1. તેઓને ફરજ પાડવામાં આવશે નહીં,

1. they will not be coerced,

2. તમારે દબાણ કરવાની જરૂર નથી.

2. you don't have to be coerced.

3. જુબાની આપવાની ફરજ પડી હતી

3. he was coerced into giving evidence

4. ફરજિયાત સી-સેક્શનનો કેસ: જન્મ સમયે મહિલાઓના અધિકારો શું છે?

4. The Case of the Coerced C-Section: What Are Women's Rights in Birth?

5. મારી હાજરી સાથે, ટીમના અન્ય સભ્યો કહી શકે છે કે તેઓને બળજબરી કરવામાં આવી હતી.

5. with my presence, the other members of the team can say they were coerced.

6. આમાંની મોટાભાગની 13 કે 14 વર્ષની છોકરીઓને વેશ્યાવૃત્તિ માટે ભરતી કરવામાં આવી હતી અથવા બળજબરીથી મોકલવામાં આવી હતી.

6. Most of these 13 or 14 year old girls were recruited or coerced into prostitution.

7. આ એવા લોકો છે જેમને - સામાન્ય રીતે માનસિક રીતે - વેશ્યાવૃત્તિ માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું છે.

7. These are people who have been coerced - usually psychologically - into prostitution.

8. સ્પષ્ટ પ્રશ્ન જે પૂછવામાં આવ્યો હતો તે એ છે કે શું સુસીએ ક્યારેય કોઈપણ રીતે દબાણ કર્યું છે.

8. The obvious question that had be asked is whether Susie ever felt coerced in any way.

9. દેખીતી રીતે, આ જૂથને તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન દબાણ કરવામાં આવ્યું નથી અથવા સમજાવવામાં આવ્યું નથી.

9. Obviously, this group hasn't been coerced or persuaded throughout their whole career.

10. પ્રતિબંધિત, અનુરૂપ, અનુમાનિત, વ્યક્તિગત ક્રિયા અને રોમેન્ટિક પ્રેમની તદ્દન વિરુદ્ધ.

10. coerced, dutiful, predictable- the very opposite of individual agency and romantic love.

11. જો ફાઇબ્રોબ્લાસ્ટ્સને ઉત્તેજિત કરવામાં ન આવે, તો તેઓને નવા ઇલાસ્ટિન ઉત્પન્ન કરવાની ફરજ પાડી શકાય નહીં.

11. if the fibroblasts aren't stimulated, then they can't be coerced into making new elastin.

12. રૂટ ઑબ્જેક્ટ્સને str માં રૂપાંતરિત કરવું આવશ્યક છે તે પહેલાં તેનો ઉપયોગ અન્ય API દ્વારા કરવામાં આવે જે str થી રૂટ્સની અપેક્ષા રાખે છે.

12. path objects have to be coerced to str before other apis that expect str paths can use them.

13. તેથી જો તમે એક કરતા વધુ વ્યક્તિઓને બળજબરી, જબરદસ્તી અથવા ફરજ પાડી હોય, તો તમે દરેક વ્યક્તિ માટે પાંચ વર્ષનો સામનો કરી શકો છો.

13. So if you have forced, coerced or compelled more than one person, you can face five years for each person.

14. મને બળજબરી કરવામાં આવી ન હતી અથવા બળજબરી કરવામાં આવી ન હતી, અને આ કરવા માટે તે એક પ્રદર્શની તરીકે મારી જાતીય ઓળખનો એક ભાગ હતો.

14. I was not being forced to or coerced to, and it was part of my sexual identity as an exhibitionist to do this.

15. આ શાંતિપૂર્ણ આંદોલને બ્રિટિશ અધિકારીઓને ખેડૂતો પાસેથી લીધેલી જમીન પરત કરવાની ફરજ પડી હતી.

15. this peaceful movement coerced the british authorities to give back the land they took away from the farmers.

16. તે કૉંગ્રેસ દ્વારા સંધિની જવાબદારીઓનું પાલન કરવાની માંગ કરે છે જેમાં ભારતીયોને દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું અને સહી કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું.

16. it requires fulfillment of congress of the treaty obligations that the indians were entreated and coerced into signing.

17. તદુપરાંત, જે લોકો સાચા માર્ગનો પ્રચાર કરે છે અને સત્યને આચરણમાં મૂકે છે તેઓ પણ તેમના દ્વારા દોષિત અને બળજબરી કરવામાં આવશે.

17. moreover, all those who spread the true way and put the truth into practice will be framed and coerced by them as well.

18. નિર્ણય, બક વિ તરીકે ઓળખાય છે. બેલ, નીચા IQ હોવાની શંકા ધરાવતા લોકોની 65,000 થી વધુ બળજબરીથી નસબંધી કરવામાં આવી છે.

18. the ruling, known as buck v. bell, resulted in over 65,000 coerced sterilizations of individuals thought to have low iqs.

19. આ પ્રથમ નિવેદનમાં પોલીસના ટાઈપ કરેલા અંશોનો પણ સમાવેશ થાય છે જે દર્શાવે છે કે ફ્રાન્સિસને કબૂલાત કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું ન હતું.

19. this first statement also included typed bits from the police stating that they had not coerced francis into confessing.

20. આ પ્રથમ નિવેદનમાં પોલીસના ટાઈપ કરેલા અંશોનો પણ સમાવેશ થાય છે જે દર્શાવે છે કે ફ્રાન્સિસને કબૂલાત કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું ન હતું.

20. this first statement also included typed bits from the police stating that they had not coerced francis into confessing.