1. बकाएदार को रंगेहाथ पकड़ा गया।

1. The defaulter was caught red-handed.

2. पीएनबी ने 904 कंपनियों को स्वैच्छिक चूक में घोषित किया

2. pnb declares 904 firms as wilful defaulters.

3. पीएम मोदी के 10-15 पूंजीवादी दोस्त डिफॉल्ट कर रहे थे।

3. pm modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

4. हम चाहते हैं कि इन बकाएदारों की सूची प्रकाशित की जाए।

4. we want the list of these defaulters should be published.

5. जारीकर्ता या उसके निदेशकों में से कोई एक असफल बैंक नहीं है।

5. the issuer or any of its directors is not a bank defaulter.

6. बैंकों से डिफॉल्टरों को संकटग्रस्त संपत्ति खरीदने से रोकने का आग्रह किया जाता है।

6. banks asked to prevent defaulters from buying stressed assets.

7. प्रधानमंत्री मोदी के 10-15 पूंजीवादी दोस्त अपराधी थे।

7. prime minister modi's 10-15 capitalist friends were defaulters.

8. विडंबना यह है कि बकाएदारों में राठौर की बेटी प्रियांजलि भी शामिल है।

8. ironically, the defaulters included rathore's daughter priyanjali.

9. डिफॉल्टरों को समझना चाहिए कि नहर का पानी मुफ्त में नहीं बांटा जाता है।

9. the defaulters must understand that canal water is not free distribution.

10. निजी क्षेत्र के बैंकों में, बैंको ईजे ने सबसे अधिक डिफॉल्टरों की सूचना दी।

10. in private sector banks, axis bank reported the maximum number of defaulters.

11. हम मांग करते हैं कि शीर्ष 500 विलफुल डिफॉल्टरों के नाम सार्वजनिक किए जाएं।

11. we demand that the names of the top 500 wilful defaulters should be made public.

12. बैंकिंग यूनियनों ने लंबे समय से मांग की है कि सरकार डिफॉल्टरों के नाम जारी करे।

12. bank unions have long been demanding the government to make public names of defaulters.

13. 3 अगस्त, 1916 को, अदालत ने उसे अपराधी पाया, उस पर जुर्माना लगाया और उसे सेना को सौंप दिया।

13. on august 3, 1916, the court ruled that he was a defaulter, fined him, and turned him over to the military.

14. प्रतिभूतिकरण अधिनियम 2002 बैंकों को चूककर्ताओं को नोटिस जारी करने की अनुमति देता है कि उन्हें अपने ऋणों का भुगतान दिनों के भीतर करना होगा।

14. securitisation act 2002 enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

15. बैंक पहले ही 1,084 स्वैच्छिक चूककर्ता घोषित कर चुका है और समाचार पत्रों में 260 चूककर्ताओं की तस्वीरें प्रकाशित कर चुका है।

15. the bank has already declared 1,084 wilful defaulters and published photos of 260 such defaulters in newspapers.

16. 21 नवंबर, 2019 को, भारतीय रिजर्व बैंक (RBI) ने भारत के शीर्ष 30 जानबूझकर चूककर्ताओं की सूची का खुलासा किया।

16. on november 21, 2019, the reserve bank of india(rbi) has disclosed a list of 30 major wilful defaulters of india.

17. प्रतिभूतिकरण अधिनियम 2002 बैंकों को चूककर्ताओं को नोटिस जारी करने की अनुमति देता है कि उन्हें दिनों के भीतर ऋण का भुगतान करना होगा।

17. securitisation act 2002 is enables the banks to issue notices to defaulters who have to pay the debts within days.

18. चूककर्ता अच्छी तरह जानते हैं कि एक बार IBC में प्रवेश करने के बाद, वे निश्चित रूप से धारा 29 (ए) के कारण कमीशन से बाहर हो जाएंगे।

18. the defaulters know well that once they get into ibc they will surely be out of management because of section 29(a).

19. स्वैच्छिक चूककर्ताओं की एक श्रृंखला: 2015 के अंत में 5,349 की तुलना में 2019 (वित्तीय वर्ष) के अंत में यह आंकड़ा 8,582 था।

19. a number of wilful defaulters: the figure stood at 8,582 at the end of fy19(fiscal year) against 5,349 at the end of fy15.

20. जानबूझकर चूक: ये ऐसे व्यक्ति या कंपनियां हैं जो बड़े व्यवसायों के मालिक हैं और जानबूझकर भुगतान छोड़ देते हैं।

20. wilful defaulters: those are known as individuals or companies that own large businesses and intentionally skip repayments.