1. ਖੈਰ। ਫਿਰ ਅਫਸੋਸ.

1. good. then, contrition.

2. ਤੁਹਾਡਾ ਥੀਮ ਤਸ਼ੱਦਦ ਹੈ।

2. your theme is contrition.

3. ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੌਹੀਨ ਦਾ ਕੰਮ ਯਾਦ ਹੈ?

3. yes. you remember the act of contrition?

4. ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਤੜਫਦਾ ਰਿਹਾ।

4. i have walked with contrition all day long.

5. ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ, ਤੌਖਲੇ ਦੀ ਡਿਗਰੀ.

5. the acts themselves, the degree of contrition.

6. ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ, ਤੌਖਲੇ ਦੀ ਡਿਗਰੀ.

6. the acts themselνes, the degree of contrition.

7. ਅਤੇ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜੋ ਮਾਫੀ ਅਤੇ ਤੌਹੀਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ?

7. and a scene that oozes forgiveness and contrition?

8. ਸਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪਛਤਾਵਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

8. we only get contrition when we do something wrong.

9. ਪਛਤਾਵਾ ਅਤੇ ਤੋਬਾ ਦੀ ਡੇਵਿਡ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ.

9. meditate on david's prayer of contrition and repentance.

10. ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਧੀਮੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਇਕ ਲੰਬੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ।

10. the slow climb to the top is a long act of contrition.”.

11. ਤਿਆਗ, ਜੋ ਰੱਬ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਮਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

11. contrition, which is not for god, will not get pardon of sin.

12. ਆਪਣੇ ਜੁਰਮ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਛਤਾਵਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ

12. to show contrition for his crime he offered to do community service

13. ਪਛਤਾਵਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਸੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਮਾਫ਼ੀ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

13. contrition is sorrow for one's sins and is required for god's forgiveness.

14. ਪਾਪ ਦਾ ਉਪਾਅ ਪਛਤਾਵਾ, ਤੋਬਾ ਅਤੇ ਮਾਫੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

14. the remedy for sin is a process of contrition, repentance, and forgiveness.

15. ਪਸ਼ਚਾਤਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ "ਪਛਤਾਵਾ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਮ" ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ "ਵਿਚਾਰ" ਜਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ।

15. the penitent must perform“an act of contrition,” in which they say that they are“contrite” or sorry for their sins.

16. ਅਜਿਹਾ "ਸੰਪੂਰਨ ਤਸੱਲੀ" - ਦੁੱਖ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਾਂ - ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

16. Such “perfect contrition” – sorrow because we not only fear God’s punishment, but we fear offending His Majesty – forgives sins.

17. ਫੋਰਡ ਨੇ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੇ ਬਿਆਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਨਿਕਸਨ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

17. ford insisted on a statement of contrition, but nixon felt he had not committed any crimes and should not have to issue such a document.

18. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਤੌਖਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੀੜਤ ਨਾਲ ਦੋਸ਼ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ("ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਚੀਕਿਆ ਨਾ ਹੁੰਦਾ" ਜਾਂ "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉਨਾ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਸਹੀ ਸਵਾਲ ਨਾ ਪੁੱਛੋ") ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

18. his tactics may, after initial contrition, segue into sharing the blame with the victim(“i wouldn't have gotten angry if you hadn't yelled at me so much” or“i didn't so much lie as you didn't ask me the right questions”) or suggesting that what happened wasn't that bad“you really are working every angle of this, aren't you?