1. जंगली घोड़ों को बांधना अमानवीय है

1. confining wild horses is inhumane

2. उसके तैयार होने से पहले उसे बंद कर देने से उसके लक्षण और बिगड़ सकते हैं।

2. Confining him before he’s ready could make his symptoms worse.

3. कई बिल्ली मालिक अपने पालतू जानवरों की जंगली प्रकृति का आनंद लेते हैं और उन्हें घर के अंदर सीमित करने के लिए अनिच्छुक हैं।

3. many cat owners value their pets' wildness and resist confining them indoors.

4. अपने अधिकांश पड़ोसियों के विपरीत, फ्रांस ने हमेशा धर्म को निजी क्षेत्र तक सीमित रखने पर जोर दिया है।

4. Unlike most of its neighbours, France has always insisted on confining religion to the private sphere.

5. लेकिन आपकी पूरी दुनिया का विस्तार तब होता है जब आप अपने आप को इन क्षणभंगुर, बहती मानसिक फुसफुसाहटों तक सीमित रखना बंद कर देते हैं।

5. but your whole world expands when you stop confining yourself to these drifting, passing mental mutterings.

6. उनकी अधिकांश योजनाओं ने कारों को शहर के केंद्रों से प्रतिबंधित करने का आह्वान किया, उन्हें रिंग रोड और शहर के केंद्र के चारों ओर विशाल पार्किंग स्थल तक सीमित कर दिया।

6. most of his plans called for banning cars from city centers, confining them to ring roads and giant parking structures circling downtown.

7. ब्लेयर ने बड़े पैमाने पर ब्रिटिश राजनीति पर चर्चा करने से परहेज किया है, अपनी अधिकांश टिप्पणियों को विदेशी मामलों और मध्य पूर्व में शांति व्यवस्था चौकड़ी के दूत के रूप में उनकी भूमिका को सीमित कर दिया है।

7. mr blair has largely avoided discussing british politics, confining most of his comments to foreign affairs and his role as envoy to the quartet of middle east peacemakers.

8. इसके अतिरिक्त, गोरिल्ला आवास भी अतीत की तुलना में बहुत कम प्रतिबंधात्मक हैं और दुनिया भर के अधिकांश चिड़ियाघर अब बंदी प्रजनन कार्यक्रमों में शामिल हैं और उन्होंने जंगली से गोरिल्ला खरीदना बंद कर दिया है क्योंकि उनकी संख्या तेजी से घट रही है। .

8. further, gorilla habitats are also much less confining than in the past and the majority of the world's zoos are now engaged in captive breeding programs and have ceased to buy gorillas from the wild, as their numbers are dwindling quickly.