1. پہلے جنگ جیتی جاتی ہے اور پھر فاتح نتائج کو ضابطے میں رکھتے ہیں۔

1. the war is first won, and then the victors codify the result.

2. لیکن جلد یا بدیر (ترجیحی طور پر جلد)، آپ کو بیٹھ کر اپنی اقدار کو مرتب کرنے کی ضرورت ہے۔

2. But sooner or later (preferably sooner), you need to sit down and codify your values.

3. اس کے بعد سے، مزید پانچ اضافی پروٹوکول پاس کیے گئے ہیں، جو مزید حقوق کو کوڈفائی کرتے ہیں۔

3. Since then, five more additional protocols have been passed, codifying further rights.

4. ریاست جارجیا پہلی ریاست تھی جس نے ایک جامع پینی اسٹاک سیکیورٹیز قانون کو وضع کیا۔

4. The State of Georgia was the first state to codify a comprehensive penny stock securities law.

5. کیا فی الحال مذہبی قانون کو ایک جامع مجموعہ میں مرتب کرنے کی کوئی کوشش یا کوششیں ہیں؟

5. Are there currently any attempts or efforts to codify liturgical law into a comprehensive collection?

6. یہ ایک عملی ردعمل تھا، جس نے غیر تحریری قوانین کو وضع کرنے اور پوری حکومت کی تشکیل نو کے مزید مسائل سے گریز کیا۔

6. This was a pragmatic response, which avoided the further problems of codifying unwritten rules and reconstructing the entire government.

7. امریکہ کی ہند-بحرالکاہل کی حکمت عملی ہماری وسیع تر سیکورٹی حکمت عملی کا ایک ذیلی سیٹ ہے، جو ہمارے اصولوں کو وضع کرتی ہے کیونکہ امریکہ مغرب کی طرف دیکھ رہا ہے۔

7. americas indo-pacific strategy is a subset of our broader security strategy, codifying our principles as america continues to look west.

8. ہوسکتا ہے کہ موجودہ قانون کو کوڈفائی کرنا آسان ہو اور ہمیں نئے قوانین بنانے کے بجائے وہیں سے شروع کرنا چاہئے جب کہ ہم ان کے ثابت ہونے سے پہلے ان کو کوڈفائی کرنے کی کوشش بھی کرتے ہیں۔

8. Maybe it’s easier to codify existing law and we should start there, instead of creating new laws while we also attempt to codify them before they are proven.

9. مثال کے طور پر، وہ دو ٹوک طور پر ناقابل تقسیم سیکیورٹی کے اصول کو وضع کرنے سے انکار کر رہے ہیں جس کا میں نے ذکر کیا ہے، اور ایسی دستاویزات کو اپنانا نہیں چاہتے جو اسے پابند بنائے۔

9. For instance, they are bluntly refusing to codify the principle of indivisible security that I mentioned, and do not want to adopt documents that would make it binding.