1. కొన్ని శారీరక వైకల్యం కారణంగా.

1. because of some physical deformity.

2. బొటన వ్రేలి మొదట్లో ఉబ్బు లేదా పొత్తికడుపు వాల్గస్ అనేది పాదం యొక్క సాధారణ వైకల్యం.

2. bunions or hallux valgus is a common foot deformity.

3. మీ వైకల్యం అంటే దేవతలు మీకు ప్రత్యేకంగా అనుకూలంగా ఉంటారని అర్థం.

3. your deformity means that the gods favor you especially.

4. అతను చేతి వైకల్య సమస్యలలో నిపుణుడు మరియు అతను ఉత్తమమైనది.

4. He specializes in Hand deformity issues and he is the best.

5. కుమా సిబిల్ ఆమె అతి పెద్ద మరియు వికృతమైన శరీరాన్ని అణచివేస్తుంది.

5. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

6. బూట్లు ధరించని సమాజాలలో, ఈ వైకల్యం తక్కువగా ఉంటుంది.

6. In societies that do not wear shoes, this deformity is less common.

7. కొన్ని వైకల్యాలు శాస్త్రీయంగా ముఖ్యమైనవిగా ఉంటాయని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

7. i wager that some deformity that will be scientifically significant.

8. చాలా సందర్భాలలో, హాలక్స్ వాల్గస్ వైకల్యం ఎందుకు అభివృద్ధి చెందుతుందో తెలియదు.

8. in most cases it is not clear why a hallux valgus deformity develops.

9. నా 12 ఏళ్ల కుమార్తె ఆమెకు ద్వైపాక్షిక మాడెలుంగ్ వైకల్యం ఉందని ఇప్పుడే కనుగొంది.

9. My 12-year old daughter just found out that she has Bilateral Madelung Deformity.

10. కొన్ని పరిరక్షణ పద్ధతులు ఎందుకు చాలా ప్రభావవంతంగా లేవని కూడా వైకల్యం వివరించగలదు.

10. The deformity could also explain why some conservation methods aren’t very effective.

11. ఈ వైకల్యం గురించి తెలిసిన చికాగోలాండ్ ప్రాంతంలో ఎవరైనా వైద్యుడిని చూశారా?

11. Has anyone seen a Doctor in the Chicagoland area that would know about this deformity?

12. ఎముకలు వాటి సాధారణ స్థితి నుండి బయటకు వెళ్లినప్పుడు, అది చదునైన పాదాల వంటి వైకల్యాలకు దారి తీస్తుంది.

12. since the bones go out of their normal condition, this can lead to deformity like flatfoot.

13. లేదా అతను అమ్మాయిలను భయపెట్టే ఇబ్బందికరమైన వైకల్యాన్ని కలిగి ఉన్నాడని మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

13. Or perhaps you want to know if he has some kind of embarrassing deformity that scares girls away?

14. క్లబ్‌ఫుట్ వైకల్యంలో, ఈ స్థానం స్థిరంగా ఉంటుంది (దిద్దుబాటు చేయలేనిది) మరియు దీనిని ఈక్వినస్ డిఫార్మిటీ అంటారు.

14. in clubfoot deformity, this position is fixed(not correctable) and is referred to as equinus deformity.

15. ఈక్విన్ వరస్ క్లబ్‌ఫుట్ (గతంలో క్లబ్‌ఫుట్ అని పిలుస్తారు) అనేది శిశువుకు జన్మనిచ్చే పాదం మరియు చీలమండ యొక్క వైకల్యం.

15. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

16. ఈక్విన్ వరస్ క్లబ్‌ఫుట్ (గతంలో క్లబ్‌ఫుట్ అని పిలుస్తారు) అనేది శిశువుకు జన్మనిచ్చే పాదం మరియు చీలమండ యొక్క వైకల్యం.

16. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

17. రుమటాయిడ్ ఆర్థరైటిస్ కారణంగా, వేళ్లు కీళ్ళు వైకల్యంతో మారవచ్చు మరియు కదలడానికి కష్టంగా ఉంటుంది.

17. due to rheumatoid arthritis, fingers can cause deformity in the joints and it can be difficult for them to move.

18. అయినప్పటికీ, తక్కువ సంఖ్యలో పిల్లలలో ఇది వైకల్యాన్ని సరిచేయదు మరియు పెద్ద శస్త్రచికిత్స అవసరం కావచ్చు.

18. however, in a small number of children, it does not correct the deformity and more major surgery may be needed.

19. తీవ్రమైన సందర్భాల్లో, మోకాలి కీళ్ల నుండి ఉపశమనం పొందేందుకు మరియు నొప్పి మరియు వైకల్యాన్ని నివారించడానికి డాక్టర్ క్రాచెస్ వాడకాన్ని సిఫారసు చేయవచ్చు.

19. in severe cases, the doctor can recommend the use of crutches to relieve the knee joints and avoid pain and deformity.

20. సాధారణంగా, పోన్సేటి చికిత్స ఎంత త్వరగా ప్రారంభించబడిందో, పాదాల వైకల్యాన్ని సరిదిద్దడం అంత సులభం.

20. the sooner ponseti method treatment is started, in general, the easier the correction of the foot deformity should be.