1. അസംബിൾ ചെയ്ത ഫയലാണ്, wim.

1. it's the collated file, wim.

2. ലഭിച്ച എല്ലാ വിവരങ്ങളും ശേഖരിക്കുന്നു

2. all the information obtained is being collated

3. ഫലങ്ങളും ശേഖരിക്കപ്പെടുകയും ഏതാണ്ട് തൽക്ഷണം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. the results are also collated and displayed almost instantly.

4. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ വിപണിയിൽ 34 ഡിഗ്രി ഡി ഹെഡ് പേപ്പർ ഫ്രെയിമിംഗ് നെയിൽ.

4. d head 34 degree paper collated framing nail for australian market.

5. മൊത്തത്തിൽ, ഗവേഷകർ 34 ദശലക്ഷം വ്യക്തി-വർഷങ്ങൾ സമാഹരിച്ച് വിശകലനം ചെയ്തു.

5. In all, the researchers collated and analyzed an impressive 34 million person-years.

6. പല തലമുറകളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ സംരക്ഷിച്ച് ക്രോഡീകരിച്ചാൽ; ഒരു വലിയ ഡാറ്റാബാങ്ക് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

6. If the observations of many generations are preserved and collated; a vast databank is created.

7. ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ലക്ഷക്കണക്കിന് നിരീക്ഷണങ്ങൾ സമാഹരിച്ചു - സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി റിപ്പോർട്ടുകൾക്ക് നന്ദി!

7. We have already collated hundreds of thousands of observations – also thanks to numerous reports from Switzerland!

8. ജപ്പാനിലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പരിസ്ഥിതിയിലെ റേഡിയേഷന്റെ ഔദ്യോഗികവും അനൗദ്യോഗികവുമായ എല്ലാ അളവുകളും ശേഖരിക്കുകയും സംയോജിപ്പിക്കുകയും വേണം.

8. All official and unofficial measurements of radiation in the environment, both in Japan and worldwide, must be collected and collated.

9. വർണ്ണാഭമായ പേപ്പറുകൾ കൊണ്ട് മേശ മറച്ചിരുന്നു.

9. The table was covered with colorful collated papers.