1. रक्षा खर्च में कमी

1. cutbacks in defence spending

2. अगली तिमाही में कटौती हो सकती है।

2. there might be cutbacks next quarter.

3. कटौती व्यापक हो सकती है

3. the cutbacks might be across the board

4. बारबरा अल्बर्ट: कटौती हर किसी के लिए नाटकीय रही है।

4. BARBARA ALBERT: The cutbacks have been dramatic for everybody.

5. पहले के लिए, जोड़ों में बहुत अधिक कटौती हो सकती है;

5. for the former, couples may have cutbacks that are too extreme;

6. नैतिक कटौती: नैतिकता पर सौदेबाजी करना जिसे अब हम बर्दाश्त नहीं कर सकते।

6. moral cutbacks: negotiating over morality we can no longer afford.

7. पिछले बारह महीनों में दस जल कंपनियों द्वारा पूंजीगत व्यय में कमी देखी गई है

7. the past twelve months have seen cutbacks in capital expenditure by all ten water companies

8. हालांकि, 1980 के दशक की शुरुआत में तेल की कीमत में तेजी से गिरावट आई और एक्सॉन को खर्च में कटौती करनी पड़ी।

8. however, the price of oil fell dramatically in the early 1980s and exxon needed to make cutbacks.

9. हाल ही में यह स्पष्ट हुआ है कि कपड़ा उद्योग के लिए किसी कटौती की उम्मीद नहीं है।

9. Only recently has it seemed to be clear that no cutbacks are to be expected for the textile industry.

10. जाहिर तौर पर बजट में कटौती के कारण, उसने एक स्कूल नर्स के रूप में अभिनय करते हुए मुट्ठी भर प्रदर्शन किए हैं।

10. She has also made a handful of appearances acting as a school nurse, apparently due to budget cutbacks.

11. दूसरे शब्दों में, आयुध और युद्ध को कल्याणकारी राज्य के ठहराव की ओर ले जाना चाहिए या यहाँ तक कि कटौती भी करनी चाहिए, न कि विकास की।

11. put differently, armament and warfare should lead to welfare state stagnation or even cutbacks, not growth.

12. हाल की कटौती के बावजूद, यह सब 21वीं सदी में दृश्य कला उद्योग के विशाल पैमाने को प्रदर्शित करता है।

12. Recent cutbacks notwithstanding, all this demonstrates the enormous scale of the visual art industry in the 21st century.

13. इसे पहले अमेरिकी सरकार के लिए एक निगरानी विमान के रूप में विकसित किया गया था, लेकिन रक्षा कटौती के कारण परियोजना को रोक दिया गया था।

13. it was first developed for the us government as a surveillance aircraft, but the project was shelved amid defence cutbacks.

14. हालांकि, 1980 के दशक की शुरुआत में तेल की कीमत दुर्घटनाग्रस्त हो गई और एक्सॉन को खर्च में कटौती करनी पड़ी और विकास कार्य रोक दिया गया।

14. however, the price of oil nose-dived in the early 1980s and exxon needed to make cutbacks and development work was discontinued.

15. 1980 के दशक में उत्तरी अमेरिका में सामाजिक कार्यक्रमों में सरकार की कटौती ने नस्लीय पुलिसिंग और निगरानी रणनीति को तेज कर दिया।

15. north american-wide government cutbacks to social programs in the 1980s intensified racialized policing and surveillance tactics.

16. एक वरिष्ठ कर्मचारी, जिसकी पहचान न होने की स्थिति में, ने कर्मचारियों को वेतन कटौती और वेतन रोक के वर्षों से थके हुए के रूप में वर्णित किया।

16. one senior employee, who declined to be identified, described the workforce as jaded from the years of cutbacks and wage freezes.

17. हमें लगता है कि आपका कार्यालय अपने अग्निशमन विभाग में कटौती के लिए पार्षद को शर्मिंदा करने के लिए इसे खींच रहा है।

17. we get the feeling that your office is dragging out this case, to embarrass the alderman because of his fire department cutbacks.

18. हम इससे पोलैंड से परिचित हैं, लेकिन वित्तीय संकट के बाद सामाजिक कटौती के खिलाफ विरोध के बाद स्पेन से भी।

18. We are familiar with that from Poland, but also from Spain after the protests against social cutbacks following the financial crisis.

19. लेकिन जैसा कि अलीना ने बताया, टेक कंपनियां इसे उन सुरक्षा के लिए पहली बड़ी कटौती के रूप में देखती हैं जो इन कंपनियों को कानून के तहत मिली हैं।

19. But as Alina reported, tech companies see this as the first major cutback to the protections that these companies have had under the law.

20. 1992 के समझौते के अनुसार कटौती को स्वैच्छिक बनाने के बजाय, अनिवार्य ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन लक्ष्य की मांग की जा रही है। परिवर्तन की लागत।

20. instead of making cutbacks voluntary as in the 1992 accord, there are calls to set greenhouse emission targets that are mandatory. the cost of change.