Deceiver Meaning In Hindi

1. धोखेबाज लाजिमी है।

1. there is no shortage of deceivers.

2. धोखेबाज और धोखेबाज उसके हैं।

2. both deceived and deceiver are his.

3. शैतान वास्तव में झूठा और धोखेबाज है।

3. Satan truly is a liar and a deceiver.

4. आप जानते हैं कि हम कितने धोखेबाज हैं, हैरी।"

4. You know what deceivers we are, Harry."

5. लेकिन आपकी आंखें हकीकत की सबसे बड़ी धोखेबाज भी हैं।

5. But your eyes are also the biggest deceivers of reality.

6. जैसा कि मैंने तुम से पहले भी कहा है, धोखेबाज़ तुम्हारी आत्मा को कभी नहीं चुराएगा।

6. As I have told you before, the deceiver will never steal your soul.

7. वह बूढ़ा धोखेबाज़ आग और गन्धक की झील में डाला जाएगा।

7. that old deceiver will be cast into the lake of fire and brimstone.

8. यह इस प्रकार है कि बड़ा धोखेबाज अपने काम को छिपाने की कोशिश करता है (8)।

8. It is thus that the great deceiver seeks to conceal his own work (8).

9. इस मामले में मानव जाति के अत्याचारी और धोखेबाज यूनानी रहे हैं।

9. The tyrants and deceivers of mankind in this matter have been the Greeks.

10. इसलिए सांसारिक जीवन के बहकावे में न आना, और परमेश्वर के विषय में धोखा देनेवाले के बहकावे में न आना।

10. so let not worldly life beguile you, nor let the deceiver deceive you concerning god.

11. यीशु ने कहा, "बच्चे, शैतान पृथ्वी पर धोखा देने वाला और नरक में आत्माओं को पीड़ा देने वाला दोनों है।

11. Jesus said, "Child, satan is both the deceiver on earth and the tormentor of souls in Hell.

12. "यीशु ने कहा, 'बच्चे, शैतान पृथ्वी पर धोखा देने वाला और नरक में आत्माओं को पीड़ा देने वाला है।

12. “Jesus said, ‘Child, Satan is both the deceiver on earth and the tormentor of souls in hell.

13. प्रभु ने ऐसे धोखेबाजों से हमारी रक्षा की और हमें हमारे बीच वास्तविक भविष्यवाणी की सेवकाई दी।

13. The Lord protected us from such deceivers and gave us genuine prophetic ministry in our midst.

14. शीघ्र ही तुम उन योजनाओं को समझ जाओगे जो मुझे दुनिया को धोखेबाज के हाथों से बचाने के लिए करनी हैं।

14. Soon you will understand the plans I have to salvage the world from the hands of the deceiver.

15. न तो संसार का जीवन तुम्हें धोखा दे, और न वह धोखेबाज तुम्हें धोखा दे, अल्लाह के विषय में।

15. let not the life of the world beguile you, nor let the deceiver beguile you, in regard to allah.

16. क्‍योंकि बहुत से बलवा करनेवाले, निकम्मा बातें करनेवाले, और छल करनेवाले हैं, विशेष करके खतनेवाले।

16. for there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision.

17. उसे शैतान (प्रतिरोधी), शैतान (निंदा करने वाला), सर्प (धोखेबाज का पर्याय), प्रलोभन और झूठा कहा जाता है।

17. he is called satan( resister), devil( slanderer), serpent( synonymous with deceiver), tempter, and liar.

18. शायद मेरा पिता मुझ से नाराज़ होगा, और मैं उसे छल करनेवाला जानूंगा; और मैं अपने ऊपर एक शाप लाऊंगा, आशीष नहीं।

18. my father peradventure will feel me, and i shall seem to him as a deceiver; and i shall bring a curse upon me, and not a blessing.

19. हे मानवजाति, निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है, इसलिए सांसारिक जीवन को धोखा न दें और धोखेबाज द्वारा अल्लाह के बारे में धोखा न दें।

19. o mankind, indeed the promise of allah is truth, so let not the worldly life delude you and be not deceived about allah by the deceiver.

20. हे लोगों, भगवान का वादा सच है। तो इस दुनिया के जीवन को धोखा मत दो, और न ही इस (आर्ची) धोखेबाज को आपको भगवान के बारे में धोखा देने दो।

20. o you people, the promise of god is true. so do not let the life of this world delude you, nor let that(arch) deceiver deceive you about god.