1. لیکن مضبوط بازوؤں کے ایک جوڑے نے مجھے اوپر اٹھایا۔

1. but a pair of strong arms pulled me back up.

2. کے پی L.O کے مضبوط بازو کے طور پر کام کیا۔

2. The K.P. acted as the strong arm of the L.O.

3. اس نے اپنے مضبوط بازوؤں سے پانی کاٹ دیا۔

3. she cut through the water with her strong arms

4. ہر نسل کو IDF کے مضبوط بازو کو محسوس کرنا چاہیے۔"

4. Each generation must feel the strong arm of the IDF.”

5. کیونکہ وہ محافظ، مضبوط بازو، کلب ہے۔

5. Because he is the protector, the strong arm, The Club.

6. آج ہمارے پاس نہ صرف ایک مضبوط معیشت ہے بلکہ ایک مضبوط فوج ہے۔

6. Today we have not only a strong economy, but a strong army.

7. جب بھی ہم ایک ساتھ چلتے ہیں، مجھے آپ کے بڑے، مضبوط بازوؤں کو پکڑنا اچھا لگتا ہے۔

7. Whenever we walk together, I love holding on to your big, strong arms.

8. ان دونوں کی مضبوط فوجیں تھیں اور وہ دوسرے ممالک سے زمین لینا چاہتے تھے۔

8. They both had strong armies and wanted to take land from other countries.

9. ہم اپنے میزائلوں، ہتھیاروں اور مضبوط فوج پر بھروسہ کرتے ہیں لیکن اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔

9. We rely on our missiles, weapons, and strong army, but this will not help.

10. جواب میں، چین نے ایک بار پھر کوریا میں مداخلت کی، لیکن 500,000 مضبوط فوج کے ساتھ۔

10. In response, China intervenes in Korea again, but with a 500,000 strong army.

11. وہ نئی جنگ نہیں چاہتا تھا لیکن اسے یقین تھا کہ جرمنی کو ایک مضبوط فوج کی ضرورت ہے۔

11. He didn’t want a new war, but was convinced that Germany needed a strong army.

12. میں اب بہت سے جنگجوؤں کے سر پر ہوں جنہیں انگریزی سپاہیوں کے مضبوط بازو کی حمایت حاصل ہے۔

12. I am now at the head of many warriors backed by the strong arm of English soldiers.

13. جب امریکہ نے صدام حسین کو گرایا جس کے پاس بہت بڑی اور مضبوط فوج تھی تو وہ منہدم ہو گیا۔

13. When America toppled Saddam Hussein, who had a very big and strong army, he collapsed.

14. آج ہمارے پاس ایک مضبوط ملک ہے، ایک مضبوط فوج ہے، اور ہماری آواز قوموں میں سنی جاتی ہے۔"

14. Today we have a strong country, a strong army, and our voice is heard among the nations.”

15. واشنگٹن میں روایتی طور پر مضبوط آرمینیائی لابی کو امریکی تیل لابی نے بے گھر کر دیا تھا۔

15. The traditionally strong Armenian lobby in Washington was displaced by the US oil lobby.”

16. اپنے مضبوط ہتھیاروں اور تیز رفتاری (90 کلومیٹر فی گھنٹہ تک) کی بدولت یہ ایک خطرناک گاڑی تھی۔

16. Thanks to its strong armament and high speed (up to 90 km / h) it was a dangerous vehicle.

17. ہمارے ملک میں اس سال کی فوجی پریڈ ہماری طاقت، مضبوط فوج کی عظیم صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے۔

17. This year's military parade in our country shows our strength, the great potential of strong army.

18. بہت ساری قومیں جرمن دنیا میں شامل ہونا چاہتی تھیں کیونکہ وہ معاشی طور پر بہت کامیاب تھیں اور ان کی مضبوط فوجیں تھیں۔

18. a lot of nations wanted to join the German world because they were so economically successful and had strong armies.

19. "سعودی عرب، دوسرے خلیجی ممالک کی طرح، بہت زیادہ نقد رقم رکھتا ہے لیکن ضروری نہیں کہ وہ خاص طور پر مضبوط فوج ہو۔

19. “Saudi Arabia, like some of the other gulf countries, has lots of cash but not necessarily a particularly strong army.

20. ایسا لگتا ہے، آج ہمیں ایک مضبوط فوج کی ضرورت کیوں ہے، اگر 20ویں صدی میں بڑے پیمانے پر فوجی تنازعات ختم ہو گئے؟

20. It would seem, why do we need a strong army today, if the majority of large-scale military conflicts were over in the 20th century?

21. دروازہ دھکیلنے سے پہلے مجرم کو چلایا

21. the culprit shouted before being strong-armed out of the door

22. یہ پائیدار کامیابیاں اس لیے حاصل نہیں ہوئیں کہ روزویلٹ نے دوسرے ممالک کو مضبوط مسلح کیا۔

22. These lasting achievements did not come about because Roosevelt strong-armed other countries.

23. کیا یروشلم کو واقعی یقین ہے کہ دھمکیوں اور مضبوط بازوؤں کے ہتھکنڈوں سے اسرائیل عالمی رائے کو بدل دے گا؟

23. Does Jerusalem really believe that by threats and strong-arm tactics Israel will change world opinion?

24. "یہ کوئی بڑی تعجب کی بات نہیں ہے کہ سلطنت اپنے علاقے میں ایک آزاد نظام کو مضبوط کرنے کی کوشش کرے گی۔

24. "It is no great surprise that the Empire would attempt to strong-arm an independent system within its territory.

25. غم زدہ، وہ منصوبہ سے پیچھے ہٹنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن مجرم اسے اپنا وعدہ پورا کرنے پر مجبور کرتے ہیں۔

25. stricken with grief, he attempts to back out of the plan, but the criminals strong-arm him into keeping his promise.

26. کوہن کی ایک کہانی ہے جو آمرانہ میگزینوں کے لیے پردے کے پیچھے کام کرتی ہے جس نے طاقت کے بدمعاش کے بارے میں خوفناک کہانیاں شائع کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔

26. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.