1. ડૉક્ટર નારંગી? ગંભીર ઉઝરડા.

1. dr. morange? severe contusions.

2. ઓરડાના તાપમાને ઉઝરડો.

2. room-temperature stone contusion.

3. તે એક મોટી ઉશ્કેરાટ હતી.

3. the whole thing was one big contusion.

4. તેના ગાલ પરનો ઘાટો ઉઝરડો ફૂલવા લાગ્યો હતો

4. a dark contusion on his cheek was beginning to swell

5. અસરના સ્થળે ઉશ્કેરાટ પેદા કરવા માટે એટલું જ મજબૂત નથી,

5. not only strong enough to cause a contusion at the site of impact,

6. ઇજા, સોજો સાથે માયાલ્જીઆ, સાંધાના અવ્યવસ્થા અને સબલક્સેશન.

6. contusion, myalgia with swelling, dislocation & subluxation of joints.

7. કેટલાક ઉઝરડા, ઉઝરડા અને ઉઝરડા, પરંતુ કોઈ તૂટેલા હાડકાં નથી, કોઈ રક્તસ્રાવ નથી.

7. a few contusions, scrapes, and bumps, but no broken bones, no hemorrhaging.

8. આહ, હવે મને યાદ છે કે મારા ડાબા ઘૂંટણમાં એક વાટેલ હાડકું હતું જેણે મને છ મહિના સુધી નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું.

8. ah, now i remember sustaining a left knee bone contusion that hurt for six months.

9. જો તાણ પર્યાપ્ત ગંભીર હોય, તો ઉઝરડા લક્ષણોમાંના એક તરીકે હાજર થઈ શકે છે.

9. if a strain is serious enough, a contusion may present itself as one of the symptoms.

10. જો તાણ પર્યાપ્ત ગંભીર હોય, તો ઉઝરડા લક્ષણોમાંના એક તરીકે હાજર થઈ શકે છે.

10. if the strain is serious enough, a contusion may present itself as among the symptoms.

11. કન્ટ્યુશન, અને નવેમ્બર 21, 1944 દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત કરે છે "... લશ્કરી સેવા માટે સારું નથી."

11. Contusion, and November 21, 1944 receives the document “… is not good for military service.”

12. ખંડિત ભ્રમણકક્ષાનું હાડકું, બે ફ્રેકચર પાંસળી, ગ્રેડ 3 ઉશ્કેરાટ, ફાટેલી કિડની, અસંખ્ય ઉઝરડા.

12. cracked orbital bone, two cracked ribs, grade-3 concussion, ruptured kidney, numerous contusions.

13. ઉશ્કેરાટ છતાં, અધિકારી 20 કલાક સુધી લડાઇમાં રહ્યા, કમાન્ડ સોંપણીઓ પૂરી કરી.

13. despite the contusion, the officer remained in battle for 20 hours, completing the command assignments.

14. મગજની ઇજાઓ, ક્રેનિયલ અને કરોડરજ્જુની ઇજાઓ, આ બધી તીવ્ર કટોકટી પણ ચક્કર દ્વારા પ્રગટ થાય છે.

14. brain contusions, head and spinal injuries- all of these acute urgent conditions are also manifested by dizziness.

15. આંખની ઇજાઓ મોટે ભાગે ઉઝરડા, ઘા અને વિદેશી શરીરની હતી, પરંતુ લગભગ 200 ઘટનાઓમાં દાઝી જવાનો પણ સમાવેશ થાય છે.

15. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

16. આંખની ઇજાઓ મોટે ભાગે ઉઝરડા, ઘા અને વિદેશી શરીરની હતી, પરંતુ લગભગ 200 ઘટનાઓમાં દાઝી જવાનો પણ સમાવેશ થાય છે.

16. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

17. આ સંભવતઃ કારણ કે ઉઝરડામાંથી બનેલ દબાણ તૂટેલા હાડકાંમાં તિરાડો દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે માત્ર ઉઝરડા હેઠળ ફસાઈ ગયું હતું.

17. presumably this was because the built-up pressure from the contusion was released by the fissures in broken bones, but trapped under mere contusions.

18. ગ્રીક ચિકિત્સક, હિપ્પોક્રેટ્સે (460-370 બીસી) એ પ્રેક્ટિસ તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું અને તે સામાન્ય રીતે કરવામાં આવતી હતી જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને માથામાં ફટકો પડ્યો હતો જેના કારણે વિભાજન અને ઉઝરડા થાય છે;

18. the greek physician, hippocrates(460-370 b.c.), noted the practice and that it was commonly performed when someone suffered a blow to the head that caused an indentation and contusion;

19. અમુક સ્નાયુ સમસ્યાઓ જેમ કે સ્નાયુ તંતુ ફાટવું (ઇજા અથવા અન્ય કોઈપણ સ્થિતિ કે જે હાડપિંજરના સ્નાયુઓને નુકસાન પહોંચાડે છે) પણ તેના વધારાને તેમજ મોટા પાયે સ્નાયુઓની ઇજાને અસર કરે છે.

19. determined muscle problems as the breakdown of muscle fibers(by injury or any other condition that causes damage to the skeletal muscle) also influence their increase, as well as suffer a massive muscular contusion.

20. હેમોપ્ટીસીસ એ ફેફસાંમાં ઇજાનું ચિહ્ન હોઈ શકે છે.

20. Hemoptysis can be a sign of a lung contusion.