1. भगवान रामाच्या मार्गाचे आणि कृतींचे अनुसरण करण्याच्या यात्रेकरूंच्या वचनबद्धतेला दसरा बळकट करतो.

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. एसेनमधील सीएनजी मोबिलिटी डेजसह संयुक्त वचनबद्धता आणखी वाढवली जात आहे

2. Joint commitment is being further expanded with CNG Mobility Days in Essen

3. M.U.K.A मध्ये कलात्मक कार्य आणि सामाजिक बांधिलकी यांचा जवळचा संबंध आहे. प्रकल्प.

3. Artistic work and social commitment are closely linked at M.U.K.A. Project.

4. डब्ल्यूएचओ युरोपियन प्रदेश 19-11-2013 मध्ये प्राथमिक आरोग्य सेवेसाठी वचनबद्धतेची 35 वर्षे साजरी करत आहे

4. Celebrating 35 years of commitment to primary health care in the WHO European Region 19-11-2013

5. माझ्या मरेपर्यंत माझ्या दोन कमिटमेंट आहेत.

5. Till my death, I have two commitments.

6. शांततेसाठी अब्बासची वचनबद्धता खरी आहे.

6. Abbas’ commitment to peace is genuine.

7. G20 ने आपल्या वचनबद्धतेचा पूर्ण सन्मान केला पाहिजे.

7. The G20 should fully honor its commitments.

8. बहुसांस्कृतिकतेच्या मूल्यांशी आपली जोड

8. our commitment to the values of multiculturalism

9. बल्गेरियातील आमची वाढती वचनबद्धता यासाठी आणखी एक महत्त्वाचा घटक आहे.

9. Our growing commitment in Bulgaria is another building block for this.

10. मायक्रोबायोलॉजीसाठी उपाय प्रदान करणे हे आमचे तत्व आणि आमची बांधिलकी आहे.

10. Providing solutions for microbiology is our principle and our commitment.

11. आज, जागतिक वृत्तपत्र स्वातंत्र्य दिन, आपण मुक्त वृत्तपत्राला भक्कमपणे पाठिंबा देण्याच्या आमच्या वचनबद्धतेची पुष्टी करूया.

11. today on world press freedom day, let us reaffirm our commitment towards steadfastly supporting a free press.

12. ब्रुबेकच्या त्याच्या गटातील सामूहिक आविष्काराच्या वचनबद्धतेवर जोर देणे देखील महत्त्वाचे आहे: 1959 मधील जाझमधील एक असामान्य गोष्ट.

12. It’s also important to stress Brubeck’s commitment to collective invention within his group: still an unusual thing in jazz in 1959.

13. एस्टॉपेलच्या तत्त्वानुसार[२४] अशा होकारार्थी आंतरराष्ट्रीय वचनबद्धतेमुळे आंतरराष्ट्रीय कायदा मजबूत होतो आणि संधिसाधू व्याख्येपासून त्याचे संरक्षण होते.

13. According to the principle of estoppel[ 24 ] such affirmative international commitments strengthen international law and protect it against opportunist interpretation.

14. आमच्यासोबत निवडणूक वचनबद्धता.

14. election commitments to us.

15. कोणतेही बंधन नाही - कधीही रद्द करा!

15. no commitments- cancel anytime!

16. कधीही तडजोड करणार नाही.

16. he will never make commitments.

17. व्यापाऱ्याच्या अहवालाची प्रतिबद्धता.

17. the commitment of trader report.

18. ही आपली सामाजिक बांधिलकीही आहे.

18. this is also our social commitment.

19. गुणवत्तेसाठी कंपनीची वचनबद्धता

19. the company's commitment to quality

20. ही एक वचनबद्धता आहे ज्यामध्ये आपण वाढतो.

20. it's a commitment that we grow into.