1. डॉक्टर नारंगी? गंभीर खरोंच।

1. dr. morange? severe contusions.

2. कमरे के तापमान पर खरोंच।

2. room-temperature stone contusion.

3. यह एक बड़ा झटका था।

3. the whole thing was one big contusion.

4. उसके गाल पर एक गहरा घाव सूजने लगा था

4. a dark contusion on his cheek was beginning to swell

5. न केवल इतना मजबूत कि प्रभाव स्थल पर चोट लग जाए,

5. not only strong enough to cause a contusion at the site of impact,

6. सूजन, अव्यवस्था और जोड़ों के उदात्तता के साथ संलयन, मायालगिया।

6. contusion, myalgia with swelling, dislocation & subluxation of joints.

7. कुछ खरोंच, खरोंच और खरोंच, लेकिन कोई टूटी हुई हड्डियां नहीं, कोई खून बह रहा नहीं है।

7. a few contusions, scrapes, and bumps, but no broken bones, no hemorrhaging.

8. आह, अब मुझे याद है कि मेरे बाएं घुटने में चोट लगी थी जिससे मुझे छह महीने तक चोट लगी थी।

8. ah, now i remember sustaining a left knee bone contusion that hurt for six months.

9. यदि एक तनाव काफी गंभीर है, तो लक्षणों में से एक के रूप में चोट लग सकती है।

9. if a strain is serious enough, a contusion may present itself as one of the symptoms.

10. यदि तनाव काफी गंभीर है, तो लक्षणों में से एक के रूप में चोट लग सकती है।

10. if the strain is serious enough, a contusion may present itself as among the symptoms.

11. भ्रम, और 21 नवंबर, 1944 को दस्तावेज़ प्राप्त हुआ "... सैन्य सेवा के लिए अच्छा नहीं है।"

11. Contusion, and November 21, 1944 receives the document “… is not good for military service.”

12. खंडित कक्षीय हड्डी, दो खंडित पसलियां, ग्रेड 3 हिलाना, गुर्दे का टूटना, कई घाव।

12. cracked orbital bone, two cracked ribs, grade-3 concussion, ruptured kidney, numerous contusions.

13. हिलाने के बावजूद, अधिकारी 20 घंटे तक युद्ध में रहा, कमांड असाइनमेंट को पूरा करता रहा।

13. despite the contusion, the officer remained in battle for 20 hours, completing the command assignments.

14. मस्तिष्क की चोट, कपाल और रीढ़ की हड्डी की चोट, ये सभी तीव्र आपात स्थिति भी चक्कर आने से प्रकट होती हैं।

14. brain contusions, head and spinal injuries- all of these acute urgent conditions are also manifested by dizziness.

15. आंखों की चोटों में ज्यादातर चोट के निशान, घाव और विदेशी शरीर थे, लेकिन लगभग 200 घटनाओं में जलन भी शामिल थी।

15. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

16. आंखों की चोटों में ज्यादातर चोट के निशान, घाव और विदेशी शरीर थे, लेकिन लगभग 200 घटनाओं में जलन भी शामिल थी।

16. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

17. यह संभवतः इसलिए था क्योंकि चोट से निर्मित दबाव टूटी हुई हड्डियों में दरारों के माध्यम से छोड़ा गया था, लेकिन केवल चोट के निशान के नीचे फंस गया था।

17. presumably this was because the built-up pressure from the contusion was released by the fissures in broken bones, but trapped under mere contusions.

18. यूनानी चिकित्सक, हिप्पोक्रेट्स (460-370 ईसा पूर्व) ने इस अभ्यास की ओर इशारा किया और यह आमतौर पर तब किया जाता था जब किसी व्यक्ति को सिर पर चोट लगती थी जिससे एक विभाजन और चोट लग जाती थी;

18. the greek physician, hippocrates(460-370 b.c.), noted the practice and that it was commonly performed when someone suffered a blow to the head that caused an indentation and contusion;

19. कुछ मांसपेशियों की समस्याएं जैसे कि मांसपेशी फाइबर टूटना (चोट के कारण या कंकाल की मांसपेशियों को नुकसान पहुंचाने वाली कोई अन्य स्थिति) भी इसकी वृद्धि को प्रभावित करती है, साथ ही साथ बड़े पैमाने पर मांसपेशियों में भी।

19. determined muscle problems as the breakdown of muscle fibers(by injury or any other condition that causes damage to the skeletal muscle) also influence their increase, as well as suffer a massive muscular contusion.

20. हेमोप्टाइसिस फेफड़े की खराबी का संकेत हो सकता है।

20. Hemoptysis can be a sign of a lung contusion.