1. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ನರಮೇಧದ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮಿಲ್ಗ್ರಾಮ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. ಆರ್ಗನೋಫಾಸ್ಫೇಟ್‌ಗಳು ಮೆದುಳಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ನ್ಯೂರೋಸೈಕೋಲಾಜಿಕಲ್ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ದೃಢಪಡಿಸುವ ಕಾರಣ ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬಲವಾದವು," ಎಂದು ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಎಪಿಡೆಮಿಯಾಲಜಿಯ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕ ಶರೋನ್ ಸಗಿವ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

2. these results are compelling, because they support what we have seen with our neuropsychological testing, which is that organophosphates impact the brain,” says lead author sharon sagiv, associate adjunct professor of epidemiology at the university of california, berkeley.

3. ನನ್ನ ಕೆಲಸ ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

3. my job compels me.

4. ಅವಳನ್ನು ಶಿಶುಪಾಲಕನಾಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ.

4. compel her a nanny.

5. ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

5. we feel compelled to do it.

6. ಆದ್ದರಿಂದ uhtred ಅವಳನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು.

6. then uhtred has compelled her.

7. ಅದು ಬಲವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

7. i thought that was compelling.

8. ನೀವು ಜನರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. you can't compel people to buy.

9. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ.

9. if the bank is compelled by law.

10. ಎರಡು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

10. compelled to fight on two fronts.

11. ಪಾದಗಳು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

11. feet were compelled to obey mind.

12. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮನವೊಲಿಸುವಂತಿದ್ದವು

12. his eyes were strangely compelling

13. ಜೋಧ್‌ಪುರದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

13. compelled to retire from jodhpore.

14. ಇತರರು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

14. others were compelled to surrender.

15. ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರೀತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

15. the love the christ has compels us.

16. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಡಬೇಕು.

16. because they're compelled to do so.

17. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

17. the love the christ has compels us”.

18. ಆದರೆ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮೀರತ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. But people compel me to visit Meerut.

19. ಇಲ್ಲವೇ ಒಂದು ಸಾಗರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

19. or else an ocean is compelled to close

20. ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

20. do you feel compelled by your technology?