Creche Meaning In Bengali

1. জাতীয় ক্রেচ পরিকল্পনা।

1. national creche scheme.

2. একটি ক্রেচের জন্য জায়গা প্রদান করুন, শিশুর যত্ন এবং অন্যান্য অনুরূপ দায়িত্বগুলি যত্ন নেওয়া হয়েছে তা নিশ্চিত করতে (যা তরুণ পিতামাতার জন্য উদ্বেগের/উদ্বেগের একটি বড় কারণ হতে পারে) এবং উপাসনার জায়গা হতে পারে এমন কিছু জিনিস যা সংস্থাগুলি কর্মীদের সমর্থন করার জন্য করতে পারে।

2. providing space for a creche, to ensure childcare and other such responsibilities are taken care of(which could be a huge cause of concern/anxiety for young parents) and place for worship could be some things organisations could do to support employees.

3. এটি একটি নার্সারি বা বিশেষ ফিডারে উপস্থাপিত হয়।

3. it is laid out in a creche or special feeders.

4. এটির রাস্তা জুড়ে একটি ক্রেচ এবং বেশ কয়েকটি শ্রেণীকক্ষ রয়েছে।

4. it has a creche and more classrooms across the street.

5. একটি ডে কেয়ারও বিনামূল্যে পাওয়া যায়।

5. there is also a creche that can be accessed free of charge.

6. আপনি যদি চাইল্ড কেয়ার সার্ভিসে একই সময়ে বেশ কয়েকটি শিশুকে পরিচালনা করেন তবে আপনি এক মাসে অনেক উপার্জন করতে পারেন।

6. if you handle several children at once in creche service, you can do a lot of earning in a month.

7. পঞ্চাশ বা ততোধিক কর্মচারীর যে কোনো প্রতিষ্ঠানের জন্য নির্ধারিত দূরত্বে ডে-কেয়ার থাকা বাধ্যতামূলক।

7. mandatory for every establishment with fifty or more employees to have the facility of creche within a prescribed distance.

8. এটি একটি প্লে স্কুলে একটি কিন্ডারগার্টেনের মতো কাজ করে, একটি প্রস্তুতিমূলক স্টেজ প্ল্যাটফর্ম, যেখানে আমরা তাদের সাধারণ শিক্ষা ব্যবস্থার জন্য প্রস্তুত করি।

8. it works like a creche in a play-school, a preparatory stage platform, where we prepare them for the mainstream education system.

9. প্রায় 50 বছর ধরে, ভ্রাম্যমাণ ক্রেচগুলি নির্মাণ সাইটে অস্থায়ী ক্রেচগুলি পরিচালনা করে আসছে, নির্মাণের স্থানের অগ্রগতির সাথে সাথে ক্রেচটি সরানো হচ্ছে।

9. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

10. প্রায় 50 বছর ধরে, ভ্রাম্যমাণ ক্রেচগুলি নির্মাণ সাইটে অস্থায়ী ক্রেচগুলি পরিচালনা করে আসছে, নির্মাণ সাইটটি অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে ক্রেচটি সরানো হচ্ছে।

10. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

11. কেন্দ্র থেকে রাজ্যে এই দায়িত্ব হস্তান্তর বর্তমান ব্যাঘাতের অনেকটাই সৃষ্টি করেছে বলে মনে হয়, এবং অনেক শিশু যত্ন কেন্দ্র তখন থেকে কোনো অর্থায়ন পায়নি।

11. this transfer of responsibility from the centre to the state appears to have caused much of the current disruption, with many creches not receiving any grant money since.

12. প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়ায়, সংস্থাগুলি বলেছে যে তারা মজুরি, ওভারটাইম বেতন, কাজের সময়, নার্সারি এবং কর্মীদের জন্য হোস্টেলের চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠতে পদ্ধতিগুলি স্থাপন করছে।

12. responding to the report, companies have said they were putting procedures in place to overcome the challenges with regard to wages, overtime payment, working hours, creche and hostel facilities for workers.

13. কর্মজীবী ​​মায়েদের ডে কেয়ার প্রদানের জন্য 50 টিরও বেশি কর্মচারী সহ সমস্ত প্রতিষ্ঠান এবং বলেন যে মায়েরা ডে কেয়ার সেন্টারে শিশুর যত্ন নেওয়া এবং খাওয়ানোর জন্য কাজের সময় চারটি ভিজিট করতে পারবেন।

13. every establishment with more than 50 employees to provide for creche facilities for working mothers and such mothers will be permitted to make four visits during working hours to look after and feed the child in the creche.

14. দার্জিলিং চা শিল্প হল পার্বত্য অঞ্চলের অর্থনীতির মূল ভিত্তি এবং স্থিতিশীল জীবিকা এবং অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা যেমন আবাসন, আইনি সুবিধা, ভাতা, প্রণোদনা, কাজের মাসগুলিতে শিশুদের জন্য ডে-কেয়ার, শিশুদের শিক্ষা, একীকরণের মাধ্যমে এর শ্রমিকদের জন্য একটি ফলপ্রসূ জীবন প্রদান করে। কর্মচারী এবং তাদের পরিবার এবং আরও অনেকের জন্য আবাসিক চিকিৎসা সুবিধা।

14. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

15. মহারাষ্ট্র: নার্সারিতে 4 বছরের মেয়েকে ধর্ষণ, ক্যাশিয়ার গার্ড গ্রেপ্তার।

15. maharashtra: 4-year-old raped in creche, atm guard arrested.

16. তার আশেপাশের নার্সারি 10-12 মাসের কম বয়সী বাচ্চাদের গ্রহণ করে না।

16. her neighbourhood creche did not accept children younger than 10-12 months of age.

17. আমি ক্রেচে গেলাম।

17. I went to the creche.

18. সে একটি ক্রেচে কাজ করে।

18. She works at a creche.

19. ক্রেচ আজ বন্ধ।

19. The creche is closed today.

20. আমি ক্রিচে আমার ব্যাগ ভুলে গিয়েছিলাম.

20. I forgot my bag at the creche.