1. পুলিশ অপরাধীদের দমন করবে

1. the police will crack down on criminals

2. আমাদের টুলের মাধ্যমে আপনার করা প্রতিটি রিপোর্ট আমাদের অবাঞ্ছিত কল এবং টেক্সটগুলির উত্সগুলিকে ক্র্যাক ডাউন করতে সহায়তা করে৷

2. Every report you make through our tool helps us crack down on the sources of unwanted calls and texts.

3. তৃতীয়ত, আইন প্রয়োগকারীরা মাওবাদীদের বিস্ফোরক পদার্থ সরবরাহকারী অপরাধীদের বিরুদ্ধে দমন করতে পারে।

3. third, law-enforcement agencies can crack down on miscreants who supply explosive substances to the maoists.

4. বিশ্বের সকল সরকারকে একযোগে এবং ক্রমাগত জঙ্গি ও সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে দমন করা উচিত।

4. All the governments of the world should simultaneously and continuously crack down on militants and terrorists.

5. "আজ, প্রশ্ন হল যে আপনি যদি কপিরাইটের প্রতিটি লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে ক্র্যাক ডাউন করেন, আপনি কি আপনার নিজের সৃজনশীলতা এবং উদ্ভাবনের পথকে দমিয়ে দেবেন?" সে বলেছিল.

5. "Today, the question is that if you were to crack down on every breach of copyright, would you stifle your own creativity and path to innovation?" he said.

6. এই ধরনের কৌশলগুলি, যাকে বিনিয়োগ চুক্তি বলা হয়, রাষ্ট্রপতি ওবামা "দেশপ্রেমিক" বলে অভিহিত করেছেন এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে তার প্রশাসন অনুশীলনটি বন্ধ করার চেষ্টা করেছে।

6. such strategies, called inversion deals, have been coined“unpatriotic” by president obama, and in recent years, his administration has tried to crack down on the practice.

7. "আজ ইউরোপীয় কমিশন সব স্তরে এবং সব ধরনের ট্যাক্স জালিয়াতি দমন করার জন্য দুটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছে: একটি নতুন ভ্যাট প্যাকেজ প্রকাশ এবং অ্যামাজন রাষ্ট্রীয় সাহায্যের ক্ষেত্রে একটি চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত৷

7. “Today the European Commission has taken two important decisions to crack down on tax fraud at all levels and in all forms: the publication of a new VAT package and a final decision on the Amazon state-aid case.

8. ঘটনাটি একটি ক্ষোভের জন্ম দেয়, Airbnb সিইও ব্রায়ান চেস্কি এই সমস্যাটির বিরুদ্ধে কঠোর পদক্ষেপ নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়ে, বুধবার নতুন যাচাইকরণ এবং সমর্থন নীতিগুলি উন্মোচন করে যে তিনি বলেছিলেন যে 'খারাপ অভিনেতাদের' ব্যবহারকারীদের সাথে যে বিশ্বাস স্থাপন করেছিল তার অপব্যবহার করা থেকে বাধা দেবে।

8. the incident set off a furor, and airbnb ceo brian chesky has vowed to crack down on the problem, unveiling new verification and support policies wednesday that he said would stop"bad actors" from abusing the trust the business had established with users.

9. সরকার নোংরা কার্যকলাপের বিরুদ্ধে দমন করার অঙ্গীকার করেছে।

9. The government vowed to crack down on malafide activities.

10. স্প্যানিশ এবং চীনা কর্তৃপক্ষের নিষ্ক্রিয় অবস্থানের দ্বারা IUU মাছ ধরার উপর ক্র্যাক-ডাউন করার সমস্ত আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতি ঝুঁকির মধ্যে পড়ে।

10. All international commitments to crack-down on IUU fishing are put at stake by the passive stance from Spanish and Chinese authorities.