1. ਡਿਫਾਲਟਰ ਰੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਫੜਿਆ ਗਿਆ।

1. The defaulter was caught red-handed.

2. pnb ਨੇ 904 ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਡਿਫਾਲਟ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ।

2. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

3. ਪੀਐਮ ਮੋਦੀ ਦੇ 10-15 ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਦੋਸਤ ਡਿਫਾਲਟ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

3. pm modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

4. ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

4. we want the list of these defaulters should be published.

5. ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅਸਫਲ ਬੈਂਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. the issuer or any of its directors is not a bank defaulter.

6. ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ।

6. banks asked to prevent defaulters from buying stressed assets.

7. ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਦੇ 10-15 ਸਰਮਾਏਦਾਰ ਦੋਸਤ ਗੁਨਾਹਗਾਰ ਸਨ।

7. prime minister modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

8. ਵਿਡੰਬਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਠੌਰ ਦੀ ਧੀ ਪ੍ਰਿਅੰਜਲੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।

8. ironically, the defaulters included rathore's daughter priyanjali.

9. ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਹਿਰੀ ਪਾਣੀ ਮੁਫਤ ਨਹੀਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ।

9. the defaulters must understand that canal water is not free distribution.

10. ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਬੈਂਕੋ ਈਜੇ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ।

10. in private sector banks, axis bank reported the maximum number of defaulters.

11. ਅਸੀਂ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੋਟੀ ਦੇ 500 ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਜਨਤਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ।

11. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

12. ਬੈਂਕਿੰਗ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰੇ।

12. bank unions have long been demanding the government to make public names of defaulters.

13. 3 ਅਗਸਤ, 1916 ਨੂੰ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ, ਉਸਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਫੌਜ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

13. on august 3, 1916, the court ruled that he was a defaulter, fined him, and turned him over to the military.

14. ਸਕਿਓਰਿਟੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਐਕਟ 2002 ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. securitisation act 2002 enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

15. ਬੈਂਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1,084 ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਡਿਫਾਲਟਰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ 260 ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।

15. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

16. 21 ਨਵੰਬਰ, 2019 ਨੂੰ, ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ (RBI) ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 30 ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।

16. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

17. ਸਕਿਓਰਿਟੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਐਕਟ 2002 ਬੈਂਕਾਂ ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. securitisation act 2002 is enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

18. ਡਿਫਾਲਟਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ IBC ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਸੈਕਸ਼ਨ 29(a) ਦੇ ਕਾਰਨ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

18. the defaulters know well that once they get into ibc they will surely be out of management because of section 29(a).

19. ਸਵੈਇੱਛਤ ਡਿਫਾਲਟਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ: 2015 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 5,349 ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 2019 (ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ) ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅੰਕੜਾ 8,582 ਸੀ।

19. a number of wilful defaulters: the figure stood at 8,582 at the end of fy19(fiscal year) against 5,349 at the end of fy15.

20. ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟ: ਇਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

20. wilful defaulters: those are known as individuals or companies that own large businesses and intentionally skip repayments.