Deceiver Meaning In Marathi

1. फसवणूक करणारे भरपूर आहेत.

1. there is no shortage of deceivers.

2. फसवलेले आणि फसवणारे त्याचेच आहेत.

2. both deceived and deceiver are his.

3. सैतान खरोखर लबाड आणि फसवणूक करणारा आहे.

3. Satan truly is a liar and a deceiver.

4. आपण काय फसवे आहोत हे तुला माहीत आहे, हॅरी."

4. You know what deceivers we are, Harry."

5. पण तुमचे डोळे हे वास्तवाचे सर्वात मोठे फसवे आहेत.

5. But your eyes are also the biggest deceivers of reality.

6. मी तुम्हाला आधी सांगितल्याप्रमाणे, फसवणूक करणारा तुमचा आत्मा कधीही चोरणार नाही.

6. As I have told you before, the deceiver will never steal your soul.

7. त्या जुन्या फसव्याला अग्नीच्या आणि गंधकाच्या सरोवरात टाकले जाईल.

7. that old deceiver will be cast into the lake of fire and brimstone.

8. हे असे आहे की महान फसवणूक करणारा स्वतःचे कार्य लपवू इच्छितो (8).

8. It is thus that the great deceiver seeks to conceal his own work (8).

9. या बाबतीत मानवजातीची जुलमी आणि फसवणूक करणारे ग्रीक होते.

9. The tyrants and deceivers of mankind in this matter have been the Greeks.

10. म्हणून सांसारिक जीवनाची फसवणूक करू नका आणि देवाबद्दल फसवणूक करणार्‍याने फसवू नका.

10. so let not worldly life beguile you, nor let the deceiver deceive you concerning god.

11. येशू म्हणाला, “बाळा, सैतान हा पृथ्वीवर फसवणारा आणि नरकात आत्म्यांना यातना देणारा आहे.

11. Jesus said, "Child, satan is both the deceiver on earth and the tormentor of souls in Hell.

12. "येशू म्हणाला, 'बाळा, सैतान पृथ्वीवर फसवणूक करणारा आणि नरकात आत्म्यांना यातना देणारा आहे.

12. “Jesus said, ‘Child, Satan is both the deceiver on earth and the tormentor of souls in hell.

13. प्रभुने अशा फसव्या लोकांपासून आमचे रक्षण केले आणि आमच्यामध्ये खरी भविष्यसूचक सेवा दिली.

13. The Lord protected us from such deceivers and gave us genuine prophetic ministry in our midst.

14. फसवणूक करणाऱ्याच्या हातून जगाला वाचवण्याच्या माझ्या योजना तुम्हाला लवकरच समजतील.

14. Soon you will understand the plans I have to salvage the world from the hands of the deceiver.

15. जगाचे जीवन तुम्हाला फसवू देऊ नका आणि फसवणूक करणारा तुम्हाला अल्लाहच्या बाबतीत फसवू देऊ नका.

15. let not the life of the world beguile you, nor let the deceiver beguile you, in regard to allah.

16. कारण तेथे पुष्कळ बंडखोर, निरर्थक बोलणारे व फसवणूक करणारे, विशेषत: सुंता झालेले लोक आहेत.

16. for there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision.

17. त्याला सैतान (प्रतिरोधक), सैतान (निंदा करणारा), सर्प (फसवणारा समानार्थी), मोहक आणि लबाड म्हणतात.

17. he is called satan( resister), devil( slanderer), serpent( synonymous with deceiver), tempter, and liar.

18. माझे वडील कदाचित माझ्यावर रागावतील आणि मी त्यांना फसवणूक करणारा वाटेल. आणि मी माझ्यावर शाप आणीन, आशीर्वाद नाही.

18. my father peradventure will feel me, and i shall seem to him as a deceiver; and i shall bring a curse upon me, and not a blessing.

19. हे मानवजाती, अल्लाहचे वचन खरे आहे, त्यामुळे सांसारिक जीवनाने तुम्हाला फसवू देऊ नका आणि फसवणूक करणाऱ्याकडून अल्लाहबद्दल फसवू नका.

19. o mankind, indeed the promise of allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about allah by the deceiver.

20. अरे लोकांनो, देवाचे वचन खरे आहे. म्हणून या जगाच्या जीवनाने तुम्हाला फसवू देऊ नका आणि या (अर्ची) फसव्याने तुम्हाला देवाबद्दल फसवू देऊ नका.

20. o you people, the promise of god is true. so do not let the life of this world delude you, nor let that(arch) deceiver deceive you about god.