1. അവൻ എന്റെ മകളെ വഞ്ചിച്ചു!

1. he conned my girl!

2. നാം വഞ്ചിതരാകരുത്!

2. we don't get conned!

3. നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

3. have you been conned?

4. ഗവർണറെ വഞ്ചിച്ചു.

4. he conned the governor.

5. ആറുമാസം മുമ്പ് അയാൾ എന്നെ വഞ്ചിച്ചു.

5. six months ago, he conned me.

6. നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

6. sounds like you've been conned.

7. ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ നിന്നെ ചതിച്ചു.

7. i conned you all those years ago.

8. എല്ലാവരെയും പോലെ നിക്കും അവളെ വഞ്ചിച്ചു.

8. nick conned her like everybody else.

9. നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു, മണ്ടൻ.

9. you've been conned, you damned fool.

10. നിങ്ങൾ തട്ടിപ്പിനിരയായത് പോലും നിങ്ങൾ അറിയുകയില്ല.

10. he won't even know he's been conned.

11. ഇത് അപകീർത്തികരമാണ്, ഞങ്ങൾ വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു!

11. that's outrageous, we've been conned!

12. നമ്മളെല്ലാവരും ഇത്തരക്കാരാൽ ചതിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.

12. we've all been conned by these people.

13. ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

13. i don't believe this, we've been conned.

14. നിങ്ങൾ എന്നെ തട്ടിമാറ്റി, അത് ന്യായമല്ല!

14. you have conned me and that is not fair!

15. ഞാൻ അവനെ കബളിപ്പിച്ച് നിന്റെ വീട്ടിലെ നമ്പർ തന്നു.

15. I conned him into giving me your home number

16. പെന്നി മാർഷൽ 5,000 ഡോളറിൽ കൂടുതൽ പണം നൽകി

16. Penny Marshall Conned Out Of More Than $5,000

17. വഞ്ചിക്കപ്പെടാതെ ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ വിജയിക്കാനാകും?

17. how could anyone be successful without getting conned?

18. എന്നിട്ടും, വഞ്ചകർ വളരെ മിടുക്കരും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നവരുമാണ്, അവർ 1.3 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ വശീകരിച്ചതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

18. And yet, the crooks are so clever and convincing that they are believed to have conned more than 1.3 million people.

19. ഓൺലൈൻ തട്ടിപ്പിലൂടെയാണ് ഇയാൾ കുടുങ്ങിയത്.

19. He was conned by an online scam.

20. തന്റെ സമ്പാദ്യത്തിൽ നിന്നാണ് അയാൾ കുടുങ്ങിയത്.

20. He was conned out of his savings.