1. دسہرہ یاتریوں کے بھگوان رام کے راستے اور اعمال کی پیروی کرنے کے وعدوں کو تقویت دیتا ہے۔

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. M.U.K.A میں فنکارانہ کام اور سماجی وابستگی کا گہرا تعلق ہے۔ پروجیکٹ

2. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

3. مرتے دم تک میرے دو وعدے ہیں۔

3. Till my death, I have two commitments.

4. امن کے لیے عباس کا عزم حقیقی ہے۔

4. Abbas’ commitment to peace is genuine.

5. G20 کو اپنے وعدوں کا مکمل احترام کرنا چاہیے۔

5. The G20 should fully honor its commitments.

6. بلغاریہ میں ہماری بڑھتی ہوئی وابستگی اس کے لیے ایک اور عمارت ہے۔

6. Our growing commitment in Bulgaria is another building block for this.

7. مائکرو بایولوجی کے حل فراہم کرنا ہمارا اصول اور عزم ہے۔

7. Providing solutions for microbiology is our principle and our commitment.

8. ایسن میں سی این جی موبلٹی ڈیز کے ساتھ مشترکہ عزم کو مزید وسعت دی جا رہی ہے۔

8. Joint commitment is being further expanded with CNG Mobility Days in Essen

9. ڈبلیو ایچ او یورپی ریجن میں بنیادی صحت کی دیکھ بھال کے لیے وابستگی کے 35 سال کا جشن منانا 19-11-2013

9. Celebrating 35 years of commitment to primary health care in the WHO European Region 19-11-2013

10. آج، عالمی یوم آزادی صحافت، آئیے ہم آزاد پریس کی بھرپور حمایت کرنے کے اپنے عزم کا اعادہ کریں۔

10. today on world press freedom day, let us reaffirm our commitment towards steadfastly supporting a free press.

11. اپنے گروپ میں اجتماعی ایجاد کے لیے بروبیک کے عزم پر زور دینا بھی ضروری ہے: 1959 میں جاز میں اب بھی ایک غیر معمولی چیز۔

11. It’s also important to stress Brubeck’s commitment to collective invention within his group: still an unusual thing in jazz in 1959.

12. estoppel[24] کے اصول کے مطابق اس طرح کے مثبت بین الاقوامی وعدے بین الاقوامی قانون کو تقویت دیتے ہیں اور اسے موقع پرست تشریح کے خلاف تحفظ فراہم کرتے ہیں۔

12. According to the principle of estoppel[ 24 ] such affirmative international commitments strengthen international law and protect it against opportunist interpretation.

13. ہمارے ساتھ انتخابی وعدے

13. election commitments to us.

14. کوئی ذمہ داری نہیں - کسی بھی وقت منسوخ کریں!

14. no commitments- cancel anytime!

15. کبھی سمجھوتہ نہیں کریں گے۔

15. he will never make commitments.

16. مرچنٹ کی رپورٹ کی مصروفیت

16. the commitment of trader report.

17. یہ ہماری سماجی وابستگی بھی ہے۔

17. this is also our social commitment.

18. معیار کے لیے کمپنی کی وابستگی

18. the company's commitment to quality

19. یہ ایک عزم ہے جس میں ہم بڑھتے ہیں۔

19. it's a commitment that we grow into.

20. اپنے اتحادیوں کے ساتھ وعدوں کو برقرار رکھیں۔

20. upholding commitments to our allies.