1. गुड फ्राइडे पर हम महसूस करते हैं कि अपराध और दोष की उंगली ठीक ही मानवता की पसलियों में घुसी हुई है:

1. On Good Friday we feel the finger of guilt and culpability rightly shoved into the ribs of humanity:

2. शुरू से, केसी ने किसी भी अपराध से इनकार किया है, दृढ़ता से दावा किया है कि उसकी बेटी को उसकी दाई ने अपहरण कर लिया था।

2. from the start, casey has denied any culpability, claiming steadfastly that her daughter was abducted by her babysitter.

3. अपराध की उम्र।

3. the age of culpability.

4. वरिष्ठों का दोष।

4. culpability of top officers.

5. नैतिक दोष का एक स्तर

5. a level of moral culpability

6. उसने अपना अपराध भी स्वीकार कर लिया।

6. he also acknowledged his culpability.

7. इस सब में तुम्हारा दोष कहाँ है?

7. where's their culpability in all this?

8. यह उसके अपराध को कम नहीं करता है।

8. that doesn't reduce their culpability.

9. हम अपराध बोध के युग में रहते हैं।

9. we are living in the age of culpability.

10. इस सब बकवास में तुम्हारा दोष कहाँ है?

10. where is their culpability in all this crap?

11. लोगों को भी अपराध स्वीकार करना होगा।

11. individuals need to accept culpability, too.

12. बच्चे को बताएं कि यह उसकी गलती नहीं है।

12. tell the child that it is not his/her culpability.

13. इसका मतलब यह नहीं है कि दूसरे दोषी नहीं हैं।

13. that doesn't mean the others do not have culpability.

14. टिप्पणीकार माता-पिता के अपराध को कम आंकते हैं

14. commentators tend to de-emphasize parental culpability

15. व्यक्तिपरकता, अपराधीता और स्वीकारोक्ति पर पहला, यहाँ पाया जा सकता है।

15. The first, on subjectivity, culpability, and confession, may be found here.

16. लेकिन अगर कोई सबूत नहीं है, तो भी क्या मैं यह नहीं कह सकता कि लूला का "कुछ दोष" है?

16. But even if there is no evidence, could I not say that Lula has “some culpability”?

17. "आप जानते हैं, अपराधीता एक न्यायिक शब्द है, और लोग यहां जो पढ़ते हैं उसके बारे में अपना निर्णय ले सकते हैं।

17. “You know, culpability is a judicial term, and people can make their own judgments about what they read here.

18. कई बिशपों ने इस मुद्दे पर अपने करियर को नष्ट कर दिया है, न कि हमेशा स्पष्ट अपराधीता के मामलों में।

18. Several bishops have had their careers destroyed over this issue, not always in cases of obvious culpability.

19. इसका उत्तर बच्चों की गुलामी की राजनीतिक स्थिति है, जैसा कि मैंने अपनी पुस्तक द एज ऑफ गिल्ट (2018) में तर्क दिया है।

19. the answer is the subordinate political position of children, as i argue in my book the age of culpability(2018).

20. अंत में, यह मामला इस्लामिक संस्थानों के सबसे निर्दोष दिखने वाले लोगों के बीच भी दोषीता के एक पैटर्न की पुष्टि करता है।

20. Finally, the case confirms a pattern of culpability among even the most innocent-appearing of Islamic institutions.