1. संख्यात्मक कीपैड वाले पाठकों का उद्देश्य छिपकर बातें करने के खतरे को रोकना है जहां कंप्यूटर एक कीलॉगर चला सकता है, जो पिन से समझौता कर सकता है।

1. readers with a numeric keypad are meant to circumvent the eavesdropping threat where the computer might be running a keystroke logger, potentially compromising the pin code.

2. दीवारों को आसानी से दरकिनार किया जा सकता है।

2. walls can be easily circumvented.

3. बेशक, उन्होंने क्रोएशिया को भी दरकिनार नहीं किया।

3. Of course, they did not circumvent Croatia either.

4. केवल कुछ ही रोलेक्स पेटेंट को दरकिनार करने में सक्षम थे:

4. Only few were able to circumvent the Rolex patent:

5. हालाँकि, वीपीएन का उपयोग करते समय, आप इससे बच सकते हैं।

5. however, when you use a vpn, you can circumvent that.

6. भेड़िये भी उपायों को दरकिनार करना सीखेंगे।

6. The wolves would also learn to circumvent the measures.

7. वेबकैम के बगल में लगी छोटी सिग्नल लाइट को भी दरकिनार किया जा सकता है।

7. The small signal light next to the webcam can also be circumvented.

8. निश्चित रूप से नियमित अपील प्रक्रिया को दरकिनार करने का एक तरीका होना चाहिए।

8. Surely there must be a way to circumvent the regular appeal process.

9. यदि आपको सड़क पर कोई बाधा आती है, तो आप उसके चारों ओर जाने का प्रयास कर सकते हैं

9. if you come to an obstruction in a road you can seek to circumvent it

10. सोशलिस्ट पार्टी के एक वर्ग के विद्रोह को दरकिनार किया जा सकता है।

10. The rebellion of one section of the Socialist Party can be circumvented.

11. अंतर यह है कि हर कोई इन नियमों को दरकिनार करने की कोशिश कर रहा है।

11. The difference is everyone else is trying to circumvent these regulations.

12. एबट वेबसाइट की किसी भी सुरक्षा सुविधाओं को दरकिनार करने का प्रयास नहीं करना; और

12. Not to attempt to circumvent any security features of the Abbott Website; and

13. सबसे अच्छी रणनीति वास्तव में संभावना का अनुमान लगाकर इसे दरकिनार करना है।

13. the best strategy really is to circumvent it by anticipating the possibility.

14. अपने आईपी को यूके या जर्मनी में बदलकर इस प्रतिबंध को आसानी से दरकिनार किया जा सकता है।

14. This ban can easily be circumvented by changing your IP to the UK or Germany.

15. इसलिए जर्मन निषेधों को विदेश में शादी करके रोका नहीं जा सकता है।

15. German prohibitions can therefore not be circumvented with a marriage abroad.

16. तस्कर अन्य देशों के माध्यम से प्रतिबंधों और नियंत्रणों को दरकिनार करने के तरीके खोजते हैं।

16. traffickers find ways to circumvent bans and controls through other countries.

17. हेल्स-बर्टन अधिनियम को दरकिनार करने के साधनों का उपयोग ईरान के साथ व्यापार करने के लिए भी किया जा सकता है।

17. Tools to circumvent the Helms-Burton Act could also be used to trade with Iran.

18. उन्होंने कहा कि नया नियम वास्तव में पहले के कानूनों को दरकिनार करने का एक तरीका हो सकता है।

18. The new rule could in fact be a way of circumventing the earlier laws, he added.

19. वेश्यावृत्ति इतनी लाभदायक थी कि कानूनी सीमाओं को दरकिनार करना आसान था।

19. Prostitution was so profitable that it was easy to circumvent the legal boundaries.

20. कड़े यूरोपीय नियमों को दरकिनार करने के लिए राष्ट्रीय दिवालियापन व्यवस्थाओं का इस्तेमाल किया जा सकता है।

20. National insolvency regimes could be used to circumvent the stricter European rules.