્સાહન આપવાના પ્રયાસોનું સ્વાગત કરું છું.

10. i welcome the commitment to delink religion from terrorism and the efforts to promote human values that define every faith.

11. પરંતુ ચીન, ભારત અને કેટલાક અન્ય જેવા વિશાળ દેશ મોટા પ્રમાણમાં નાપસંદ કરી શકે છે, તેઓ 50%માંથી નાપસંદ કરી શકે છે અથવા 70%માંથી નાપસંદ કરી શકે છે.

11. but a gigantic country like china, india and some others can delink to a large extent, can delink 50 per cent or delink 70 per cent.

12. આખરે, આંતરરાષ્ટ્રીય તપાસ 2009ના હત્યાકાંડને અહીં અને અત્યારે તમિલ લોકોની ચાલી રહેલી વેદનાથી અલગ કરી શકતી નથી.

12. Ultimately, an international investigation cannot delink the 2009 massacres from the ongoing suffering of the Tamil people in the here and now.”

13. આપણે છૂટા પાડી શકીએ છીએ અને માત્ર આપણા કદના આધારે જ નહીં, પણ આપણા વૈકલ્પિક રાજકીય જૂથ પર પણ આધાર રાખીને આપણે સફળતાપૂર્વક છૂટા પડી શકીએ છીએ, જે આજે આપણા દેશોને ટેકો આપતા મુખ્ય સામ્રાજ્યવાદી બ્લોકનું સ્થાન લેશે.

13. we can delink and we can successfully delink to various degrees in accordance not only with our size but also in accordance with our alternative political block, which would replace the core imperialist blocks which are holding our countries today.