1. दशहरा भगवान राम के मार्ग और कार्यों का पालन करने के लिए तीर्थयात्रियों की प्रतिबद्धता को पुष्ट करता है।

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. कलात्मक कार्य और सामाजिक प्रतिबद्धता M.U.K.A से निकटता से जुड़े हुए हैं। परियोजना।

2. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

3. मेरी मृत्यु तक, मेरी दो प्रतिबद्धताएँ हैं।

3. Till my death, I have two commitments.

4. शांति के लिए अब्बास की प्रतिबद्धता वास्तविक है।

4. Abbas’ commitment to peace is genuine.

5. जी20 को अपनी प्रतिबद्धताओं का पूरा सम्मान करना चाहिए।

5. The G20 should fully honor its commitments.

6. बुल्गारिया में हमारी बढ़ती प्रतिबद्धता इसके लिए एक और बिल्डिंग ब्लॉक है।

6. Our growing commitment in Bulgaria is another building block for this.

7. सूक्ष्म जीव विज्ञान के लिए समाधान प्रदान करना हमारा सिद्धांत और हमारी प्रतिबद्धता है।

7. Providing solutions for microbiology is our principle and our commitment.

8. एसेन में सीएनजी मोबिलिटी डेज के साथ संयुक्त प्रतिबद्धता को और विस्तारित किया जा रहा है

8. Joint commitment is being further expanded with CNG Mobility Days in Essen

9. विश्व स्वास्थ्य संगठन यूरोपीय क्षेत्र में प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल के प्रति प्रतिबद्धता के 35 वर्ष पूरे होने का जश्न 19-11-2013

9. Celebrating 35 years of commitment to primary health care in the WHO European Region 19-11-2013

10. आज, विश्व प्रेस स्वतंत्रता दिवस, आइए हम एक स्वतंत्र प्रेस का पुरजोर समर्थन करने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करें।

10. today on world press freedom day, let us reaffirm our commitment towards steadfastly supporting a free press.

11. ब्रूबेक की अपने समूह के भीतर सामूहिक आविष्कार के प्रति प्रतिबद्धता पर जोर देना भी महत्वपूर्ण है: 1959 में जैज़ में अभी भी एक असामान्य बात है।

11. It’s also important to stress Brubeck’s commitment to collective invention within his group: still an unusual thing in jazz in 1959.

12. एस्टॉपेल [24] के सिद्धांत के अनुसार ऐसी सकारात्मक अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताएं अंतरराष्ट्रीय कानून को मजबूत करती हैं और अवसरवादी व्याख्या के खिलाफ इसकी रक्षा करती हैं।

12. According to the principle of estoppel[ 24 ] such affirmative international commitments strengthen international law and protect it against opportunist interpretation.

13. चुनावी वादे हमारे साथ

13. election commitments to us.

14. कोई दायित्व नहीं - कभी भी रद्द करें!

14. no commitments- cancel anytime!

15. कभी समझौता नहीं करेंगे।

15. he will never make commitments.

16. व्यापारी की रिपोर्ट की सगाई।

16. the commitment of trader report.

17. यह हमारी सामाजिक प्रतिबद्धता भी है।

17. this is also our social commitment.

18. गुणवत्ता के लिए कंपनी की प्रतिबद्धता

18. the company's commitment to quality

19. यह एक प्रतिबद्धता है जिसमें हम बढ़ते हैं।

19. it's a commitment that we grow into.

20. अपने सहयोगियों के साथ प्रतिबद्धता बनाए रखें।

20. upholding commitments to our allies.