Chieftains Meaning In Kannada

1. ಪ್ರಬಲ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು

1. powerful feudal chieftains

2. ಪುರನಾನೂರಿನಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ;..

2. In Purananuru a number of such chieftains are mentioned;..

3. ಅವರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ಯಾಸಿಕ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

3. they gained prominence and started acting as independent chieftains.

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೆಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಮೋಶೆಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು.

4. So all the chieftains of the assembly came and reported it to Moses.

5. ಯೆಹೋವನು ಕಠೋರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅಧಿಪತಿಗಳೇ, ನೀವು ಸಾಕು!

5. jehovah sternly warns:“ that is enough of you, o chieftains of israel!

6. ಫಿರೌನ್ ಜನರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಿಣಿತ ಜಾದೂಗಾರ."

6. said the chieftains of firaun's people,“he is really an expert magician.”!

7. ಮಹಿಳೆ ಹೇಳಿದರು, "ಓ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉದಾತ್ತ ಕಾರ್ಡ್ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ."

7. the woman said,“o chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me.”.

8. ಅವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವೆನು."

8. He will certainly produce twelve chieftains, and I will make him become a great nation.".

9. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: ಓ ಕ್ಯಾಸಿಕ್ಸ್! ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸು. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

9. she said: o chieftains! pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.

10. ಗಿಬಿಯೋನ್ಯರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ನಾಯಕರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

10. the gibeonites maneuvered matters so that the chieftains of israel would covenant with them and not destroy them.

11. ಉಕ್ರೇನ್ ವೇಗವಾಗಿ "ಕಾಡು ಗ್ರಾಮಾಂತರ" ವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಲದ ಕಾನೂನು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿಗಳು ಆಳಿದರು.

11. ukraine was rapidly turning into a“wild field”, where the law of force, all sorts of chieftains and daddies ruled.

12. ರಾಜರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿಕ್‌ಗಳು ಕಲೆಯ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.

12. the kings and chieftains were patrons of the arts, and a significant volume of literature exists from this period.

13. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, “ಓ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ, ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ; ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

13. she said,“o chieftains, advise me in this matter of mine; i do not give a final decision until you are present with me.”.

14. 1799 ಮತ್ತು 1800-1805ರ ಪಾಲಿಗರ್ ದಂಗೆಗಳ ದಮನವು ಕ್ಯಾಸಿಕ್‌ಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ದಿವಾಳಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

14. the suppression of the polygar rebellions of 1799 and 1800-1805 resulted in the liquidation of the influence of the chieftains.

15. ದಾದ್ರಾ ಮತ್ತು ನಗರ್ ಹವೇಲಿಯ ಇತಿಹಾಸವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರಜಪೂತ ರಾಜರಿಂದ ಪ್ರದೇಶದ ಕೋಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

15. the history of dadra and nagar haveli begins with the defeat of the koli chieftains of the region by the invading rajput kings.

16. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲಿಬಿಯನ್ನರು ಪಶ್ಚಿಮ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಸಾಹತುಗಾರರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

16. during this time, libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

17. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲಿಬಿಯನ್ನರು ಪಶ್ಚಿಮ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಸಾಹತುಗಾರರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

17. during this time, libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

18. 30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಭವವು ದಕ್ಷಿಣದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅವರನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು.

18. by 30, his expertise had spread to southern districts with landlords and village chieftains vying to engage him as their security chief.

19. ವಸ್ತುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತರಹದ ಮರದ ತುಂಡುಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ವುಡ್, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಬರ್ಡ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಮಿರೊ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

19. the objects are mostly tablets shaped from irregular pieces of wood, sometimes driftwood, but include a chieftains staff, a bird-man statuette, and two reimiro ornaments.

20. ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಶಿವಾಲಿಕ್ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದನು, ಇತರ ಶಿವಾಲಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಕ್ರೀಡೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆನಂದವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.

20. he grew to manhood as the ruler of a small shiwalik state, participating in various wars against other shiwalik chieftains and demonstrating a particular delight in the sport of hunting.