1. डिफॉल्टरला रंगेहाथ पकडले.

1. The defaulter was caught red-handed.

2. pnb ने 904 कंपन्या ऐच्छिक डिफॉल्ट घोषित केल्या आहेत.

2. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

3. पीएम मोदींचे 10-15 भांडवलदार मित्र डिफॉल्ट करत होते.

3. pm modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

4. आम्हाला या थकबाकीदारांची यादी प्रसिद्ध करायची आहे.

4. we want the list of these defaulters should be published.

5. जारीकर्ता किंवा तिच्या संचालकांपैकी एक ही अपयशी बँक नाही.

5. the issuer or any of its directors is not a bank defaulter.

6. डिफॉल्टर्सना संकटग्रस्त मालमत्ता खरेदी करण्यापासून रोखण्यासाठी बँकांना आवाहन केले जाते.

6. banks asked to prevent defaulters from buying stressed assets.

7. पंतप्रधान मोदींचे 10-15 भांडवलदार मित्र गुन्हेगार होते.

7. prime minister modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

8. गंमत म्हणजे, थकबाकीदारांमध्ये राठोड यांची मुलगी प्रियांजली यांचा समावेश होता.

8. ironically, the defaulters included rathore's daughter priyanjali.

9. कालव्याचे पाणी मोफत वाटले जात नाही हे थकबाकीदारांनी समजून घेतले पाहिजे.

9. the defaulters must understand that canal water is not free distribution.

10. खाजगी क्षेत्रातील बँकांमध्ये बँको इजेने सर्वाधिक थकबाकीदारांची नोंद केली आहे.

10. in private sector banks, axis bank reported the maximum number of defaulters.

11. आम्ही मागणी करतो की टॉप 500 विलफुल डिफॉल्टर्सची नावे सार्वजनिक करावीत.

11. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

12. सरकारने थकबाकीदारांची नावे जाहीर करावीत, अशी बँकिंग युनियनची मागणी आहे.

12. bank unions have long been demanding the government to make public names of defaulters.

13. 3 ऑगस्ट 1916 रोजी न्यायालयाने त्याला दोषी ठरवले, दंड ठोठावला आणि त्याला सैन्याच्या ताब्यात दिले.

13. on august 3, 1916, the court ruled that he was a defaulter, fined him, and turned him over to the military.

14. सिक्युरिटायझेशन कायदा 2002 बँकांना डिफॉल्टर्सना नोटीस जारी करण्यास परवानगी देतो की त्यांनी त्यांचे कर्ज काही दिवसात भरले पाहिजे.

14. securitisation act 2002 enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

15. बँकेने आधीच 1,084 ऐच्छिक थकबाकीदार घोषित केले आहेत आणि 260 थकबाकीदारांचे फोटो वर्तमानपत्रात प्रकाशित केले आहेत.

15. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

16. 21 नोव्हेंबर 2019 रोजी, भारतीय रिझर्व्ह बँक (RBI) ने भारतातील शीर्ष 30 जाणूनबुजून डिफॉल्टर्सची यादी उघड केली.

16. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

17. सिक्युरिटायझेशन कायदा 2002 बँकांना डिफॉल्टर्सना नोटीस जारी करण्यास परवानगी देतो की त्यांनी काही दिवसांत कर्ज भरले पाहिजे.

17. securitisation act 2002 is enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

18. डिफॉल्टर्स हे चांगल्या प्रकारे जाणतात की एकदा त्यांनी IBC मध्ये प्रवेश केला की, ते कलम 29(a) मुळे निश्चितपणे कमिशनच्या बाहेर होतील.

18. the defaulters know well that once they get into ibc they will surely be out of management because of section 29(a).

19. ऐच्छिक डिफॉल्टर्सची मालिका: 2015 च्या शेवटी 5,349 च्या तुलनेत 2019 (आर्थिक वर्ष) च्या शेवटी ही संख्या 8,582 होती.

19. a number of wilful defaulters: the figure stood at 8,582 at the end of fy19(fiscal year) against 5,349 at the end of fy15.

20. हेतुपुरस्सर डीफॉल्ट: या अशा व्यक्ती किंवा कंपन्या आहेत ज्यांच्या मालकीचे मोठे व्यवसाय आहेत आणि जाणूनबुजून पेमेंट वगळतात.

20. wilful defaulters: those are known as individuals or companies that own large businesses and intentionally skip repayments.