1. स्टीयरिंग: स्व-क्षतिपूर्ति रैक और पिनियन।

1. steering: self-compensating rack and pinion.

2. सरोगेट माताओं के लिए मुआवजे के बारे में आप क्या सोचते हैं?

2. what do you think about compensating surrogates?

3. क्षतिपूर्ति का अर्थ है समर्थन संरचनाओं को स्थापित करना।

3. compensating means setting up support structures.

4. TheCompensators* से क्षतिपूर्ति करना क्यों उचित है?

4. Why it’s worth compensating with TheCompensators*?

5. लेन - देन। कम मुआवजा दबाव 12-15 बार।

5. operation. lowest compensating pressure 12-15 bar.

6. अधिक खाएं लेकिन अधिक व्यायाम करके क्षतिपूर्ति करें।

6. eating more but compensating for it with more exercise.

7. क्या हम नए उद्योग बनाकर उन प्रवृत्तियों की भरपाई कर रहे हैं?

7. Are we compensating for those trends by creating new industries?

8. टमाटर मीठे थे, पनीर की मिठास को कम कर रहे थे

8. the tomatoes were sweet, compensating for the mildness of the cheese

9. क्या मैं अपने माता-पिता का निर्जीव जीवन जी रहा हूं, उनके डर की भरपाई कर रहा हूं?

9. am i living our parents' unlived lives, compensating for their fears?;?

10. क्या हम अपने माता-पिता के डर की भरपाई करते हुए उनके जीवन को जी रहे हैं?

10. are we living out our parent's unlived lives, compensating for their fears?

11. पहल क्यू भविष्य की मुद्रा के साथ शुरुआती अपनाने वालों को मुआवजा देकर इस समस्या को हल करती है।

11. Initiative Q solves this problem by compensating early adopters with future currency.

12. गुरुत्वाकर्षण के लिए क्षतिपूर्ति, (लैंडर) सुचारू रूप से नीचे नहीं उतरेगा और सतह को नहीं छूएगा।

12. compensating gravity, it(the lander) will not come down smoothly and touch the surface.

13. यदि अंतर बहुत कम है, तो कुछ मामलों में Mach3 सेटिंग में क्षतिपूर्ति करना संभव है।

13. If the difference is very small, in some cases compensating in Mach3 settings is possible.

14. यह तभी असंभव लगता है जब हम अपने विकल्पों को नियंत्रण की क्षतिपूर्ति रणनीतियों तक सीमित रखते हैं।

14. It only looks impossible if we limit our options to the compensating strategies of control.

15. स्मार्ट टैग: दो-तरफा मुआवजा तालिका दो-तरफा मैनुअल ऑपरेशन मुआवजा तालिका।

15. hot tags: bidirectional compensating table compensating table bidirection manual operation.

16. लाइसेंसिंग और प्रतिपूरक व्यवहार के माध्यम से लक्ष्य संघर्षों का समाधान: एक एकीकृत दृष्टिकोण।

16. resolving goal conflict through licensing and compensating behavior: an integrated approach.

17. ठीक है, मैं अपनी अगली उड़ान को कम से कम आईबीआई को दान के साथ मुआवजा देने के बारे में सोचूंगा।

17. Well, I will think of compensating my next flight at least in part with a donation to the IBI.

18. इस उदाहरण में देखें कि कैसे अपने आप को क्षतिपूर्ति करके, आपने और भी अधिक विकास के अवसर को खो दिया?

18. See in this example how by compensating yourself, you lost such an opportunity for even more growth?

19. जल्द ही मैंने यह देखना शुरू कर दिया कि कैसे ब्रायन पहले से ही क्षतिपूर्ति करने में एक विशेषज्ञ था, बिना यह जाने कि वह क्या कर रहा था।

19. Soon I began to see how Brian was already an expert at compensating, without knowing what he was doing.

20. इसलिए, ऐसी प्रणाली कम आयामों के साथ काफी उच्च मुआवजे के प्रभाव को सुनिश्चित करना संभव बनाती है।

20. as a result, such a system allows to provide a rather high compensating effect, while possessing small dimensions.