1. પરંતુ મજબૂત હાથની જોડીએ મને ઊંચો કર્યો.

1. but a pair of strong arms pulled me back up.

2. આ કે.પી. L.O ના મજબૂત હાથ તરીકે કામ કર્યું.

2. The K.P. acted as the strong arm of the L.O.

3. તેણે તેના મજબૂત હાથ વડે પાણી કાપી નાખ્યું

3. she cut through the water with her strong arms

4. દરેક પેઢીએ IDFનો મજબૂત હાથ અનુભવવો જોઈએ.”

4. Each generation must feel the strong arm of the IDF.”

5. કારણ કે તે રક્ષક છે, મજબૂત હાથ છે, ક્લબ છે.

5. Because he is the protector, the strong arm, The Club.

6. આજે આપણી પાસે માત્ર એક મજબૂત અર્થવ્યવસ્થા નથી, પરંતુ એક મજબૂત સેના છે.

6. Today we have not only a strong economy, but a strong army.

7. જ્યારે પણ અમે સાથે ચાલીએ છીએ, ત્યારે મને તમારા મોટા, મજબૂત હાથને પકડી રાખવું ગમે છે.

7. Whenever we walk together, I love holding on to your big, strong arms.

8. તેઓ બંને પાસે મજબૂત સૈન્ય હતું અને તેઓ અન્ય દેશો પાસેથી જમીન લેવા માંગતા હતા.

8. They both had strong armies and wanted to take land from other countries.

9. અમે અમારી મિસાઇલ, શસ્ત્રો અને મજબૂત સેના પર ભરોસો કરીએ છીએ, પરંતુ તેનાથી કોઈ ફાયદો થશે નહીં.

9. We rely on our missiles, weapons, and strong army, but this will not help.

10. જવાબમાં, ચીન ફરીથી કોરિયામાં હસ્તક્ષેપ કરે છે, પરંતુ 500,000 મજબૂત સૈન્ય સાથે.

10. In response, China intervenes in Korea again, but with a 500,000 strong army.

11. તે નવું યુદ્ધ ઇચ્છતો ન હતો, પરંતુ તેને ખાતરી હતી કે જર્મનીને એક મજબૂત સૈન્યની જરૂર છે.

11. He didn’t want a new war, but was convinced that Germany needed a strong army.

12. હવે હું અંગ્રેજી સૈનિકોના મજબૂત હાથથી સમર્થિત ઘણા યોદ્ધાઓના વડા પર છું.

12. I am now at the head of many warriors backed by the strong arm of English soldiers.

13. જ્યારે અમેરિકાએ સદ્દામ હુસૈનને પછાડ્યો, જેની પાસે ખૂબ મોટી અને મજબૂત સેના હતી, ત્યારે તે પડી ભાંગ્યો.

13. When America toppled Saddam Hussein, who had a very big and strong army, he collapsed.

14. આજે આપણી પાસે એક મજબૂત દેશ છે, એક મજબૂત સૈન્ય છે અને અમારો અવાજ રાષ્ટ્રોમાં સંભળાય છે.”

14. Today we have a strong country, a strong army, and our voice is heard among the nations.”

15. વોશિંગ્ટનમાં પરંપરાગત રીતે મજબૂત આર્મેનિયન લોબી યુએસ ઓઇલ લોબી દ્વારા વિસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.

15. The traditionally strong Armenian lobby in Washington was displaced by the US oil lobby.”

16. તેના મજબૂત શસ્ત્રો અને ઉચ્ચ ગતિ (90 કિમી / કલાક સુધી) માટે આભાર તે એક ખતરનાક વાહન હતું.

16. Thanks to its strong armament and high speed (up to 90 km / h) it was a dangerous vehicle.

17. આપણા દેશમાં આ વર્ષની સૈન્ય પરેડ આપણી તાકાત, મજબૂત સૈન્યની મહાન ક્ષમતા દર્શાવે છે.

17. This year's military parade in our country shows our strength, the great potential of strong army.

18. ઘણા રાષ્ટ્રો જર્મન વિશ્વમાં જોડાવા માંગતા હતા કારણ કે તેઓ આર્થિક રીતે ખૂબ સફળ હતા અને તેમની પાસે મજબૂત સૈન્ય હતું.

18. a lot of nations wanted to join the German world because they were so economically successful and had strong armies.

19. “સાઉદી અરેબિયા, અન્ય કેટલાક ગલ્ફ દેશોની જેમ, ઘણી બધી રોકડ છે પરંતુ ખાસ કરીને મજબૂત સૈન્ય જરૂરી નથી.

19. “Saudi Arabia, like some of the other gulf countries, has lots of cash but not necessarily a particularly strong army.

20. એવું લાગે છે કે, જો 20મી સદીમાં મોટાભાગના મોટા પાયે લશ્કરી સંઘર્ષો સમાપ્ત થઈ ગયા હોય તો આજે આપણને મજબૂત સૈન્યની શા માટે જરૂર છે?

20. It would seem, why do we need a strong army today, if the majority of large-scale military conflicts were over in the 20th century?

21. દરવાજો ધક્કો મારતા પહેલા ગુનેગારની બૂમો પાડી

21. the culprit shouted before being strong-armed out of the door

22. આ સ્થાયી સિદ્ધિઓ આવી ન હતી કારણ કે રૂઝવેલ્ટ અન્ય દેશોને સશસ્ત્ર સશસ્ત્ર હતા.

22. These lasting achievements did not come about because Roosevelt strong-armed other countries.

23. શું જેરુસલેમ ખરેખર માને છે કે ધમકીઓ અને મજબૂત હાથની રણનીતિથી ઇઝરાયેલ વિશ્વનો અભિપ્રાય બદલી નાખશે?

23. Does Jerusalem really believe that by threats and strong-arm tactics Israel will change world opinion?

24. "તે કોઈ આશ્ચર્યજનક નથી કે સામ્રાજ્ય તેના પ્રદેશની અંદર એક સ્વતંત્ર સિસ્ટમને મજબૂત બનાવવાનો પ્રયાસ કરશે.

24. "It is no great surprise that the Empire would attempt to strong-arm an independent system within its territory.

25. દુઃખી થઈને, તે યોજનામાંથી પાછા ફરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ ગુનેગારો તેને પોતાનું વચન પાળવા દબાણ કરે છે.

25. stricken with grief, he attempts to back out of the plan, but the criminals strong-arm him into keeping his promise.

26. કોહેનની એક વાર્તા છે જે સરમુખત્યારશાહી સામયિકો માટે પડદા પાછળ કામ કરે છે જેણે પાવર ક્રૂક વિશે નિંદાત્મક વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરવાની યોજના બનાવી હતી.

26. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.