Decolonization Meaning In Gujarati

1. ડિકોલોનાઇઝેશન એ પ્રક્રિયા અને ધ્યેય બંને છે.

1. decolonization is as much a process as a goal.

2. બીજી અસર વૈશ્વિક પણ હતી - ડિકોલોનાઇઝેશન.

2. The second effect was global too – decolonization.

3. રાજકીય અને વિસ્થાપન વિશેષ સમિતિ.

3. the special political and decolonization committee.

4. "વિશેષ રાજકીય અને ડિકોલોનાઇઝેશન કમિશન".

4. the“ special political and decolonization committee.

5. ડિકોલોનાઇઝેશન: આશ્રિત પ્રદેશની સ્વતંત્રતા.

5. Decolonization: independence of a dependent territory.

6. 1956 માં મોરોક્કોના રાજ્યનો નકશો - ડિકોલોનાઇઝેશનનો તબક્કો 1 :

6. Map of the kingdom of Morocco in 1956 - Phase 1 of decolonization :

7. ડિકોલોનાઇઝેશન માટેના સંઘર્ષનું નેતૃત્વ, અલબત્ત, પેલેસ્ટિનિયનો દ્વારા થવું જોઈએ.

7. The struggle for decolonization must be led, of course, by the Palestinians.

8. ખરેખર, વસાહતી અથવા ડિકોલોનાઇઝેશન પ્રોજેક્ટને સેવા આપવા માટે અનુવાદમાં હેરફેર કરી શકાય છે.

8. Indeed, translation can be manipulated to serve a colonial or decolonization project.

9. ન્યાયી ભાવિ પેલેસ્ટાઈનના ડિકોલોનાઇઝેશન અને બધા માટે લોકશાહી રાજ્યની માંગ કરે છે

9. A just future demands the decolonization of Palestine – and a democratic state for all

10. તેઓએ વિચાર્યું કે તેઓ ડિકોલોનાઇઝેશન અને સ્થાનિક સ્વ-નિર્ધારણની પ્રક્રિયામાં યોગદાન આપી શકે છે

10. they thought they could assist the process of decolonization and local self-determination

11. ઉપરાંત પચાસ વર્ષ પછી પણ વિસ્થાપન પછી આફ્રિકામાં વસાહતી રચનાઓ અસરકારક રહે છે.

11. Also fifty years after decolonization the colonial structures in Africa remain effective.

12. ડિકોલોનાઇઝેશનના યુગમાં, નવા એશિયન દેશોએ હવાઈ પરિવહનને અપનાવવાનું શરૂ કર્યું.

12. during the era of decolonization, newly-born asian countries started to embrace air transport.

13. ક્રેસે: તે પહેલાથી જ આફ્રિકન વિચારમાં ડિકોલોનાઇઝેશન-કાર્યક્રમનું એક મહત્વપૂર્ણ પાસું છે.

13. Kresse: That already is an important aspect of the decolonization-programme in African thought.

14. ડિકોલોનાઇઝેશનના યુગમાં, નવા એશિયન દેશોએ હવાઈ પરિવહનને અપનાવવાનું શરૂ કર્યું.

14. during the era of decolonization, newly born asian countries started to embrace air transport.

15. જો કે, આફ્રિકામાં મોટા ભાગના વર્તમાન રાજ્યો 20મી સદીમાં ડિકોલોનાઇઝેશનની પ્રક્રિયામાંથી ઉદ્ભવ્યા છે.

15. However, most present states in Africa originate from a process of decolonization in the 20th century.

16. 1960ના દાયકા દરમિયાન આ પરિવર્તન ઝડપથી વેગવંતુ બન્યું, જેણે લગભગ સમગ્ર આફ્રિકાનું વિસ્થાપન જોયું.

16. this change rapidly speeded during the 1960s which saw the decolonization of approximately all of africa.

17. તે ડિકોલોનાઇઝેશન અને વિશ્વના દલિત લોકોની સ્વતંત્રતા અને અધિકારો માટે એક વાનગાર્ડ તરીકે પણ સેવા આપી હતી.

17. it also served as a vanguard of decolonization and freedom and rights of the oppressed people of the world.

18. તે સાચું છે કે રાષ્ટ્રીય સાર્વભૌમત્વ એ એક મહત્વપૂર્ણ રાજકીય મૂલ્ય છે, ખાસ કરીને ડિકોલોનાઇઝેશનના સમયગાળાથી.

18. It is true that national sovereignty is an important political value, especially since the period of decolonization.

19. આ સિદ્ધાંતોએ પાછળથી 1950 અને 1960ના દાયકામાં આફ્રિકાને ડિકોલોનાઇઝ કરવાના સ્વતંત્ર ભારતીય પ્રયાસોને પ્રેરણા આપી.

19. these principles later inspired independent india's efforts in support of the decolonization of africa in the 1950s and 1960s.

20. આ પુસ્તક આખરે એ પણ દર્શાવે છે કે આફ્રિકામાં વિસ્થાપનના વિવિધ માર્ગોએ રોકાણકારો માટે ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર અસરો કરી હતી.

20. This book finally also demonstrates that the different paths of decolonization in Africa had very diverse effects for investors.