1. mays کر رہا تھا، یہ فیملی پلان کے مطابق نہیں تھا۔

1. mays was up to, it wasn't coinciding with the family's plan.

2. جی ہاں، روس اور چین کے بہت سے متضاد مفادات ہیں، یہ سچ ہے۔

2. Yes, Russia and China have many coinciding interests, this is true.

3. ہمارا مقصد یہ ہے کہ لندن میں CoinSummit کانفرنس کے موافق ممکنہ تاریخ کے ساتھ یہ کام تیزی سے کریں۔

3. Our aim is to do this quickly with a possible date coinciding with the CoinSummit Conference in London.

4. ہمارے بہت سے مشترکہ اور متفقہ مفادات ہیں، اس لیے ہم نے اس سال فروری میں مسٹر فیڈرل چانسلر کرٹز کو یہاں بخوشی قبول کیا۔

4. We have many common and coinciding interests, so we gladly accepted here Mr. Federal Chancellor Kurtz in February this year.

5. میں نے غزہ کی غیر قانونی، غیر اخلاقی، غیر انسانی ناکہ بندی کا ذکر تک نہیں کیا، جو 2007 کے اواخر میں شروع ہوا، بنیادی طور پر اوباما کی مدت ملازمت کے ساتھ موافق تھا۔

5. I’ve not even mentioned the illegal, immoral, inhuman blockade of Gaza, which began in late 2007, basically coinciding with Obama’s term of office.

6. کیلے کی مارکیٹ کو اس سال کے شروع میں ایک "کامل طوفان" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے تمام بڑے پیداواری علاقوں میں کم پیداوار اچھی مانگ کے ساتھ ملتی ہے۔

6. The banana market was described early this year as a “perfect storm”, given the low production in all major production areas coinciding with a good demand.

7. کرپٹو کرنسی ایکسچینجز کو مؤثر طریقے سے قانونی شکل دینے کی اجازت دینے کا فیصلہ کرپٹو کرنسی کی صنعت کے وسیع تر ضوابط کے مطابق، ایک سخت سالمیت کی جانچ کرے گا۔

7. the move to license- effectively legalize- crypto exchanges will follow a strict integrity check, coinciding with wider regulations for the cryptocurrency sector.

8. کیونکہ میکرون نے جسے یورپی یونین کی سرحدوں پر "منظرناموں" کا نام دیا ہے اس میں ہمارے سٹریٹیجک مفادات درحقیقت کم از کم ایک علاقائی طاقت کے ساتھ موافق ہیں۔

8. Because our strategic interests in what Macron has called "scenarios" on the borders of the European Union are in fact coinciding with those of at least one regional power.

9. چونکہ، اس طرح، روس کا بین الاقوامی اثر بالواسطہ طور پر کم ہو جائے گا، اس لیے ایک جیسے اور اکثر براہ راست موافق مفادات کے حامل پارٹنر پر انحصار کرنے کے ہمارے امکانات محدود ہو جائیں گے۔

9. Since, thereby, Russia's international influence would indirectly diminish, our possibilities for relying on a partner with similar and often directly coinciding interests would be narrowed.

10. کمیشن نے کہا کہ کوئی بھی بائیوگرافیکل فلم "جو انتخابات میں مساوی مواقع میں خلل ڈالنے کی صلاحیت رکھتی ہو، کو الیکٹرانک میڈیا پر نہیں دکھایا جانا چاہئے"، اس فلم کی ریلیز سے صرف ایک دن پہلے، انتخابات کے آغاز کے ساتھ ہی اس کی نمائش پر مؤثر طریقے سے پابندی لگا دی گئی۔

10. the commission said that any biopic"which has the potential to disturb the level playing field during the elections should not be displayed in the electronic media", effectively banning the screening of the film, just a day before its release, coinciding with the start of elections.