1. മൊബൈലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ അനന്തരഫലമായ കേടുപാടുകൾ.

1. consequential damages in case of mobiles.

2. ആത്മവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുകയും തൽഫലമായി പണം പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

2. a loss of confidence and a consequential withdrawal of funds

3. 2018 ലെ നിയമം 1978 ഏപ്രിൽ 24 മുതൽ തുടർച്ചയായ സീനിയോറിറ്റി സംരക്ഷിക്കുന്നു.

3. the 2018 law protects consequential seniority from april 24, 1978.

4. പ്രത്യേകിച്ചും, ഈ ലേഖനത്തിലാണ് "കൺസെക്വൻഷ്യലിസം" എന്ന പദം ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത്.

4. notably, the term"consequentialism" was first coined in this paper.

5. 2018ലെ കർണാടക നിയമം 1978 ഏപ്രിൽ 24 മുതൽ തുടർച്ചയായ സീനിയോറിറ്റി സംരക്ഷിക്കുന്നു.

5. karnataka's 2018 law protects consequential seniority from april 24, 1978.

6. അനന്തരഫലത്തിന്, ഈ അങ്ങേയറ്റത്തെ കേസുകളിൽ ഒന്നിനെ ട്രാൻസ്പ്ലാൻറ് എന്ന് വിളിക്കാം.

6. For consequentialism, one of these extreme cases could be called Transplant.

7. അവസാനമായി, കണക്കാക്കിയ ഇഫക്റ്റുകൾ "ശരി" ആണെങ്കിലും, അവ എത്ര വലുതും അനന്തരഫലവുമാണ്?

7. Finally, even if the estimated effects are “true”, how big and consequential are they?

8. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, വാക്കാലുള്ളതും ഔപചാരികവും അനന്തരഫലവുമായ മാറ്റങ്ങൾ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ.

8. only verbal, formal and consequential amendments are allowed to be moved at this stage.

9. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, വാക്കാലുള്ളതും ഔപചാരികവും അനന്തരഫലവുമായ മാറ്റങ്ങൾ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ.

9. only verbal, formal and consequential amendments are allowed to be moved at this stage.

10. വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ സ്വത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗത്തിന്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന മറ്റ് ആകസ്മികമായ അല്ലെങ്കിൽ അനന്തരഫലമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ.

10. person or property or other incidental or consequential damages arising out of use of or.

11. അനന്തരഫലത്തിന്റെ നൈതിക സിദ്ധാന്തത്തിന് തെറാക്ക് -25 ന്റെ കേസിൽ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ കഴിയും.

11. The ethical theory of consequentialism can describe the issues raised in Therac-25’s case.

12. ഗവേഷണ നൈതികതയെക്കുറിച്ചുള്ള മിക്ക സംവാദങ്ങളും അനന്തരഫലവും ഡിയോന്റോളജിയും തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളിലേക്ക് ചുരുങ്ങുന്നു.

12. most debates about research ethics reduce to disagreements between consequentialism and deontology.

13. അന്താരാഷ്ട്ര വനിതാ ദിനത്തിലെ എക്കാലത്തെയും വലിയ പ്രകടനമായിരുന്നു അത്."

13. this was probably the most consequential of any international women's day demonstrations of any time.”.

14. രണ്ടാമത്തെ പരാജയം കൂടുതൽ അനന്തരഫലമായിരിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തിക നേതൃത്വത്തിനായി തിരയുന്ന ലോകത്ത്.

14. A second failure would be more consequential, particularly in a world searching for economic leadership.

15. തൽഫലമായി, ആവശ്യമായ എല്ലാ ആവശ്യകതകളും നിറവേറ്റുന്ന ICO-കൾക്ക് ഔദ്യോഗികമായി ലൈസൻസ് നൽകുക എന്നതാണ് രാജ്യം ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

15. Consequentially, the country aims to officially license ICOs that fulfill all the necessary requirements.

16. (ഈ ഭേദഗതി, റെഗുലേഷൻ (ഇസി) നമ്പർ 861/2007 ന്റെ പാഠത്തിലുടനീളം അനന്തരഫലമായ ഭേദഗതികളിലേക്ക് നയിക്കും.)

16. (This amendment will lead to consequential amendments throughout the text of Regulation (EC) No 861/2007.)

17. എലിസബത്ത് വാറൻ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രൂക്ക്‌സ്‌ലി ബോർൺ എന്നതു പോലെ—ആഘാതം എത്രത്തോളം വിപുലമായി ആയിരിക്കും.

17. And—as in the cases of Elizabeth Warren or say, Brooksley Born—how broadly consequential the impact can be.

18. തൽഫലമായി, പല രാജ്യങ്ങളും ഭയത്താൽ പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള മാംസ ഉൽപന്നങ്ങളുടെ ആവശ്യം കുറയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

18. Consequentially, many countries were forced to cut their demand for the meat product from Poland out of fears.

19. തൽഫലമായി, കാലാവസ്ഥാ സന്ദേഹവാദികളുടെ ആശയങ്ങൾ അവരുടെ പ്രത്യേക സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

19. Consequentially, ideas of climate sceptics need to be situated within their particular socio-economic contexts?

20. പരിണിതവാദവും ഡിയോന്റോളജിയും ഒരു പ്രധാന ധാർമ്മിക വീക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഓരോന്നും അസംബന്ധമായ തീവ്രതകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

20. both consequentialism and deontology offer important ethical insight, but each can be taken to absurd extremes.