1. ડિફોલ્ટર રંગે હાથે ઝડપાયો હતો.

1. The defaulter was caught red-handed.

2. pnb 904 કંપનીઓને સ્વૈચ્છિક ડિફોલ્ટ જાહેર કરે છે.

2. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

3. પીએમ મોદીના 10-15 મૂડીવાદી મિત્રો ડિફોલ્ટ કરી રહ્યા હતા.

3. pm modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

4. અમે ઈચ્છીએ છીએ કે આ ડિફોલ્ટર્સની યાદી પ્રકાશિત કરવામાં આવે.

4. we want the list of these defaulters should be published.

5. જારી કરનાર અથવા તેના ડિરેક્ટરોમાંથી એક નિષ્ફળ થનારી બેંક નથી.

5. the issuer or any of its directors is not a bank defaulter.

6. બેંકોને વિનંતી કરવામાં આવે છે કે તેઓ ડિફોલ્ટર્સને મુશ્કેલીમાં મુકાયેલી મિલકતો ખરીદવાથી અટકાવે.

6. banks asked to prevent defaulters from buying stressed assets.

7. વડાપ્રધાન મોદીના 10-15 મૂડીવાદી મિત્રો ગુનેગાર હતા.

7. prime minister modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

8. વ્યંગાત્મક રીતે, ડિફોલ્ટર્સમાં રાઠોડની પુત્રી પ્રિયાંજલિનો સમાવેશ થાય છે.

8. ironically, the defaulters included rathore's daughter priyanjali.

9. ડિફોલ્ટરોએ સમજવું જોઈએ કે કેનાલનું પાણી મફતમાં વહેંચવામાં આવતું નથી.

9. the defaulters must understand that canal water is not free distribution.

10. ખાનગી ક્ષેત્રની બેંકોમાં, બેંકો ઇજે સૌથી વધુ ડિફોલ્ટર્સની જાણ કરી હતી.

10. in private sector banks, axis bank reported the maximum number of defaulters.

11. અમે માંગ કરીએ છીએ કે ટોચના 500 વિલફુલ ડિફોલ્ટર્સના નામ જાહેર કરવામાં આવે.

11. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

12. બેંકિંગ યુનિયનોએ લાંબા સમયથી સરકાર પાસે ડિફોલ્ટરોના નામ જાહેર કરવાની માંગ કરી છે.

12. bank unions have long been demanding the government to make public names of defaulters.

13. 3 ઓગસ્ટ, 1916ના રોજ, અદાલતે તેને ગુનેગાર ગણાવ્યો, તેને દંડ ફટકાર્યો અને તેને લશ્કરને સોંપી દીધો.

13. on august 3, 1916, the court ruled that he was a defaulter, fined him, and turned him over to the military.

14. સિક્યોરિટાઇઝેશન એક્ટ 2002 બેંકોને ડિફોલ્ટર્સને નોટિસ ઇશ્યૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે કે તેઓએ તેમના દેવાની ચૂકવણી દિવસોમાં જ કરવી પડશે.

14. securitisation act 2002 enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

15. બેંકે પહેલાથી જ 1,084 સ્વૈચ્છિક ડિફોલ્ટર્સ જાહેર કર્યા છે અને 260 ડિફોલ્ટરોના ફોટા અખબારોમાં પ્રકાશિત કર્યા છે.

15. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

16. 21 નવેમ્બર, 2019 ના રોજ, ભારતીય રિઝર્વ બેંક (RBI) એ ભારતના ટોચના 30 ઇરાદાપૂર્વકના ડિફોલ્ટર્સની યાદી જાહેર કરી.

16. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

17. સિક્યોરિટાઈઝેશન એક્ટ 2002 બેન્કોને ડિફોલ્ટર્સને નોટિસ ઈશ્યૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે કે તેઓએ દિવસોની અંદર દેવું ચૂકવવું જોઈએ.

17. securitisation act 2002 is enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

18. ડિફોલ્ટરો સારી રીતે જાણે છે કે એકવાર તેઓ IBC માં પ્રવેશ્યા પછી, તેઓ ચોક્કસપણે કલમ 29(a) ને કારણે કમિશનમાંથી બહાર થઈ જશે.

18. the defaulters know well that once they get into ibc they will surely be out of management because of section 29(a).

19. સ્વૈચ્છિક ડિફોલ્ટર્સની શ્રેણી: 2015ના અંતે 5,349ની સરખામણીમાં 2019 (નાણાકીય વર્ષ)ના અંતે આંકડો 8,582 હતો.

19. a number of wilful defaulters: the figure stood at 8,582 at the end of fy19(fiscal year) against 5,349 at the end of fy15.

20. ઇરાદાપૂર્વકના ડિફોલ્ટ્સ: આ એવી વ્યક્તિઓ અથવા કંપનીઓ છે જેઓ મોટા વ્યવસાયોની માલિકી ધરાવે છે અને ઇરાદાપૂર્વક ચૂકવણીને છોડી દે છે.

20. wilful defaulters: those are known as individuals or companies that own large businesses and intentionally skip repayments.