1. ڈاکٹر اورنج؟ شدید چوٹ

1. dr. morange? severe contusions.

2. کمرے کے درجہ حرارت پر زخم

2. room-temperature stone contusion.

3. یہ ایک بڑا ہنگامہ تھا.

3. the whole thing was one big contusion.

4. اس کے گال پر ایک سیاہ زخم پھولنے لگا تھا۔

4. a dark contusion on his cheek was beginning to swell

5. صرف اتنا مضبوط نہیں کہ اثر کی جگہ پر ہلچل پیدا کر سکے،

5. not only strong enough to cause a contusion at the site of impact,

6. contusion, myalgia کے ساتھ سوجن، سندچیوتی اور جوڑوں کی subluxation.

6. contusion, myalgia with swelling, dislocation & subluxation of joints.

7. کچھ خراشیں، خراشیں اور خراشیں، لیکن کوئی ٹوٹی ہوئی ہڈیاں نہیں، خون نہیں نکلا۔

7. a few contusions, scrapes, and bumps, but no broken bones, no hemorrhaging.

8. آہ، اب مجھے یاد ہے کہ میرے بائیں گھٹنے میں ایک چوٹی ہوئی ہڈی تھی جس نے مجھے چھ ماہ تک تکلیف دی۔

8. ah, now i remember sustaining a left knee bone contusion that hurt for six months.

9. اگر تناؤ کافی شدید ہے تو، ایک زخم علامات میں سے ایک کے طور پر ظاہر ہو سکتا ہے۔

9. if a strain is serious enough, a contusion may present itself as one of the symptoms.

10. اگر تناؤ کافی شدید ہے تو، ایک زخم علامات میں سے ایک کے طور پر پیش ہو سکتا ہے۔

10. if the strain is serious enough, a contusion may present itself as among the symptoms.

11. Contusion، اور 21 نومبر 1944 کو دستاویز موصول ہوئی "... فوجی خدمات کے لیے اچھا نہیں ہے۔"

11. Contusion, and November 21, 1944 receives the document “… is not good for military service.”

12. ٹوٹی ہوئی مداری ہڈی، دو ٹوٹی ہوئی پسلیاں، گریڈ 3 کا زخم، پھٹا ہوا گردہ، بے شمار زخم۔

12. cracked orbital bone, two cracked ribs, grade-3 concussion, ruptured kidney, numerous contusions.

13. ہچکچاہٹ کے باوجود، افسر 20 گھنٹے تک لڑائی میں رہا، کمانڈ اسائنمنٹس کو پورا کرتا رہا۔

13. despite the contusion, the officer remained in battle for 20 hours, completing the command assignments.

14. دماغی انتشار، کرینیل اور ریڑھ کی ہڈی کی چوٹیں، یہ تمام شدید ہنگامی حالتیں بھی چکر آنا سے ظاہر ہوتی ہیں۔

14. brain contusions, head and spinal injuries- all of these acute urgent conditions are also manifested by dizziness.

15. آنکھوں کی چوٹیں زیادہ تر زخموں، زخموں اور غیر ملکی جسموں کے تھے، لیکن تقریباً 200 واقعات میں جلنے بھی شامل تھے۔

15. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

16. آنکھوں کی چوٹیں زیادہ تر زخموں، زخموں اور غیر ملکی جسموں کے تھے، لیکن تقریباً 200 واقعات میں جلنے بھی شامل تھے۔

16. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

17. یہ غالباً اس لیے تھا کہ زخم سے پیدا ہونے والا دباؤ ٹوٹی ہوئی ہڈیوں میں دراڑ کے ذریعے خارج ہوتا تھا، لیکن محض خراش کے نیچے پھنس گیا تھا۔

17. presumably this was because the built-up pressure from the contusion was released by the fissures in broken bones, but trapped under mere contusions.

18. یونانی طبیب، ہپوکریٹس (460-370 قبل مسیح) نے اس مشق کی نشاندہی کی اور یہ کہ یہ عام طور پر اس وقت انجام دیا جاتا تھا جب کسی شخص کے سر پر چوٹ لگ جاتی ہے جس کی وجہ سے وہ پھٹ جاتا ہے اور زخم لگتے ہیں۔

18. the greek physician, hippocrates(460-370 b.c.), noted the practice and that it was commonly performed when someone suffered a blow to the head that caused an indentation and contusion;

19. پٹھوں کے بعض مسائل جیسے کہ ریشے کا پھٹنا (چوٹ یا کسی دوسری حالت کی وجہ سے جو کنکال کے پٹھوں کو نقصان پہنچاتی ہے) بھی اس کے بڑھنے پر اثرانداز ہوتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ بڑے پیمانے پر پٹھوں میں ارتعاش بھی۔

19. determined muscle problems as the breakdown of muscle fibers(by injury or any other condition that causes damage to the skeletal muscle) also influence their increase, as well as suffer a massive muscular contusion.

20. Hemoptysis پھیپھڑوں کی بیماری کی علامت ہوسکتی ہے۔

20. Hemoptysis can be a sign of a lung contusion.