Creche Meaning In Malayalam

1. ദേശീയ ശിശു സംരക്ഷണ പദ്ധതി.

1. national creche scheme.

2. ശിശുപരിപാലനവും മറ്റ് സമാനമായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ക്രെഷെയ്ക്ക് ഇടം നൽകുക (ഇത് ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഉത്കണ്ഠ/ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് കാരണമാകാം) കൂടാതെ ആരാധനയ്ക്കുള്ള സ്ഥലം ജീവനക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സംഘടനകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചില കാര്യങ്ങളായിരിക്കാം.

2. providing space for a creche, to ensure childcare and other such responsibilities are taken care of(which could be a huge cause of concern/anxiety for young parents) and place for worship could be some things organisations could do to support employees.

3. ഇത് ഒരു നഴ്സറിയിലോ പ്രത്യേക തീറ്റകളിലോ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

3. it is laid out in a creche or special feeders.

4. ഇതിന് ഒരു ക്രെഷും തെരുവിന് കുറുകെ നിരവധി ക്ലാസ് മുറികളും ഉണ്ട്.

4. it has a creche and more classrooms across the street.

5. സൗജന്യമായി ഒരു ഡേകെയറും ലഭ്യമാണ്.

5. there is also a creche that can be accessed free of charge.

6. ചൈൽഡ് കെയർ സർവീസിൽ ഒരേ സമയം നിരവധി കുട്ടികളെ നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു മാസത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സമ്പാദിക്കാം.

6. if you handle several children at once in creche service, you can do a lot of earning in a month.

7. അൻപതോ അതിൽ കൂടുതലോ ജീവനക്കാരുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ഥാപനത്തിന് നിശ്ചിത അകലത്തിൽ ഡേകെയർ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്.

7. mandatory for every establishment with fifty or more employees to have the facility of creche within a prescribed distance.

8. ഇത് ഒരു പ്ലേ സ്കൂളിലെ കിന്റർഗാർട്ടൻ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു പ്രിപ്പറേറ്ററി സ്റ്റേജ് പ്ലാറ്റ്ഫോം, അവിടെ ഞങ്ങൾ അവരെ പൊതു വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിനായി തയ്യാറാക്കുന്നു.

8. it works like a creche in a play-school, a preparatory stage platform, where we prepare them for the mainstream education system.

9. ഏകദേശം 50 വർഷമായി, മൊബൈൽ ക്രെഷുകൾ നിർമ്മാണ സൈറ്റുകളിൽ താൽക്കാലിക ക്രെഷുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, നിർമ്മാണ സൈറ്റ് പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ ക്രഷെ ​​നീക്കുന്നു.

9. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

10. ഏകദേശം 50 വർഷമായി, മൊബൈൽ ക്രെഷുകൾ നിർമ്മാണ സൈറ്റുകളിൽ താൽക്കാലിക ക്രെഷുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, നിർമ്മാണ സൈറ്റ് പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ ക്രഷെ ​​നീക്കുന്നു.

10. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

11. കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് സംസ്ഥാനത്തിലേക്കുള്ള ഈ ഉത്തരവാദിത്ത കൈമാറ്റം നിലവിലെ തടസ്സങ്ങൾക്ക് കാരണമായതായി തോന്നുന്നു, അതിനുശേഷം പല ശിശു സംരക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും ഫണ്ട് ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

11. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

12. വേതനം, ഓവർടൈം വേതനം, ജോലി സമയം, നഴ്‌സറികൾ, തൊഴിലാളികൾക്കുള്ള ഹോസ്റ്റലുകൾ എന്നിവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വെല്ലുവിളികളെ മറികടക്കാനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന് റിപ്പോർട്ടിന് മറുപടിയായി കമ്പനികൾ പറഞ്ഞു.

12. responding to the report, companies have said they were putting procedures in place to overcome the challenges with regard to wages, overtime payment, working hours, creche and hostel facilities for workers.

13. ജോലി ചെയ്യുന്ന അമ്മമാർക്ക് ഡേ കെയർ നൽകുന്നതിനായി 50-ലധികം ജോലിക്കാരുള്ള എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും ഡേ കെയർ സെന്ററിൽ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുന്നതിനും ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിനുമായി ജോലി സമയത്ത് അമ്മമാർക്ക് നാല് സന്ദർശനങ്ങൾ നടത്താമെന്ന് പറഞ്ഞു.

13. every establishment with more than 50 employees to provide for creche facilities for working mothers and such mothers will be permitted to make four visits during working hours to look after and feed the child in the creche.

14. ഡാർജിലിംഗ് തേയില വ്യവസായം മലനിരകളിലെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന അടിത്തറയാണ്, കൂടാതെ സുസ്ഥിരമായ ഉപജീവനമാർഗങ്ങളിലൂടെയും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളിലൂടെയും തൊഴിലാളികൾക്ക് പ്രതിഫലദായകമായ ജീവിതം നൽകുന്നു, അതായത് പാർപ്പിടം, നിയമപരമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ, അലവൻസുകൾ, ഇൻസെന്റീവുകൾ, ജോലിയുടെ മാസങ്ങളിൽ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഡേകെയർ, കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, ഏകീകരണം. ജീവനക്കാർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും മറ്റു പലർക്കും റെസിഡൻഷ്യൽ മെഡിക്കൽ സൗകര്യങ്ങൾ.

14. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

15. മഹാരാഷ്ട്ര: നഴ്‌സറിയിൽ നാല് വയസുകാരിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത സംഭവത്തിൽ കാഷ്യർ ഗാർഡ് അറസ്റ്റിൽ.

15. maharashtra: 4-year-old raped in creche, atm guard arrested.

16. അവളുടെ അയൽപക്കത്തെ നഴ്സറി 10-12 മാസത്തിൽ താഴെയുള്ള കുട്ടികളെ സ്വീകരിച്ചില്ല.

16. her neighbourhood creche did not accept children younger than 10-12 months of age.

17. ഞാൻ ക്രെഷിലേക്ക് പോയി.

17. I went to the creche.

18. അവൾ ഒരു ക്രെഷിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

18. She works at a creche.

19. ക്രെച്ച് ഇന്ന് അടച്ചിരിക്കുന്നു.

19. The creche is closed today.

20. ഞാൻ എന്റെ ബാഗ് ക്രെച്ചിൽ മറന്നു.

20. I forgot my bag at the creche.