1. विहीर. नंतर पश्चात्ताप.

1. good. then, contrition.

2. तुमची थीम पश्चात्ताप आहे.

2. your theme is contrition.

3. होय. तुम्हाला पश्चात्तापाची कृती आठवते का?

3. yes. you remember the act of contrition?

4. मी दिवसभर मनस्तापात फिरलो.

4. i have walked with contrition all day long.

5. स्वतःची कृती, पश्चात्तापाची डिग्री.

5. the acts themselves, the degree of contrition.

6. स्वतःची कृती, पश्चात्तापाची डिग्री.

6. the acts themselνes, the degree of contrition.

7. आणि क्षमा आणि पश्चात्ताप व्यक्त करणारे दृश्य?

7. and a scene that oozes forgiveness and contrition?

8. जेव्हा आपण काही चूक करतो तेव्हाच आपल्याला पश्चाताप होतो.

8. we only get contrition when we do something wrong.

9. पश्चात्ताप आणि पश्चात्ताप डेव्हिड प्रार्थना विचार.

9. meditate on david's prayer of contrition and repentance.

10. मंद गतीने शिखरावर जाणे ही एक दीर्घ खेदाची क्रिया आहे.

10. the slow climb to the top is a long act of contrition.”.

11. पश्चात्ताप, जे देवासाठी नाही, पापांची क्षमा प्राप्त करणार नाही.

11. contrition, which is not for god, will not get pardon of sin.

12. त्याच्या गुन्ह्याबद्दल पश्चात्ताप दाखवण्यासाठी, त्याने समाज सेवा करण्याची ऑफर दिली

12. to show contrition for his crime he offered to do community service

13. पश्चात्ताप हे एखाद्याच्या पापांसाठी दु:ख आहे आणि देवाच्या क्षमासाठी आवश्यक आहे.

13. contrition is sorrow for one's sins and is required for god's forgiveness.

14. पापाचा उपाय म्हणजे पश्चात्ताप, पश्चात्ताप आणि क्षमा करण्याची प्रक्रिया.

14. the remedy for sin is a process of contrition, repentance, and forgiveness.

15. पश्चात्ताप करणार्‍याने "पश्‍चात्तापाची कृती" केली पाहिजे, ज्यामध्ये तो म्हणतो की तो "कल्पित" आहे किंवा त्याच्या पापांसाठी खेद आहे.

15. the penitent must perform“an act of contrition,” in which they say that they are“contrite” or sorry for their sins.

16. अशी "परिपूर्ण पश्चात्ताप" - दु: ख कारण आपल्याला केवळ देवाच्या शिक्षेची भीती वाटत नाही, परंतु महाराजांना अपमानित करण्याची भीती वाटते - पापांची क्षमा होते.

16. Such “perfect contrition” – sorrow because we not only fear God’s punishment, but we fear offending His Majesty – forgives sins.

17. फोर्डने पश्चात्तापाच्या विधानाचा आग्रह धरला, परंतु निक्सनला वाटले की त्याने कोणताही गुन्हा केलेला नाही आणि असा दस्तऐवज जारी करणे आवश्यक नाही.

17. ford insisted on a statement of contrition, but nixon felt he had not committed any crimes and should not have to issue such a document.

18. त्यांचे डावपेच, सुरुवातीच्या पश्चातापानंतर, पीडितेसोबत दोष सामायिक करण्यासाठी प्रगती करू शकतात ("तुम्ही माझ्यावर इतके ओरडले नसते तर मी वेडा झालो नसतो" किंवा "तुम्ही जितके खोटे बोललात तितके मी तुमच्याशी खोटे बोललो नाही. मला योग्य प्रश्न विचारू नका") किंवा त्यांनी तसे करावे असे सुचवणे.

18. his tactics may, after initial contrition, segue into sharing the blame with the victim(“i wouldn't have gotten angry if you hadn't yelled at me so much” or“i didn't so much lie as you didn't ask me the right questions”) or suggesting that what happened wasn't that bad“you really are working every angle of this, aren't you?