1. प्रथम युद्ध जिंकले जाते आणि नंतर विजयी परिणाम कोड करतात.

1. the war is first won, and then the victors codify the result.

2. पण लवकर किंवा नंतर (शक्यतो लवकर), तुम्हाला बसून तुमची मूल्ये संहिताबद्ध करणे आवश्यक आहे.

2. But sooner or later (preferably sooner), you need to sit down and codify your values.

3. तेव्हापासून, आणखी पाच अतिरिक्त प्रोटोकॉल पास केले गेले आहेत, जे पुढील अधिकारांचे कोडीफाय करतात.

3. Since then, five more additional protocols have been passed, codifying further rights.

4. सर्वसमावेशक पेनी स्टॉक सिक्युरिटीज कायदा संहिताबद्ध करणारे जॉर्जिया राज्य हे पहिले राज्य होते.

4. The State of Georgia was the first state to codify a comprehensive penny stock securities law.

5. सर्वसमावेशक संग्रहामध्ये लिटर्जिकल कायद्याचे संहिताबद्ध करण्यासाठी सध्या काही प्रयत्न किंवा प्रयत्न आहेत का?

5. Are there currently any attempts or efforts to codify liturgical law into a comprehensive collection?

6. हा एक व्यावहारिक प्रतिसाद होता, ज्याने अलिखित नियमांचे संहिताकरण आणि संपूर्ण सरकारची पुनर्रचना करण्याच्या पुढील समस्या टाळल्या.

6. This was a pragmatic response, which avoided the further problems of codifying unwritten rules and reconstructing the entire government.

7. अमेरिकेची इंडो-पॅसिफिक रणनीती ही आमच्या व्यापक सुरक्षा रणनीतीचा एक उपसंच आहे, ज्याने अमेरिका पश्चिमेकडे पाहत असताना आमची तत्त्वे संहिताबद्ध करते.

7. americas indo-pacific strategy is a subset of our broader security strategy, codifying our principles as america continues to look west.

8. विद्यमान कायद्याचे संहिताकरण करणे कदाचित सोपे आहे आणि नवीन कायदे तयार करण्याऐवजी आम्ही ते सिद्ध होण्यापूर्वी ते संहिताबद्ध करण्याचा प्रयत्न करत असताना आम्ही तेथून सुरुवात केली पाहिजे.

8. Maybe it’s easier to codify existing law and we should start there, instead of creating new laws while we also attempt to codify them before they are proven.

9. उदाहरणार्थ, मी नमूद केलेल्या अविभाज्य सुरक्षेच्या तत्त्वाचे संहिताबद्ध करण्यास ते स्पष्टपणे नकार देत आहेत आणि ते बंधनकारक करतील अशी कागदपत्रे स्वीकारू इच्छित नाहीत.

9. For instance, they are bluntly refusing to codify the principle of indivisible security that I mentioned, and do not want to adopt documents that would make it binding.