1. કોસ્ચ્યુમ કલાકાર અને ઝવેરીનું ઉત્કૃષ્ટ ચિત્રણ

1. the artist's exquisite delineation of costume and jewellery

2. નેપાળ સાથે સીમા નક્કી કરવાની કવાયત હાલની વ્યવસ્થા હેઠળ ચાલુ છે.

2. the boundary delineation exercise with nepal is ongoing under the existing mechanism.

3. જ્યારે ફંક્શનલ સ્પેસનું સીમાંકન પાર્ટીશન પ્રોજેક્ટનો અભિન્ન ભાગ હોય ત્યારે એકોસ્ટિક ફંક્શનલ દિવાલોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે.

3. acoustic operable walls are specified where functional space delineation is an integral element within the partition project.

4. 20મી સદીમાં આઝાદી મેળવ્યા બાદ કોટ ડી'આઇવૉર અને લાઇબેરિયા આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદનું વસાહતી સીમાંકન જાળવી રાખશે.

4. both ivory coast and liberia would retain the colonial delineation of the international border after gaining independence in the 20th century.

5. આનો અર્થ એ થયો કે પર્વતોની પોતાની સીમાઓ છે, મેદાનોની પોતાની સીમાઓ છે, રણની ચોક્કસ હદ છે અને ટેકરીઓની ચોક્કસ વિસ્તાર છે.

5. it means that mountains have their delineations, plains have their own delineations, deserts have a certain scope, and hills have a fixed area.

6. રોગના આનુવંશિક આધારને દર્શાવવાથી તેના પેથોજેનેસિસના અજાણ્યા પાસાઓ પ્રગટ થઈ શકે છે, જે બદલામાં નવા રોગનિવારક લક્ષ્યો તરફ નિર્દેશ કરે તેવી શક્યતા છે.

6. the delineation of the genetic basis of a disease can reveal unknown aspects of its pathogenesis, which in turn is likely to point to novel therapeutic targets.

7. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, આ બીજા ભિન્નતાના ભાવ ભાગની તેની ઊંચી સપાટી પર એટલી સારી રેખાંકન ન હતી જેટલી પ્રથમ ડિવર્જન્સ તેના સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત નીચા પર હતી.

7. in other words, the price portion of this second divergence did not have a delineation that was nearly as good in its peaks as the first divergence had in its clear-cut troughs.

8. તેમના તારણો અવ્યવસ્થિત સપનાના જટિલ ભાવનાત્મક અને વિષયોનું લેન્ડસ્કેપ તેમજ ખરાબ સપના અને દુઃસ્વપ્નોને ચિત્રિત કરવા માટે નવી શક્યતાઓની સમજ આપે છે.

8. their results give insight into the complex emotional and thematic landscape of disturbing dreams, as well as new possibilities for delineation between bad dreams and nightmares:.

9. જ્યારે આપણે સીમાઓ દોરવાની વાત કરીએ છીએ, તો તેનો અર્થ એ થાય છે કે પર્વતોની પોતાની સીમાઓ છે, મેદાનોની પોતાની સીમાઓ છે, રણની ચોક્કસ સીમાઓ છે અને ટેકરીઓની ચોક્કસ સીમાઓ છે.

9. when we speak of drawing boundaries, it means that mountains have their delineations, plains have their own delineations, deserts have certain limits, and hills have a fixed area.

10. જ્યારે આપણે સીમાઓ દોરવાની વાત કરીએ છીએ, તો તેનો અર્થ એ થાય છે કે પર્વતોની પોતાની સીમાઓ છે, મેદાનોની પોતાની સીમાઓ છે, રણની ચોક્કસ હદ છે અને ટેકરીઓની એક નિશ્ચિત વિસ્તાર છે.

10. when we speak of drawing boundaries, it means that mountains have their delineations, plains have their own delineations, deserts have a certain scope, and hills have a fixed area.

11. મિયામીના વૈશ્વિકરણની સ્પષ્ટ ઉત્તર-દક્ષિણ સીમા છે, પરંતુ તેનો વેપાર, લેટિન અમેરિકા અને કેરેબિયનની જેમ, કેનેડા, યુરોપ અને એશિયાના અર્થતંત્રો સાથે પણ જોડાયેલો છે.

11. miami's globalization has a distinct north-south delineation, but its commerce- like that of latin america and the caribbean- is linked to the economies of canada, europe, and asia as well.

12. આફ્રિકન દેશોની ઘણી આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદોની જેમ, લાઇબેરિયા-સિએરા લિયોન સરહદ યુરોપિયન વસાહતી સત્તાવાળાઓ દ્વારા પ્રથમ વખત સીમાંકન કરવામાં આવી હતી અને સ્થાનિક વસ્તીએ સીમાંકનમાં ભાગ લીધો ન હતો.

12. like many international borders of african countries, the liberia-sierra leone border was first demarcated by european colonial authorities, and local people had no input in the delineation.

13. બેલિએટ જણાવ્યું હતું કે MRI એ જળાશયોને પ્રકાશિત કરવામાં મદદ કરે છે જે વધુ સારું પ્રદર્શન કરશે અને માત્ર જળાશયોની રેખાંકન જ નહીં, પણ તેલ, ગેસ અને પાણીના તફાવતને પણ બતાવીને વધુ વ્યવસાયિક છે.

13. balliet said the magnetic resonance helps highlight the reservoirs that will best produce and are most commercial by showing not just the reservoir delineation but also differentiating oil, gas and water.

14. આમાંની ઘણી પ્રારંભિક સીમાંકન યોજનાઓ હવે તરંગી ગણવામાં આવશે: યોજનાઓમાં રંગ (તમામ પીળા ફૂલોના છોડ) અથવા સાપ, વીંછી અને કેટલીક કરડતી કીડીઓના વર્તન પર આધારિત આંતરસંવર્ધનનો સમાવેશ થાય છે.

14. many of these early delineation schemes would now be considered whimsical: schemes included consanguinity based on colour(all plants with yellow flowers) or behaviour snakes, scorpions and certain biting ants.

15. ઑક્ટોબર 2010માં, નિકારાગુઆન સૈન્ય કમાન્ડર એડેન પાસ્ટોરાએ ગુગલ મેપ્સ દ્વારા આપવામાં આવેલ સરહદના સીમાંકન દ્વારા તેમની કાર્યવાહીને યોગ્ય ઠેરવતા કેલેરો ટાપુ (સાન જુઆન નદીના ડેલ્ટામાં) પર નિકારાગુઆન સૈનિકો તૈનાત કર્યા હતા.

15. in october 2010, nicaraguan military commander edén pastora stationed nicaraguan troops on the isla calero(in the delta of the san juan river), justifying his action on the border delineation given by google maps.

16. નાગાઓએ સીમા રેખાંકન સ્વીકાર્યું ન હતું અને માંગ કરી હતી કે નાગાલેન્ડ પ્રાચીન નાગા ટેકરીઓ અને કચર અને ઉત્તર નાગાંવ જિલ્લાઓમાં નાગા પ્રભુત્વ ધરાવતા વિસ્તારને આવરી લે, જે નાગા પ્રદેશનો ભાગ હતા.

16. nagas did not accept the boundary delineation and demanded that nagaland should comprise the erstwhile naga hills and naga dominated area in north cachar and nagaon districts, which were part of the naga territory.

17. લગભગ સમાન, પરંતુ વધુ કલાત્મક અને આકર્ષક, ગજલક્ષ્મી અને દુર્ગાની સીમાઓ આદિવરાહ ગુફા-મંદિરમાં મંદિરના અનુમાનિત પ્રવેશદ્વારની બંને બાજુએ પાછળની દિવાલની પેનલ પર લગભગ સમાન સ્થિતિમાં પુનઃઉત્પાદિત થાય છે.

17. almost identical, but more artistic and graceful delineations of gajalakshmi and durga are reproduced in almost the same positions on the rear wall panels on either side of the projected shrine entrance in the adivaraha cave- temple.

18. મારા સ્ટ્રોકના પરિણામે, મને મારી ખોપરીમાં સહવાસ કરતા બે ખૂબ જ અલગ પાત્રોનું સ્પષ્ટ ચિત્રણ મળ્યું જે માત્ર વિવિધ ન્યુરોલોજિકલ રીતે જ સમજતા અને વિચારતા નથી, પરંતુ માહિતીના પ્રકારને આધારે વિવિધ મૂલ્યો પણ દર્શાવે છે. તેઓ સમજે છે અને શા માટે , તેથી તેઓ અલગ અલગ "વ્યક્તિત્વ" ધરાવે છે.

18. as a result of my stroke, i gained a clear delineation of two very distinct characters cohabiting my cranium who don't just perceive and think in different ways at a neurological level- they also demonstrate different values based on the type of information they perceive and thus have different"personalities.".