1. کیا وہ محافظ ہے یا کیا؟

1. is he a chaperone or what?

2. وہ یسکارٹس کی تلاش میں ہیں۔

2. they're looking for chaperones.

3. میں اکیلا ان بچوں کے ساتھ نہیں جا سکتا۔

3. i can't chaperone these kids alone.

4. میں اکیلا ان بچوں کے ساتھ نہیں جا سکتا۔

4. i can't chaperone thses kids alone.

5. میں حاضرین میں سے ہوں گا۔

5. i'm going to be one of the chaperones.

6. وہ ہر وقت بچوں کے ساتھ جاتی تھی۔

6. she chaperoned the children at all times

7. میری بیوی کہتی ہے کہ تم نے ابھی اس پارٹی کی سرپرستی کی۔

7. my wife says you just chaperoned this party.

8. پارکر کا استاد اور ایک چیپرون اس کے اسکول کے یورپ کے سفر پر۔

8. parker's teacher and a chaperone on his school trip to europe.

9. میرے خیال میں اس کی وجہ، جزوی طور پر، گائیڈ کے تجربے کی کمی تھی۔

9. i think it was due, in part, to the chaperone's lack of experience.

10. ہم چہل قدمی کے لیے گئے ہوں گے یا پورچ میں آئسڈ چائے پی رہے ہوں گے۔

10. we would have taken chaperoned strolls, or had iced tea on the porch.

11. اگر آپ چاہتے ہیں کہ معائنے کے دوران کوئی آپ کے ساتھ رہے، تو ڈاکٹر اس سے ہم آہنگی کرے گا۔

11. if you want a chaperone during the examination, the doctor will arrange one.

12. 15 سالوں میں یہ پہلا موقع ہے جب میں آپ سے بغیر کسی چیپرون کے بات کر سکا ہوں۔

12. this is the first time in 15 years i get to speak to you without a chaperone.

13. موصول ہوا، ہمارے پاس ایسی صورتحال نہیں ہو سکتی جہاں ہمارے ساتھیوں سے زیادہ حریف ہوں۔

13. roger, we cannot have a situation where we have more contestants than chaperones.

14. آج ہم نے باضابطہ طور پر 12 طلباء اور 4 چیپیرونز کو کیوبا کے نو روزہ دورے پر بھیجنے کے لیے اپنی فنڈ ریزنگ مہم کا آغاز کیا!

14. today, we are formally launching our campaign to raise money to send 12 students and 4 chaperones on a nine-day trip to cuba!

15. اگر آپ لڑکوں کی نائٹ آؤٹ پر جا رہے ہیں تو، آپ کی حد سے زیادہ منسلک گرل فرینڈ کو شاید اس کی بطور محافظ کی ضرورت ہے، جو اس کے ارادے کے بالکل برعکس ہے۔

15. if you go on guys night, you overly attached girlfriend probably need her as a chaperone, which is the exact opposite of its intent.

16. اسکول کے دورے، یہاں تک کہ ایک چھوٹے بجٹ پر بھی، اوسطاً $45,000 کی لاگت آئے گی تاکہ 15 طلباء کے گروپوں اور تین محافظوں کو فنڈ دیا جائے۔

16. the school trips, even on a minimal budget, will cost an average of $45,000 to fully fund groups of 15 students and three chaperones.

17. آپ کے سفر کے لیے کم از کم تین ساتھی ہو سکتے ہیں جو آپ کے تمام یا کچھ اخراجات کے لیے رقم جمع کر سکتے ہیں۔

17. you will be able to have at least three chaperones for your trip who will be able to pay or raise the funds for some or all of their expenses.

18. چونکہ وائرس میزبان انزائم کے ذریعہ تیار کردہ آر این اے کے ذریعہ ضرب کرتا ہے، وائرل جینومک ڈی این اے کو میزبان پروٹین کے ذریعہ سیل نیوکلئس میں منتقل کیا جانا چاہئے جسے چیپیرونز کہتے ہیں۔

18. because the virus multiplies via rna made by a host enzyme, the viral genomic dna has to be transferred to the cell nucleus by host proteins called chaperones.

19. میرا تخلص مارٹا ہے، میں میڈرڈ سے آیا ہوں، میں اپنے آپ کو ایک سبکدوش ہونے والی اور خوش مزاج لڑکی سمجھتا ہوں، میں اپنی جنسیت کو ان لوگوں کے ساتھ بانٹنا پسند کرتا ہوں جو خوبصورتی اور باہمی خوشی کے تناظر میں بہت زیادہ رجحان کے ساتھ ساتھی کی تعریف کر سکتے ہیں۔ میڈرڈ بوسے میں.

19. my pen name is marta, i'm from madrid, i consider myself an outgoing and cheerful girl, i like to share my sensuality with people who can appreciate a chaperone with highly predisposed in a context of elegance and mutual pleasure. a madrid kisses.

20. ہفتہ کے مطابق، سعودی عرب میں (ستم ظریفی یہ ہے کہ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کی صدر ہیں)، خواتین کہیں بھی بغیر ساتھ نہیں جا سکتیں، گاڑی نہیں چلا سکتیں، "کپڑے یا میک اپ جو ان کی خوبصورتی کو نمایاں کرتی ہوں"، مردوں کے ساتھ بات چیت نہیں کر سکتیں۔ سے غیر متعلق ہے اور اس کے دوسرے نرالا بھی ہو سکتے ہیں۔

20. according to the week, in saudi arabia(ironically, the head of the united nations human rights council), women cannot go anywhere without a chaperone, drive a car,“wear clothes or make-up that show off their beauty,” interact with men they're not related to and may other oddities.