1. ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಬಲವಂತಕ್ಕಾಗಿ.

1. by fraud or coercion.

2. ಅದನ್ನು ಬಲವಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. it's called coercion.

3. ಅದನ್ನು ಬಲವಂತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. it's just called coercion.

4. ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಿಲ್ಲ, 2:256.

4. no coercion in matters of faith, 2:256.

5. COERCION ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

5. Hope everything is alright in the COERCION camp?

6. ಲೈಂಗಿಕ ಬಲವಂತ: ಪುರುಷರು ಮಾತನಾಡುವ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯ

6. Sexual Coercion: The Last Thing Men Will Talk About

7. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ, ಬಹಿರಂಗ ಒತ್ತಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. however, this is done gently, without open coercion.

8. ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಬಲವಂತದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

8. It possessed no means of coercion except public opinion.

9. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಆದರೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ.

9. Currently intimate with them but evidently under coercion.

10. ನಂತರ ನನಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಲವಂತದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

10. Then I no longer need coercion to be prosocial and cooperative.

11. ಇದು ಬಲಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅರೇಂಜ್ಡ್ ಮದುವೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

11. this is similar to an arranged marriage that involves coercion.

12. ಇಂದು, ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಅದೇ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

12. today, militants are using the same tactic of threats and coercion.

13. ರಾಜ್ಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಕೆಲಸವು ಹೊರಬರಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯಗಳು:

13. State coercion and forced labor are things that need to be overcome:

14. ನಾವು ನ್ಯಾಯದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಥವಾ ನಾವು ಬಲವಂತದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ.

14. We build a world of justice, or we will live in a world of coercion.

15. "ನಾವು ನ್ಯಾಯದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಥವಾ ನಾವು ಬಲವಂತದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ.

15. "We build a world of justice, or we will live in a world of coercion.

16. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಅಥವಾ 'ಘನೀಕರಿಸುವಿಕೆ'ಯಿಂದಾಗಿ ಬಲಿಪಶು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಿರುಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

16. A victim is often unable to scream because of coercion or 'freezing'.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಂಕುಶ ಪೋಷಕರು ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

17. authoritarian parents, however, exert control through power and coercion.

18. ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಬಲವಂತದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಮಾತ್ರ

18. our problem cannot be solved by any form of coercion but only by agreement

19. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

19. thus, each person or family could demonstrate thankfulness without coercion.

20. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಎರಡೂ ರೀತಿಯ "ಬಲವಂತ" ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲೀಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

20. Moreover, this case is more troubling than Lee with respect to both kinds of “coercion.”