1. वे विवश नहीं होंगे,

1. they will not be coerced,

2. आपको विवश होने की आवश्यकता नहीं है।

2. you don't have to be coerced.

3. गवाही देने के लिए मजबूर किया गया

3. he was coerced into giving evidence

4. ज़बरदस्ती सी-सेक्शन का मामला: जन्म में महिलाओं के अधिकार क्या हैं?

4. The Case of the Coerced C-Section: What Are Women's Rights in Birth?

5. मेरी मौजूदगी से टीम के अन्य सदस्य कह सकते हैं कि उनके साथ जबरदस्ती की गई।

5. with my presence, the other members of the team can say they were coerced.

6. इनमें से अधिकांश 13 या 14 साल की लड़कियों को वेश्यावृत्ति में भर्ती या मजबूर किया गया था।

6. Most of these 13 or 14 year old girls were recruited or coerced into prostitution.

7. ये वे लोग हैं जिन्हें - आमतौर पर मनोवैज्ञानिक रूप से - वेश्यावृत्ति के लिए मजबूर किया गया है।

7. These are people who have been coerced - usually psychologically - into prostitution.

8. जो स्पष्ट प्रश्न पूछा गया था वह यह है कि क्या सूसी ने कभी किसी तरह से ज़बरदस्ती महसूस की।

8. The obvious question that had be asked is whether Susie ever felt coerced in any way.

9. जाहिर है, इस समूह को उनके पूरे करियर के दौरान मजबूर या राजी नहीं किया गया है।

9. Obviously, this group hasn't been coerced or persuaded throughout their whole career.

10. विवश, अनुरूप, पूर्वानुमेय, व्यक्तिगत कार्रवाई और रोमांटिक प्रेम के बिल्कुल विपरीत।

10. coerced, dutiful, predictable- the very opposite of individual agency and romantic love.

11. यदि फाइब्रोब्लास्ट उत्तेजित नहीं होते हैं, तो उन्हें नए इलास्टिन का उत्पादन करने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता है।

11. if the fibroblasts aren't stimulated, then they can't be coerced into making new elastin.

12. रूट ऑब्जेक्ट्स को str में परिवर्तित किया जाना चाहिए इससे पहले कि वे अन्य API द्वारा उपयोग किए जा सकें जो str से मार्गों की अपेक्षा करते हैं।

12. path objects have to be coerced to str before other apis that expect str paths can use them.

13. इसलिए यदि आपने एक से अधिक लोगों को मजबूर, मजबूर या मजबूर किया है, तो आप प्रत्येक व्यक्ति के लिए पांच साल का सामना कर सकते हैं।

13. So if you have forced, coerced or compelled more than one person, you can face five years for each person.

14. मुझे ऐसा करने के लिए मजबूर या मजबूर नहीं किया जा रहा था, और ऐसा करने के लिए एक प्रदर्शनकारी के रूप में यह मेरी यौन पहचान का हिस्सा था।

14. I was not being forced to or coerced to, and it was part of my sexual identity as an exhibitionist to do this.

15. इस शांतिपूर्ण आंदोलन ने ब्रिटिश अधिकारियों को किसानों से ली गई जमीन वापस करने के लिए मजबूर कर दिया।

15. this peaceful movement coerced the british authorities to give back the land they took away from the farmers.

16. यह कांग्रेस द्वारा संधि के दायित्वों के अनुपालन की मांग करता है जिसमें भारतीयों को हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया गया था।

16. it requires fulfillment of congress of the treaty obligations that the indians were entreated and coerced into signing.

17. इसके अलावा, वे सभी जो सच्चे मार्ग का प्रचार करते हैं और सत्य को व्यवहार में लाते हैं, उनके द्वारा भी दोषी ठहराया जाएगा और उन्हें मजबूर किया जाएगा।

17. moreover, all those who spread the true way and put the truth into practice will be framed and coerced by them as well.

18. निर्णय, जिसे बक वी। बेल, के परिणामस्वरूप कम आईक्यू होने के संदेह में 65,000 से अधिक लोगों की जबरन नसबंदी की गई है।

18. the ruling, known as buck v. bell, resulted in over 65,000 coerced sterilizations of individuals thought to have low iqs.

19. इस पहले बयान में पुलिस के टाइप किए गए अंश भी शामिल थे जो यह दर्शाता है कि फ्रांसिस को कबूल करने के लिए मजबूर नहीं किया गया था।

19. this first statement also included typed bits from the police stating that they had not coerced francis into confessing.

20. इस पहले बयान में पुलिस के टाइप किए गए अंश भी शामिल थे जो यह दर्शाता है कि फ्रांसिस को कबूल करने के लिए मजबूर नहीं किया गया था।

20. this first statement also included typed bits from the police stating that they had not coerced francis into confessing.