1. ఈ భూభాగాలను రాక్ అండ్ టెయిల్ అంటారు.

1. such landforms are called crag and tail.

2. యెహోవా నా బండ.

2. jehovah has been my crag.

3. నాతో రాతి దగ్గరకు రండి.

3. come with me to the crag.

4. నగరం పైన నిటారుగా ఉన్న రాయి

4. a rocky crag above the village

5. బండకు వెళ్ళాడు, కానీ బేరం చేయడానికి కాదు.

5. gone to the crag, but not to negotiate.

6. నిటారుగా ఉన్న పర్వతాలు మరియు ఏటవాలు తీరాలు

6. rugged mountains and cragged coastlines

7. నేను రాకముందే నిటారుగా ఉన్న యుగాలను చేరుకున్నాను

7. he reached the crag aeons before I arrived

8. ఈ రాయి నుండి మనం వారికి నీరు ఇవ్వాలా?

8. must we bring out water for you from this crag?”.

9. మఠాలు రాళ్ళు మరియు శిఖరాలపై అసంభవంగా ఉన్నాయి

9. monasteries perch improbably on crags and cliff tops

10. అవును. ఆ రాయికి ఒక మాస్టర్ ఉంటాడు మరియు అతను నాకు కావలసినది కలిగి ఉంటాడు.

10. yes. the crag will have a maester and he will have what i need.

11. ఈ రాతిపై ఉన్న ప్రతిదీ ప్రశంసలు మరియు బాధతో నిండి ఉంది.

11. every thing that is in that crag is ful of admiration and wounder.

12. సత్యంలో నేరుగా నడిచేవారికి ప్రభువు బండ మరియు కోట.

12. jehovah is a crag and a stronghold to those who walk straightforward in the truth.

13. ఆమె బండరాయిపై, బండరాయిపై మరియు బలమైన కోటపై నివసిస్తుంది మరియు ఉంటుంది.

13. she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

14. మోషే ప్రజలతో ఏమి చెప్పాడో చూడండి: “మేము మీ కోసం ఈ బండలో నుండి నీరు తీయాలా?

14. notice what moses said to the people:“ must we bring out water for you from this crag?”.

15. వాటి పైన చీకటి రాతి రాళ్లతో సరిహద్దులుగా ఉన్న ఏటవాలు పచ్చని మూర్లతో కూడిన పర్వతాలు పెరుగుతాయి.

15. above them rise the mountains with their green sloping fells bounded by dark stony crags.

16. అందుకే అతను ఇలా పాడగలిగాడు: “యెహోవా నా బండ, నా కోట, నన్ను తప్పించుకునేవాడు.

16. hence, he could sing:“ jehovah is my crag and my stronghold and the provider of escape for me.

17. అతను "నా బండ మరియు నా కోట మరియు నేను తప్పించుకోవడానికి మూలం" అని నిరూపించాడు (కీర్తన 18:2).

17. he has proved to be“ my crag and my stronghold and the provider of escape for me.”​ - psalm 18: 2.

18. అయినప్పటికీ, చాలా మంది హైకర్లు రాక్ క్లైంబింగ్ కార్యకలాపాలలో ప్రవీణులు అవుతారు, ఇందులో శిఖరాలపై అదనపు మద్దతు కోసం చేతులు ఉపయోగించబడతాయి.

18. however, many hillwalkers become proficient in scramblingan activity involving use of the hands for extra support on the crags.

19. అతని గురించి దావీదు రాజు ఇలా అన్నాడు: “యెహోవా నా బండ, నా కోట మరియు నా రక్షణకర్త. యెహోవా “మన రక్షణ రాయి.”

19. of him, king david said:“ jehovah is my crag and my stronghold and the provider of escape for me.” jehovah is“ our rock of salvation.”.

20. దావీదు తన భావాలను ఒక పాటలో ఇలా చెప్పాడు: “యెహోవా నా బండ, నా కోట, నన్ను తప్పించుకునేవాడు. నా దేవుడు నా శిల.

20. david expressed his sentiments in song, saying:“ jehovah is my crag and my stronghold and the provider of escape for me. my god is my rock.