1. నేరంపై అణిచివేత

1. a clampdown on crime

2. లోయలో అణచివేత ఎత్తివేయబడినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందనే దానిపై ఇప్పుడు చాలా ఆధారపడి ఉంటుంది.

2. now a lot depends on what happens when the clampdown in the valley is lifted.

3. తదనంతరం, ఈ అణిచివేతకు ముందు ఉన్న భద్రతా విశ్లేషణ పరీక్షకు పెట్టబడుతుంది.

3. thereafter, the security analysis that preceded this clampdown will be put to its real test.

4. లోయలోని తీవ్రవాదులను అణచివేయాలి మరియు వారిలో ఎక్కువ మందిని తటస్థీకరించడం మంచి పరిష్కారం.

4. the terrorists in the valley need a severe clampdown and neutralising most of them might be a good solution.

5. ఇంటీరియర్ మినిస్ట్రీ నుండి వచ్చిన నోటిఫికేషన్ ప్రకారం, మరో మూడు పరిసరాల్లో ఉన్న నాలుగు పోలీస్ స్టేషన్‌లకు కూడా అణిచివేత విస్తరించబడింది.

5. according to a home ministry notification, the clampdown has also been extended in four police station areas falling under three other districts.

6. అణిచివేత సమయంలో అరెస్టయిన చాలా మంది యువకులతో ఆచారం ఉన్నట్లుగా, ప్రతిరోజూ ఉదయం తమ బిడ్డను తమకు సమర్పించమని పోలీసులు మొదట్లో దంపతులను కోరారని తాత చెప్పారు.

6. the grandfather said the police had initially asked the couple to present the boy before them every morning --- as is apparently the practice with many of the youths detained during the clampdown.

7. గత వారం రోజులుగా, ఇప్పుడు 64 రోజుల పాటు కొనసాగిన సుదీర్ఘ అణిచివేత కోసం అంతర్జాతీయ పరిశీలనలో పెరుగుతున్నందున రాష్ట్రంలో అరిష్ట ప్రశాంతతను పరీక్షించడానికి పరిపాలన చర్యలు చేపట్టింది.

7. over the last one week, the administration has taken some steps to test the uneasy calm in the state as it has come under increasing international scrutiny for the prolonged clampdown, that has now lasted 64 days.