1. पण मजबूत हातांच्या जोडीने मला वर उचलले.

1. but a pair of strong arms pulled me back up.

2. के.पी. L.O चा मजबूत हात म्हणून काम केले.

2. The K.P. acted as the strong arm of the L.O.

3. त्याने आपल्या मजबूत हातांनी पाणी कापले

3. she cut through the water with her strong arms

4. प्रत्येक पिढीला IDF चे मजबूत हात वाटले पाहिजे.

4. Each generation must feel the strong arm of the IDF.”

5. कारण तो संरक्षक, मजबूत हात, क्लब आहे.

5. Because he is the protector, the strong arm, The Club.

6. आज आपल्याकडे केवळ मजबूत अर्थव्यवस्थाच नाही तर मजबूत सैन्य आहे.

6. Today we have not only a strong economy, but a strong army.

7. जेव्हा जेव्हा आम्ही एकत्र चालतो तेव्हा मला तुमचे मोठे, मजबूत हात धरून राहणे आवडते.

7. Whenever we walk together, I love holding on to your big, strong arms.

8. त्या दोघांचे सैन्य मजबूत होते आणि त्यांना इतर देशांकडून जमीन घ्यायची होती.

8. They both had strong armies and wanted to take land from other countries.

9. आम्ही आमची क्षेपणास्त्रे, शस्त्रे आणि मजबूत सैन्यावर अवलंबून आहोत, पण याचा काही फायदा होणार नाही.

9. We rely on our missiles, weapons, and strong army, but this will not help.

10. प्रत्युत्तर म्हणून, चीन पुन्हा कोरियामध्ये हस्तक्षेप करतो, परंतु 500,000 मजबूत सैन्यासह.

10. In response, China intervenes in Korea again, but with a 500,000 strong army.

11. त्याला नवीन युद्ध नको होते, परंतु जर्मनीला मजबूत सैन्याची गरज आहे याची खात्री होती.

11. He didn’t want a new war, but was convinced that Germany needed a strong army.

12. इंग्रज सैनिकांच्या भक्कम बाहूच्या पाठीशी असलेल्या अनेक योद्ध्यांचा मी आता प्रमुख आहे.

12. I am now at the head of many warriors backed by the strong arm of English soldiers.

13. खूप मोठे आणि मजबूत सैन्य असलेल्या सद्दाम हुसेनला अमेरिकेने पाडले तेव्हा तो कोसळला.

13. When America toppled Saddam Hussein, who had a very big and strong army, he collapsed.

14. आज आपल्याकडे एक मजबूत देश आहे, मजबूत सैन्य आहे आणि राष्ट्रांमध्ये आपला आवाज ऐकू येतो.”

14. Today we have a strong country, a strong army, and our voice is heard among the nations.”

15. वॉशिंग्टनमधील पारंपारिकपणे मजबूत आर्मेनियन लॉबी यूएस ऑइल लॉबीने विस्थापित केली.

15. The traditionally strong Armenian lobby in Washington was displaced by the US oil lobby.”

16. त्याच्या मजबूत शस्त्रास्त्रांमुळे आणि उच्च गतीमुळे (90 किमी / ताशी) ते एक धोकादायक वाहन होते.

16. Thanks to its strong armament and high speed (up to 90 km / h) it was a dangerous vehicle.

17. आपल्या देशातील या वर्षीची लष्करी परेड आपली ताकद, मजबूत सैन्याची प्रचंड क्षमता दर्शवते.

17. This year's military parade in our country shows our strength, the great potential of strong army.

18. बर्‍याच राष्ट्रांना जर्मन जगामध्ये सामील व्हायचे होते कारण ते आर्थिकदृष्ट्या यशस्वी होते आणि त्यांच्याकडे मजबूत सैन्य होते.

18. a lot of nations wanted to join the German world because they were so economically successful and had strong armies.

19. “सौदी अरेबिया, इतर काही आखाती देशांप्रमाणे, भरपूर रोख आहे परंतु विशेषतः मजबूत सैन्य आवश्यक नाही.

19. “Saudi Arabia, like some of the other gulf countries, has lots of cash but not necessarily a particularly strong army.

20. असे दिसते की, 20 व्या शतकात जर बहुसंख्य मोठ्या प्रमाणात लष्करी संघर्ष संपला असेल तर आज आपल्याला मजबूत सैन्याची गरज का आहे?

20. It would seem, why do we need a strong army today, if the majority of large-scale military conflicts were over in the 20th century?

21. दरवाजा ढकलण्यापूर्वी गुन्हेगाराला ओरडले

21. the culprit shouted before being strong-armed out of the door

22. रुझवेल्टने इतर देशांना सशस्त्र सशस्त्र केल्यामुळे ही चिरस्थायी कामगिरी झाली नाही.

22. These lasting achievements did not come about because Roosevelt strong-armed other countries.

23. जेरुसलेमला खरोखरच विश्वास आहे की धमक्या आणि मजबूत रणनीतीने इस्रायल जगाचे मत बदलेल?

23. Does Jerusalem really believe that by threats and strong-arm tactics Israel will change world opinion?

24. "साम्राज्य आपल्या प्रदेशात एक स्वतंत्र व्यवस्था मजबूत करण्याचा प्रयत्न करेल हे आश्चर्यकारक नाही.

24. "It is no great surprise that the Empire would attempt to strong-arm an independent system within its territory.

25. दुःखाने त्रस्त, तो योजनेतून मागे जाण्याचा प्रयत्न करतो, परंतु गुन्हेगार त्याला त्याचे वचन पाळण्यास भाग पाडतात.

25. stricken with grief, he attempts to back out of the plan, but the criminals strong-arm him into keeping his promise.

26. हुकूमशाही मासिकांसाठी पडद्यामागे काम करत असलेल्या कोहेनची एक कथा आहे ज्याने पॉवर क्रुकबद्दल भयानक कथा प्रकाशित करण्याची योजना आखली होती.

26. there is a history of cohen working behind the scenes to strong-arm magazines that planned to publish scathing stories about the con man in office.