1. એસેમ્બલ ફાઇલ છે, wim.

1. it's the collated file, wim.

2. મેળવેલ તમામ માહિતી એકત્ર કરવામાં આવે છે

2. all the information obtained is being collated

3. પરિણામો પણ લગભગ તરત જ એકત્રિત અને પ્રદર્શિત થાય છે.

3. the results are also collated and displayed almost instantly.

4. ઓસ્ટ્રેલિયન બજાર માટે 34 ડિગ્રી ડી હેડ પેપર ફ્રેમિંગ નેઇલ.

4. d head 34 degree paper collated framing nail for australian market.

5. એકંદરે, સંશોધકોએ પ્રભાવશાળી 34 મિલિયન વ્યક્તિ-વર્ષો ભેગા કર્યા અને તેનું વિશ્લેષણ કર્યું.

5. In all, the researchers collated and analyzed an impressive 34 million person-years.

6. જો અનેક પેઢીઓનાં અવલોકનો સાચવીને ભેગાં કરવામાં આવે; એક વિશાળ ડેટાબેંક બનાવવામાં આવી છે.

6. If the observations of many generations are preserved and collated; a vast databank is created.

7. અમે પહેલેથી જ લાખો-હજારો અવલોકનો ભેગા કર્યા છે – સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના અસંખ્ય અહેવાલોને પણ આભાર!

7. We have already collated hundreds of thousands of observations – also thanks to numerous reports from Switzerland!

8. પર્યાવરણમાં રેડિયેશનના તમામ અધિકૃત અને બિનસત્તાવાર માપન, જાપાન અને વિશ્વવ્યાપી બંનેમાં, એકત્રિત અને સંકલિત થવું આવશ્યક છે.

8. All official and unofficial measurements of radiation in the environment, both in Japan and worldwide, must be collected and collated.

9. ટેબલ રંગબેરંગી કોલેટેડ કાગળોથી ઢંકાયેલું હતું.

9. The table was covered with colorful collated papers.